hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
rɪˈsɪprəkəl
adjetivo
1.
recíproco; mútuo
2.
MATEMÁTICA inverso, recíproco
reciprocal ratio
razão inversa
nome
1.
recíproca, função ou relação recíproca
2.
LÓGICA recíproca
LINGUÍSTICA reciprocal pronoun
pronome recíproco
reciprocal table
tabela de recíprocas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    reciprocal
    pt
    recíproca
  • electronics and electrical engineering / technical regulations
    siemens / mho / reciprocal ohm
    pt
    mho, siemens
  • land transport / TRANSPORT
    reciprocal leg
    pt
    perna do vento de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    reciprocal leg
    pt
    perna do vento de cauda
  • electronics and electrical engineering
    reciprocal path
    pt
    trajetória recíproca
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    reciprocal space
    pt
    espaço recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reciprocal cross
    pt
    cruzamento recíproco
  • mechanical engineering
    reciprocal lever
    pt
    alavanca recíproca
  • FINANCE
    reciprocal claim
    pt
    crédito recíproco
  • World Trade Organisation / market access
    reciprocal access
    pt
    acesso recíproco
  • life sciences
    weight reciprocal / reciprocal of the weights
    pt
    valor recíproco dos pesos
  • life sciences
    reciprocal product
    pt
    trocas recíprocas
  • FINANCE / information technology and data processing
    reciprocal account / nostro account / Nostro account / due from account
    pt
    conta nostro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    pendulum milling / reciprocal milling
    pt
    fresagem pendular
  • medical science
    reciprocal crosses
    pt
    cruzamento recíproco
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    reciprocal lattice
    pt
    malha recíproca
  • electronics and electrical engineering / communications
    reciprocal bearing
    pt
    azimute recíproco
  • mechanical engineering
    reciprocal setting
    pt
    colocação inversa
  • ECONOMICS / FINANCE
    reciprocity clause / reciprocal treatment
    pt
    cláusula de reciprocidade, regime de reciprocidade
  • communications / LAW / land transport / TRANSPORT
    reciprocal agreement
    pt
    acordo de reciprocidade
  • communications
    mutual relations / reciprocal relations
    pt
    relações recíprocas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reciprocal convention
    pt
    convenção de reciprocidade
  • life sciences
    reciprocal observation / back and forth measurement / reciprocal measurement
    pt
    medição recíproca
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    cross-shareholding / cross holding / intercompany participation / reciprocal shareholding
    pt
    participação cruzada, participação de capital recíproca, participação recíproca
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    reciprocal interlocking
    pt
    encravamento recíproco
  • medical science
    reciprocal arrangements
    pt
    regime de contrapartidas
  • life sciences
    reciprocal observations
    pt
    observações recíprocas
  • LAW
    reciprocal arrangements
    pt
    acordos recíprocos
  • LAW
    reciprocal relationship
    pt
    relações recíprocas
  • FINANCE
    reciprocal cross holding
    pt
    participação cruzada
  • electronics and electrical engineering
    reciprocal two-port network / reciprocal 2-port network
    pt
    rede biporta recíproca
  • electronics and electrical engineering
    reciprocal n-port network
    pt
    rede de n portos recíprocos, multiporto recíproco
  • LAW
    reciprocal blocking votes
    pt
    votos de bloqueio recíprocos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agreement on reciprocal access
    pt
    convénio de acesso recíproco
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    reciprocal fishing arrangement
    pt
    acordo de pesca recíproco
  • LAW
    to accord reciprocal treatment
    pt
    conceder reciprocidade de tratamento
  • international organisation / FINANCE
    Reciprocal Investment Agreement
    pt
    acordo de investimentos recíprocos
  • preparation for market / LAW
    equivalent reciprocal constraint
    pt
    equivalência das restrições recíprocas
  • FINANCE
    progressive and reciprocal liberalisation of trade
    pt
    liberalização comercial progressiva e recíproca
  • LAW
    to enjoy reciprocal treatment in the third country
    pt
    beneficiar de reciprocidade no país terceiro
  • international agreement / technology and technical regulations
    Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento Recíproco das Punções de Prova das Armas de Fogo Portáteis
  • LAW / rail transport
    Regulations governing the reciprocal use of wagons in international traffic / RIV
    pt
    RIC, regulamento relativo à utilização recíproca de vagões no tráfego internacional
  • education / social sciences
    reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification
    pt
    sistema de informação recíproca em matéria de qualificações profissionais e de certificação
  • administrative law / European Union / TRANSPORT
    Committee on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passangers by inland waterway
    pt
    Comité para o reconhecimento recíproco de certificados nacionais de condução de embarcações para transporte de mercadorias e de passageiros por navegação interior
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditons of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts
    pt
    acordo relativo à adoção de condições uniformes de aprovação e do reconhecimento mútuo de aprovações da equipamento e peças para veículos a motor
  • INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    Agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
    pt
    Acordo relativo à adoção de condições uniformes de homologação e reconhecimento recíproco dos equipamentos e peças de veículos a motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – reciprocal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 21:48:32]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    reciprocal
    pt
    recíproca
  • electronics and electrical engineering / technical regulations
    siemens / mho / reciprocal ohm
    pt
    mho, siemens
  • land transport / TRANSPORT
    reciprocal leg
    pt
    perna do vento de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    reciprocal leg
    pt
    perna do vento de cauda
  • electronics and electrical engineering
    reciprocal path
    pt
    trajetória recíproca
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    reciprocal space
    pt
    espaço recíproco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reciprocal cross
    pt
    cruzamento recíproco
  • mechanical engineering
    reciprocal lever
    pt
    alavanca recíproca
  • FINANCE
    reciprocal claim
    pt
    crédito recíproco
  • World Trade Organisation / market access
    reciprocal access
    pt
    acesso recíproco
  • life sciences
    weight reciprocal / reciprocal of the weights
    pt
    valor recíproco dos pesos
  • life sciences
    reciprocal product
    pt
    trocas recíprocas
  • FINANCE / information technology and data processing
    reciprocal account / nostro account / Nostro account / due from account
    pt
    conta nostro
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    pendulum milling / reciprocal milling
    pt
    fresagem pendular
  • medical science
    reciprocal crosses
    pt
    cruzamento recíproco
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    reciprocal lattice
    pt
    malha recíproca
  • electronics and electrical engineering / communications
    reciprocal bearing
    pt
    azimute recíproco
  • mechanical engineering
    reciprocal setting
    pt
    colocação inversa
  • ECONOMICS / FINANCE
    reciprocity clause / reciprocal treatment
    pt
    cláusula de reciprocidade, regime de reciprocidade
  • communications / LAW / land transport / TRANSPORT
    reciprocal agreement
    pt
    acordo de reciprocidade
  • communications
    mutual relations / reciprocal relations
    pt
    relações recíprocas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reciprocal convention
    pt
    convenção de reciprocidade
  • life sciences
    reciprocal observation / back and forth measurement / reciprocal measurement
    pt
    medição recíproca
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    cross-shareholding / cross holding / intercompany participation / reciprocal shareholding
    pt
    participação cruzada, participação de capital recíproca, participação recíproca
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    reciprocal interlocking
    pt
    encravamento recíproco
  • medical science
    reciprocal arrangements
    pt
    regime de contrapartidas
  • life sciences
    reciprocal observations
    pt
    observações recíprocas
  • LAW
    reciprocal arrangements
    pt
    acordos recíprocos
  • LAW
    reciprocal relationship
    pt
    relações recíprocas
  • FINANCE
    reciprocal cross holding
    pt
    participação cruzada
  • electronics and electrical engineering
    reciprocal two-port network / reciprocal 2-port network
    pt
    rede biporta recíproca
  • electronics and electrical engineering
    reciprocal n-port network
    pt
    rede de n portos recíprocos, multiporto recíproco
  • LAW
    reciprocal blocking votes
    pt
    votos de bloqueio recíprocos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agreement on reciprocal access
    pt
    convénio de acesso recíproco
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    reciprocal fishing arrangement
    pt
    acordo de pesca recíproco
  • LAW
    to accord reciprocal treatment
    pt
    conceder reciprocidade de tratamento
  • international organisation / FINANCE
    Reciprocal Investment Agreement
    pt
    acordo de investimentos recíprocos
  • preparation for market / LAW
    equivalent reciprocal constraint
    pt
    equivalência das restrições recíprocas
  • FINANCE
    progressive and reciprocal liberalisation of trade
    pt
    liberalização comercial progressiva e recíproca
  • LAW
    to enjoy reciprocal treatment in the third country
    pt
    beneficiar de reciprocidade no país terceiro
  • international agreement / technology and technical regulations
    Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento Recíproco das Punções de Prova das Armas de Fogo Portáteis
  • LAW / rail transport
    Regulations governing the reciprocal use of wagons in international traffic / RIV
    pt
    RIC, regulamento relativo à utilização recíproca de vagões no tráfego internacional
  • education / social sciences
    reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification
    pt
    sistema de informação recíproca em matéria de qualificações profissionais e de certificação
  • administrative law / European Union / TRANSPORT
    Committee on the reciprocal recognition of national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passangers by inland waterway
    pt
    Comité para o reconhecimento recíproco de certificados nacionais de condução de embarcações para transporte de mercadorias e de passageiros por navegação interior
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditons of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts
    pt
    acordo relativo à adoção de condições uniformes de aprovação e do reconhecimento mútuo de aprovações da equipamento e peças para veículos a motor
  • INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    Agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
    pt
    Acordo relativo à adoção de condições uniformes de homologação e reconhecimento recíproco dos equipamentos e peças de veículos a motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – reciprocal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 21:48:32]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais