hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpɜːpəsɪvnɪs
favoritosfavoritos
nome
1.
intencionalidade, propósito
2.
poder de decisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    all purpose / versatility
    pt
    polivalência
  • financing of aid / OECD
    purpose code
    pt
    código de objetivo
  • banking / international standard
    purpose code
    pt
    código de motivo
  • land transport / TRANSPORT
    trip purpose
    pt
    motivo da viagem
  • communications
    test purpose
    pt
    finalidade do teste
  • social sciences
    social purpose / social function
    pt
    função social
  • medical science
    intended purpose
    pt
    finalidade prevista
  • financial institutions and credit
    non-specialized bank / multi-purpose bank / universal bank / all-purpose bank / multibank / combined commercial and investment bank / full-service bank
    pt
    banco universal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding aim / breeding purpose / breed aim
    pt
    objetivo da criação
  • statistics
    purposive sample
    pt
    amostra propositada, amostra intencional
  • electrical and nuclear industries
    peaceful purpose
    pt
    fins pacíficos
  • statistics / cultivation of agricultural land
    dual-purpose crop
    pt
    cultura para utilização múltipla
  • land transport / TRANSPORT
    all-purpose coach
    pt
    carruagem para todo o serviço
  • information technology and data processing
    dual purpose card
    pt
    cartão-documento
  • land transport / TRANSPORT
    all-purpose floor
    pt
    piso universal
  • preparation for market
    promotion goal / publicity purpose / advertising goal
    pt
    objeto da publicidade
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    all purpose vehicle / monospace vehicle / segment M / multi purpose cars / multi-purpose vehicles / people carrier / MPV / APV
    pt
    monovolumes, segmento M
  • data processing
    legitimate purpose
    pt
    finalidade legítima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multi purpose type / economical type
    pt
    tipo de finalidade múltipla, tipo económico
  • statistics
    purposive sampling
    pt
    amostragem dirigida
  • animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dual-purpose chick
    pt
    pinto de uso misto
  • building and public works
    dual-purpose canal
    pt
    canal de finalidade dupla
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recreation purpose
    pt
    fim recreativo
  • life sciences
    purpose of the dam
    pt
    finalidade da barragem
  • analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
    fitness-for-purpose / fitness for purpose
    pt
    aptidão ao uso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    multipurpose tractor / general purpose tractor / all-crop tractor / all-purpose tractor
    pt
    trator convencional, trator clássico
  • land transport / TRANSPORT
    special wagon / special type wagon / purpose-built wagon
    pt
    vagão de tipo especial
  • administrative law
    all-purpose vehicle
    pt
    veículo todo-o-terreno
  • INDUSTRY / chemistry
    all-purpose cleaner
    pt
    produto de limpeza «lava tudo», lava-tudo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dual purpose cattle
    pt
    bovino de aptidão mista, bovino de dupla vocação
  • iron, steel and other metal industries
    all-purpose furnace
    pt
    forno universal
  • FINANCE
    special-purpose fund / sector fund / industry fund / speciality fund / specialized fund
    pt
    fundo de investimentos setorial
  • materials technology / chemistry
    all-purpose adhesive
    pt
    cola universal
  • mechanical engineering / building and public works
    general purpose lift
    pt
    elevador de uso geral
  • FINANCE
    special purpose bank
    pt
    banco com finalidade específica
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    non-forestry purpose
    pt
    fim não florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dual-purpose ditches
    pt
    fossos de dupla finalidade
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    multi-purpose canopy
    pt
    calote de múltiplas funções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multi purpose planter / tulip planter
    pt
    transplantador múltiplo, transplantador para tulipas
  • materials technology
    multi-purpose package / general purpose package
    pt
    embalagem para uso geral
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    special purpose motor
    pt
    motor de uso especial
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    general purpose motor
    pt
    motor de uso geral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple purpose hall
    pt
    compartimento polivalente
  • FINANCE
    business purpose test
    pt
    prova de finalidade comercial
  • mechanical engineering
    general purpose winch / scaffolding winch
    pt
    guincho para andaimes
  • LAW
    purposive interpretation / purposive construction / teleological interpretation
    pt
    interpretação teleológica
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    SPE / special purpose entity / SPV / special purpose vehicle
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • international balance / international trade / common foreign and security policy / technology and technical regulations
    dual-use good / dual-purpose equipment / dual-use item
    pt
    produtos de dupla utilização, bens de dupla utilização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
purposiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/purposiveness [visualizado em 2026-06-29 16:28:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    all purpose / versatility
    pt
    polivalência
  • financing of aid / OECD
    purpose code
    pt
    código de objetivo
  • banking / international standard
    purpose code
    pt
    código de motivo
  • land transport / TRANSPORT
    trip purpose
    pt
    motivo da viagem
  • communications
    test purpose
    pt
    finalidade do teste
  • social sciences
    social purpose / social function
    pt
    função social
  • medical science
    intended purpose
    pt
    finalidade prevista
  • financial institutions and credit
    non-specialized bank / multi-purpose bank / universal bank / all-purpose bank / multibank / combined commercial and investment bank / full-service bank
    pt
    banco universal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding aim / breeding purpose / breed aim
    pt
    objetivo da criação
  • statistics
    purposive sample
    pt
    amostra propositada, amostra intencional
  • electrical and nuclear industries
    peaceful purpose
    pt
    fins pacíficos
  • statistics / cultivation of agricultural land
    dual-purpose crop
    pt
    cultura para utilização múltipla
  • land transport / TRANSPORT
    all-purpose coach
    pt
    carruagem para todo o serviço
  • information technology and data processing
    dual purpose card
    pt
    cartão-documento
  • land transport / TRANSPORT
    all-purpose floor
    pt
    piso universal
  • preparation for market
    promotion goal / publicity purpose / advertising goal
    pt
    objeto da publicidade
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    all purpose vehicle / monospace vehicle / segment M / multi purpose cars / multi-purpose vehicles / people carrier / MPV / APV
    pt
    monovolumes, segmento M
  • data processing
    legitimate purpose
    pt
    finalidade legítima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multi purpose type / economical type
    pt
    tipo de finalidade múltipla, tipo económico
  • statistics
    purposive sampling
    pt
    amostragem dirigida
  • animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dual-purpose chick
    pt
    pinto de uso misto
  • building and public works
    dual-purpose canal
    pt
    canal de finalidade dupla
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recreation purpose
    pt
    fim recreativo
  • life sciences
    purpose of the dam
    pt
    finalidade da barragem
  • analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
    fitness-for-purpose / fitness for purpose
    pt
    aptidão ao uso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    multipurpose tractor / general purpose tractor / all-crop tractor / all-purpose tractor
    pt
    trator convencional, trator clássico
  • land transport / TRANSPORT
    special wagon / special type wagon / purpose-built wagon
    pt
    vagão de tipo especial
  • administrative law
    all-purpose vehicle
    pt
    veículo todo-o-terreno
  • INDUSTRY / chemistry
    all-purpose cleaner
    pt
    produto de limpeza «lava tudo», lava-tudo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dual purpose cattle
    pt
    bovino de aptidão mista, bovino de dupla vocação
  • iron, steel and other metal industries
    all-purpose furnace
    pt
    forno universal
  • FINANCE
    special-purpose fund / sector fund / industry fund / speciality fund / specialized fund
    pt
    fundo de investimentos setorial
  • materials technology / chemistry
    all-purpose adhesive
    pt
    cola universal
  • mechanical engineering / building and public works
    general purpose lift
    pt
    elevador de uso geral
  • FINANCE
    special purpose bank
    pt
    banco com finalidade específica
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    non-forestry purpose
    pt
    fim não florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dual-purpose ditches
    pt
    fossos de dupla finalidade
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    multi-purpose canopy
    pt
    calote de múltiplas funções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multi purpose planter / tulip planter
    pt
    transplantador múltiplo, transplantador para tulipas
  • materials technology
    multi-purpose package / general purpose package
    pt
    embalagem para uso geral
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    special purpose motor
    pt
    motor de uso especial
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    general purpose motor
    pt
    motor de uso geral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple purpose hall
    pt
    compartimento polivalente
  • FINANCE
    business purpose test
    pt
    prova de finalidade comercial
  • mechanical engineering
    general purpose winch / scaffolding winch
    pt
    guincho para andaimes
  • LAW
    purposive interpretation / purposive construction / teleological interpretation
    pt
    interpretação teleológica
  • ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
    SPE / special purpose entity / SPV / special purpose vehicle
    pt
    EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
  • international balance / international trade / common foreign and security policy / technology and technical regulations
    dual-use good / dual-purpose equipment / dual-use item
    pt
    produtos de dupla utilização, bens de dupla utilização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
purposiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/purposiveness [visualizado em 2026-06-29 16:28:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos