MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈreɪndʒɪŋ
nome
1.
ação de alinhar, de dispor em fileiras, séries, classes ou ordens
2.
TIPOGRAFIA alinhamento de tipo
3.
MILITAR regulamento do alcance do tiro
ranging pole
bandeirola
ranging
Present participle do verbo range
expandir
ranging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCE
    ranging
    pt
    seleção de gama
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranging rod
    pt
    bandeirola
  • communications
    echo ranging
    pt
    medida de distância por eco
  • communications
    ranging error
    pt
    erro na medição da distância
  • communications
    ranging signal
    pt
    sinal de medição da distância
  • data processing / information technology and data processing
    lining figures / modern figures / ranging figures
    pt
    Didot
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    optical ranging
    pt
    visão por máquina, gama ótica
  • electronics and electrical engineering
    ranging side tone
    pt
    tonalidade lateral de determinação da distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ranging facing in
    pt
    estabulação cabeça com cabeça
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    acoustical ranging / acoustical imaging
    pt
    gama acústica, imagiologia acústica
  • life sciences
    ranging pole support / ranging pole tripod
    pt
    tripé da mira
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tone ranging system / range-tone system
    pt
    sistema de medição de distância por tons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    facing out / ranging back to back
    pt
    estabulação costas com costas
  • electronics and electrical engineering / communications
    laser ranging system
    pt
    sistema de medição de distância por laser
  • communications
    tone ranging technique
    pt
    método de medição de distâncias por tons
  • fisheries
    horizontal echo ranging
    pt
    deteção acústica horizontal
  • communications
    tone-code ranging signal
    pt
    sinal de medição de distâncias codificado por tons
  • communications
    turn around ranging station / turnaround ranging station / TARS
    pt
    estação equipada com um sistema de medição nos dois sentidos
  • communications
    active echo ranging system
    pt
    sistema ativo de medida de distância por eco
  • data processing / research / earth sciences
    LIDAR / light detection and ranging
    pt
    radar ótico, lidar, deteção e telemetria por luz, radar lêiser
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar / Radio Detection And Ranging
    pt
    radar, radiodeteção
  • electronics and electrical engineering / communications
    laser echo ranging technique
    pt
    técnica de medida de distância por ecos laser
  • land transport / TRANSPORT
    radio acoustic sound ranging
    pt
    determinação radioacústica do ponto
  • communications
    COTAR / correlation tracking and ranging
    pt
    COTAR, seguimento e medida de distância por correlação
  • electronics and electrical engineering / communications
    electro-optical echo ranging system
    pt
    sistema eletro-ótico de telemetria por eco
  • mechanical engineering
    truck operated in the free ranging mode
    pt
    carro trabalhando em circulação livre
  • earth sciences / physical sciences
    DIAL / differential absorption Lidar / differential absorption light detection and ranging
    pt
    lidar de absorção diferencial, deteção diferencial da luz absorvida, deteção e telemetria por radiação de absorção diferencial
  • pharmaceutical industry
    polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
    pt
    polietilenoglicóis (massa molecular entre 200 e 10000)
  • defence
    firing range / target range / range / shooting range
    pt
    carreira de tiro, campo de tiro
  • information technology and data processing / statistics
    span / range
    pt
    amplitude, gama de variação, desvio
  • land use
    range / rangeland
    pt
    pastagem natural
  • FINANCE
    price range / range
    pt
    intervalo de variação de preços
  • life sciences
    range / domain
    pt
    domínio
  • health
    range
    pt
    área de extensão
  • industrial structures
    range
    pt
    tira de crepão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    range
    pt
    área de distribuição
  • criminal law / international law / justice
    range
    pt
    gama de variação
  • medical science
    range
    pt
    margem
  • air transport / technology and technical regulations
    range
    pt
    autonomia
  • demography and population / social affairs
    age bracket / age range / age group
    pt
    escalão etário, faixa etária, grupo etário
  • statistics / SCIENCE
    center of a sample / centre of a sample / mid-range
    pt
    centro de uma amostra, centro do intervalo de variação amostral, ponto médio de uma amostra
  • ENVIRONMENT
    mid range / intermediate range / mesoscale
    pt
    a média distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    range use / range utilisation / range utilization
    pt
    utilização da pastagem natural
  • communications
    day range
    pt
    alcance diurno
  • communications
    day range
    pt
    alcance diurno
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    low range
    pt
    gama lenta, gama baixa
  • wildlife / life sciences
    home range
    pt
    área de distribuição natural, área de vida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ranging no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 22:01:11]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCE
    ranging
    pt
    seleção de gama
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranging rod
    pt
    bandeirola
  • communications
    echo ranging
    pt
    medida de distância por eco
  • communications
    ranging error
    pt
    erro na medição da distância
  • communications
    ranging signal
    pt
    sinal de medição da distância
  • data processing / information technology and data processing
    lining figures / modern figures / ranging figures
    pt
    Didot
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    optical ranging
    pt
    visão por máquina, gama ótica
  • electronics and electrical engineering
    ranging side tone
    pt
    tonalidade lateral de determinação da distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ranging facing in
    pt
    estabulação cabeça com cabeça
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    acoustical ranging / acoustical imaging
    pt
    gama acústica, imagiologia acústica
  • life sciences
    ranging pole support / ranging pole tripod
    pt
    tripé da mira
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tone ranging system / range-tone system
    pt
    sistema de medição de distância por tons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    facing out / ranging back to back
    pt
    estabulação costas com costas
  • electronics and electrical engineering / communications
    laser ranging system
    pt
    sistema de medição de distância por laser
  • communications
    tone ranging technique
    pt
    método de medição de distâncias por tons
  • fisheries
    horizontal echo ranging
    pt
    deteção acústica horizontal
  • communications
    tone-code ranging signal
    pt
    sinal de medição de distâncias codificado por tons
  • communications
    turn around ranging station / turnaround ranging station / TARS
    pt
    estação equipada com um sistema de medição nos dois sentidos
  • communications
    active echo ranging system
    pt
    sistema ativo de medida de distância por eco
  • data processing / research / earth sciences
    LIDAR / light detection and ranging
    pt
    radar ótico, lidar, deteção e telemetria por luz, radar lêiser
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar / Radio Detection And Ranging
    pt
    radar, radiodeteção
  • electronics and electrical engineering / communications
    laser echo ranging technique
    pt
    técnica de medida de distância por ecos laser
  • land transport / TRANSPORT
    radio acoustic sound ranging
    pt
    determinação radioacústica do ponto
  • communications
    COTAR / correlation tracking and ranging
    pt
    COTAR, seguimento e medida de distância por correlação
  • electronics and electrical engineering / communications
    electro-optical echo ranging system
    pt
    sistema eletro-ótico de telemetria por eco
  • mechanical engineering
    truck operated in the free ranging mode
    pt
    carro trabalhando em circulação livre
  • earth sciences / physical sciences
    DIAL / differential absorption Lidar / differential absorption light detection and ranging
    pt
    lidar de absorção diferencial, deteção diferencial da luz absorvida, deteção e telemetria por radiação de absorção diferencial
  • pharmaceutical industry
    polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
    pt
    polietilenoglicóis (massa molecular entre 200 e 10000)
  • defence
    firing range / target range / range / shooting range
    pt
    carreira de tiro, campo de tiro
  • information technology and data processing / statistics
    span / range
    pt
    amplitude, gama de variação, desvio
  • land use
    range / rangeland
    pt
    pastagem natural
  • FINANCE
    price range / range
    pt
    intervalo de variação de preços
  • life sciences
    range / domain
    pt
    domínio
  • health
    range
    pt
    área de extensão
  • industrial structures
    range
    pt
    tira de crepão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    range
    pt
    área de distribuição
  • criminal law / international law / justice
    range
    pt
    gama de variação
  • medical science
    range
    pt
    margem
  • air transport / technology and technical regulations
    range
    pt
    autonomia
  • demography and population / social affairs
    age bracket / age range / age group
    pt
    escalão etário, faixa etária, grupo etário
  • statistics / SCIENCE
    center of a sample / centre of a sample / mid-range
    pt
    centro de uma amostra, centro do intervalo de variação amostral, ponto médio de uma amostra
  • ENVIRONMENT
    mid range / intermediate range / mesoscale
    pt
    a média distância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    range use / range utilisation / range utilization
    pt
    utilização da pastagem natural
  • communications
    day range
    pt
    alcance diurno
  • communications
    day range
    pt
    alcance diurno
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    low range
    pt
    gama lenta, gama baixa
  • wildlife / life sciences
    home range
    pt
    área de distribuição natural, área de vida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ranging no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 22:01:11]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais