favoritos
ˈreɪld
adjetivo
com grade ou vedação
railed
Past participle do verbo rail
expandir
railed
Simple past do verbo rail
expandir
I
railed
you
railed
he, she, it
railed
we
railed
you
railed
they
railed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    rail / door frame head / head
    pt
    travessa superior do aro da porta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rail / railing
    pt
    balaustrada, peitoril
  • mechanical engineering
    rail / shifter rail
    pt
    eixo de deslizamento da forquilha
  • information technology and data processing
    RAIL
    pt
    linguagem RAIL
  • materials technology / mechanical engineering
    rail
    pt
    travessa
  • statistics
    rail
    pt
    transporte ferroviário
  • mechanical engineering
    rail
    pt
    guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coots / gruiformes / cranes / rails
    pt
    gruiformes
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / LAW / statistics
    rails
    pt
    material de vias
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rails
    pt
    ralídeos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rails
    pt
    frangos-d'água, ralídeos
  • industrial structures
    banding / lipping / railing
    pt
    moldura
  • building and public works
    balustrade / railing / bridge-rail
    pt
    guardas, guarda-corpo
  • industrial structures
    balcony-railing / railing
    pt
    parapeito, guarda de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    railing
    pt
    desmatamento com trilho
  • mechanical engineering
    railing / handrail
    pt
    barreira de proteção
  • maritime and inland waterway transport
    rub rail / rub strake / rub guard
    pt
    cinta de defensa
  • land transport / building and public works
    rail pad
    pt
    palmilha de carril
  • mechanical engineering / building and public works
    car rail / car guide
    pt
    guia de cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin rack / pin rail
    pt
    mesa das malaguetas
  • mechanical engineering
    cross-beam / top rail
    pt
    travessa fixa, barramento transversal fixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    duo-rail
    pt
    bicarril
  • TRANSPORT / land transport
    Jet Rail
    pt
    Jet Rail
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rail saw
    pt
    serra de carris
  • land transport / TRANSPORT
    rail bed
    pt
    assentos dos carris
  • electronics and electrical engineering / communications
    railings
    pt
    interferência em paliçada
  • mechanical engineering
    top rail
    pt
    resguardo compreendendo um varão superior
  • FINANCE / rail transport
    railway link / rail link / railroad link / railway connection
    pt
    ligação ferroviária
  • land transport
    wing rail
    pt
    contracarril do coração da cróssima, pata de lebre
  • land transport / ENERGY
    live rail / third rail / conductor-rail / conductor rail
    pt
    carril condutor, carril de contacto
  • land transport
    flange of rail / base of the rail / foot of the rail / rail base
    pt
    patim do carril
  • mechanical engineering / land transport
    side member / side beam / siderail / side rail
    pt
    longarina do quadro
  • land transport / TRANSPORT
    girder rail / grooved rail / tram rail
    pt
    carril de gola
  • land transport / TRANSPORT
    terminal depot / rail head / terminus station
    pt
    estação terminal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rail clip / sleeper clip / adjusting clip
    pt
    garra, grampo
  • land transport / TRANSPORT
    handrail / grab rail
    pt
    trilho manual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neck rail / neck beam
    pt
    travessa da nuca
  • land transport / TRANSPORT
    high rail
    pt
    fila alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hand rail
    pt
    corrimão
  • electronics and electrical engineering
    rail bond
    pt
    conexão de carril a carril
  • building and public works
    wall rail
    pt
    travessa
  • electronics and electrical engineering
    rail bond
    pt
    conexão elétrica de carris
  • TRANSPORT / land transport
    Rail-Taxi
    pt
    Rail-Taxi
  • land transport / TRANSPORT
    long rail
    pt
    barra longa
  • industrial structures
    ring rail
    pt
    mesa porta-anéis
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    bulb rail
    pt
    ferro em T torcido
  • mechanical engineering
    cross rail head / cross rail head and saddle / cross-slide tool box / cross-slide tool box and saddle / tool box on cross slide / rail head / rail head and saddle / horizontal toolhead / horizontal toolhead and saddle
    pt
    carro porta-ferramentas transversal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – railed no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 02:10:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    rail / door frame head / head
    pt
    travessa superior do aro da porta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rail / railing
    pt
    balaustrada, peitoril
  • mechanical engineering
    rail / shifter rail
    pt
    eixo de deslizamento da forquilha
  • information technology and data processing
    RAIL
    pt
    linguagem RAIL
  • materials technology / mechanical engineering
    rail
    pt
    travessa
  • statistics
    rail
    pt
    transporte ferroviário
  • mechanical engineering
    rail
    pt
    guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coots / gruiformes / cranes / rails
    pt
    gruiformes
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / LAW / statistics
    rails
    pt
    material de vias
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rails
    pt
    ralídeos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rails
    pt
    frangos-d'água, ralídeos
  • industrial structures
    banding / lipping / railing
    pt
    moldura
  • building and public works
    balustrade / railing / bridge-rail
    pt
    guardas, guarda-corpo
  • industrial structures
    balcony-railing / railing
    pt
    parapeito, guarda de segurança
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    railing
    pt
    desmatamento com trilho
  • mechanical engineering
    railing / handrail
    pt
    barreira de proteção
  • maritime and inland waterway transport
    rub rail / rub strake / rub guard
    pt
    cinta de defensa
  • land transport / building and public works
    rail pad
    pt
    palmilha de carril
  • mechanical engineering / building and public works
    car rail / car guide
    pt
    guia de cabina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin rack / pin rail
    pt
    mesa das malaguetas
  • mechanical engineering
    cross-beam / top rail
    pt
    travessa fixa, barramento transversal fixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    duo-rail
    pt
    bicarril
  • TRANSPORT / land transport
    Jet Rail
    pt
    Jet Rail
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rail saw
    pt
    serra de carris
  • land transport / TRANSPORT
    rail bed
    pt
    assentos dos carris
  • electronics and electrical engineering / communications
    railings
    pt
    interferência em paliçada
  • mechanical engineering
    top rail
    pt
    resguardo compreendendo um varão superior
  • FINANCE / rail transport
    railway link / rail link / railroad link / railway connection
    pt
    ligação ferroviária
  • land transport
    wing rail
    pt
    contracarril do coração da cróssima, pata de lebre
  • land transport / ENERGY
    live rail / third rail / conductor-rail / conductor rail
    pt
    carril condutor, carril de contacto
  • land transport
    flange of rail / base of the rail / foot of the rail / rail base
    pt
    patim do carril
  • mechanical engineering / land transport
    side member / side beam / siderail / side rail
    pt
    longarina do quadro
  • land transport / TRANSPORT
    girder rail / grooved rail / tram rail
    pt
    carril de gola
  • land transport / TRANSPORT
    terminal depot / rail head / terminus station
    pt
    estação terminal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rail clip / sleeper clip / adjusting clip
    pt
    garra, grampo
  • land transport / TRANSPORT
    handrail / grab rail
    pt
    trilho manual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neck rail / neck beam
    pt
    travessa da nuca
  • land transport / TRANSPORT
    high rail
    pt
    fila alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hand rail
    pt
    corrimão
  • electronics and electrical engineering
    rail bond
    pt
    conexão de carril a carril
  • building and public works
    wall rail
    pt
    travessa
  • electronics and electrical engineering
    rail bond
    pt
    conexão elétrica de carris
  • TRANSPORT / land transport
    Rail-Taxi
    pt
    Rail-Taxi
  • land transport / TRANSPORT
    long rail
    pt
    barra longa
  • industrial structures
    ring rail
    pt
    mesa porta-anéis
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    bulb rail
    pt
    ferro em T torcido
  • mechanical engineering
    cross rail head / cross rail head and saddle / cross-slide tool box / cross-slide tool box and saddle / tool box on cross slide / rail head / rail head and saddle / horizontal toolhead / horizontal toolhead and saddle
    pt
    carro porta-ferramentas transversal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – railed no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 02:10:08]. Disponível em