hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pəˈsjuːt
favoritosfavoritos
nome
1.
perseguição
to go in pursuit of somebody
ir atrás de alguém
2.
caça
3.
busca; procura
in pursuit of
em busca de
4.
profissão; carreira; ocupação
commercial pursuits
carreira comercial
5.
atividade
literary pursuits
atividades literárias
6.
estudo; investigação; trabalho
medical pursuits
estudos de medicina
scientific pursuits
investigações científicas
7.
passatempo
(avião) pursuit plane
caça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / European Union / criminal law
    cross-border hot pursuit / hot pursuit
    pt
    perseguição transfronteiriça
  • international law / maritime transport
    hot pursuit
    pt
    perseguição
  • defence
    curve of pursuit
    pt
    curva de perseguição
  • international agreement / LAW / migration / European Union
    right of hot pursuit
    pt
    direito de perseguição
  • LAW
    obstacle to the collective pursuit
    pt
    entrave ao exercício coletivo
  • LAW
    obstacle to the individual pursuit
    pt
    entrave ao exercício individual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    continued orderly pursuit of the occupation
    pt
    oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Solvency II / Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
    pt
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação), Solvência II
  • financial institutions and credit
    Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) / Banking Directive
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities / Audiovisual Media Services Directive / Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) / Directive on television without frontiers / Television without Frontiers Directive
    pt
    Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva, Diretiva Televisão sem Fronteiras, Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual, Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual (Diretiva «Serviços de Comunicação Social Audiovisual»)
  • monetary economics / information technology and data processing
    Electronic Money Directive / EMD2 / Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC / EMD / E-Money Directive
    pt
    Diretiva Moeda Eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pursuit – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pursuit [visualizado em 2026-06-13 12:12:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy / European Union / criminal law
    cross-border hot pursuit / hot pursuit
    pt
    perseguição transfronteiriça
  • international law / maritime transport
    hot pursuit
    pt
    perseguição
  • defence
    curve of pursuit
    pt
    curva de perseguição
  • international agreement / LAW / migration / European Union
    right of hot pursuit
    pt
    direito de perseguição
  • LAW
    obstacle to the collective pursuit
    pt
    entrave ao exercício coletivo
  • LAW
    obstacle to the individual pursuit
    pt
    entrave ao exercício individual
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    continued orderly pursuit of the occupation
    pt
    oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Solvency II / Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
    pt
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação), Solvência II
  • financial institutions and credit
    Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) / Banking Directive
    pt
    Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação), Diretiva Bancária
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities / Audiovisual Media Services Directive / Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) / Directive on television without frontiers / Television without Frontiers Directive
    pt
    Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva, Diretiva Televisão sem Fronteiras, Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual, Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual (Diretiva «Serviços de Comunicação Social Audiovisual»)
  • monetary economics / information technology and data processing
    Electronic Money Directive / EMD2 / Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC / EMD / E-Money Directive
    pt
    Diretiva Moeda Eletrónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pursuit – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pursuit [visualizado em 2026-06-13 12:12:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre