favoritos
ˈkwɪərɪ

conjugação

nome
plural: queries
1.
pergunta, interrogação, dúvida
to look a query at somebody
lançar um olhar interrogador a alguém
to raise a query
levantar uma objeção ou dúvida
2.
INFORMÁTICA pesquisa
3.
ponto de interrogação (?)
verbo transitivo e intransitivo
1.
perguntar, inquirir
2.
pôr em dúvida, duvidar
I query whether this can be true
duvido que isto possa ser verdade
I query that!
duvido!
3.
investigar, indagar, informar-se
to query somebody's intentions
indagar as intenções de alguém
4.
fazer seguir de um ponto de interrogação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    query
    pt
    consulta
  • data processing / information technology and data processing
    query mask
    pt
    máscara de interrogação
  • illness / animal health
    Q fever / query fever / coxiellosis
    pt
    febre Q
  • documentation / information technology and data processing
    coded query
    pt
    pergunta indexada, pergunta codificada
  • data processing / information technology and data processing
    field query / field retrieval
    pt
    extração de campos
  • documentation / information technology and data processing
    search query
    pt
    expressão de pesquisa
  • data processing / information technology and data processing
    query format
    pt
    formato de pesquisa
  • documentation / information technology and data processing
    Boolean query
    pt
    expressão booliana
  • documentation / information technology and data processing
    weighted query
    pt
    pergunta ponderada
  • data processing / information technology and data processing
    query generator / query design screen
    pt
    gerador de condições de extração
  • data processing / information technology and data processing
    look-up condition / query condition
    pt
    condição de pesquisa
  • data processing / information technology and data processing
    protected query
    pt
    consulta protegida
  • education / information technology and data processing
    query by content
    pt
    interrogação pelo conteúdo
  • data processing / information technology and data processing
    unprotected query
    pt
    consulta não protegida
  • documentation / machine translation / translation / linguistics
    query disambiguation
    pt
    desambiguação da consulta, desambiguação da pesquisa
  • education / information technology and data processing
    query language approximating to normal phraseology
    pt
    linguagem de interrogação próxima da linguagem natural
  • information technology and data processing
    Query-By-Example system / Q.B.E.
    pt
    pesquisa por exemplo, QBE
  • temporal databases:representation and querying
    pt
    bases de dados temporais: representação e interrogação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – query no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 22:16:47]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    query
    pt
    consulta
  • data processing / information technology and data processing
    query mask
    pt
    máscara de interrogação
  • illness / animal health
    Q fever / query fever / coxiellosis
    pt
    febre Q
  • documentation / information technology and data processing
    coded query
    pt
    pergunta indexada, pergunta codificada
  • data processing / information technology and data processing
    field query / field retrieval
    pt
    extração de campos
  • documentation / information technology and data processing
    search query
    pt
    expressão de pesquisa
  • data processing / information technology and data processing
    query format
    pt
    formato de pesquisa
  • documentation / information technology and data processing
    Boolean query
    pt
    expressão booliana
  • documentation / information technology and data processing
    weighted query
    pt
    pergunta ponderada
  • data processing / information technology and data processing
    query generator / query design screen
    pt
    gerador de condições de extração
  • data processing / information technology and data processing
    look-up condition / query condition
    pt
    condição de pesquisa
  • data processing / information technology and data processing
    protected query
    pt
    consulta protegida
  • education / information technology and data processing
    query by content
    pt
    interrogação pelo conteúdo
  • data processing / information technology and data processing
    unprotected query
    pt
    consulta não protegida
  • documentation / machine translation / translation / linguistics
    query disambiguation
    pt
    desambiguação da consulta, desambiguação da pesquisa
  • education / information technology and data processing
    query language approximating to normal phraseology
    pt
    linguagem de interrogação próxima da linguagem natural
  • information technology and data processing
    Query-By-Example system / Q.B.E.
    pt
    pesquisa por exemplo, QBE
  • temporal databases:representation and querying
    pt
    bases de dados temporais: representação e interrogação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – query no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 22:16:47]. Disponível em