- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
rɪˈsɪprəkeɪtɪŋ
adjetivo
1.
alternativo
reciprocating engine
motor de movimento alternativo
2.
de vaivém
reciprocating motion
movimento recíproco, movimento de vaivém
reciprocating saw
serra com movimento de vaivém
nome
ato de reciprocar
reciprocating
Present participle do verbo reciprocate
reciprocating
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesreciprocating sawptserra alternada
- healthreciprocating grid / moving grid / Potter-Bucky gridptgrelha móvel
- mechanical engineering / earth sciencesreciprocating massptmassa em movimento alternativo
- chemical compoundreciprocating screwptparafuso móvel
- mechanical engineeringreciprocating motorptmotor alternativo
- mechanical engineeringreciprocating speedptfrequência do movimento alternativo
- TRANSPORT / mechanical engineeringreciprocating engine / piston engine / reciprocating piston engineptmotor alternativo, motor de êmbolo, motor de pistão
- administrative law / materials technologyreciprocating primerptcomando de alternativa
- earth sciencesreciprocating movement / reciprocating motion / to-and-fro movementptmovimento alternativo, movimento recíproco, movimento de vaivém
- chemical compound / industrial structuresreciprocating chargerptenfornador de vaivém
- mechanical engineering / earth sciencesoscillating movement / reciprocating movementptmovimento oscilante, movimento alternativo
- earth sciences / mechanical engineeringreciprocating compressor / piston compressorptcompressor alternativo
- electronics and electrical engineeringreciprocating compressorptcompressor alternativo
- mechanical engineering / earth sciencesreciprocating engagementptcurso linear de contacto
- mechanical engineeringstraight main movement / reciprocating main movement / straight main motion / reciprocating main motion / principal straight motionptmovimento principal retilíneo
- chemical compoundreciprocating hot wire sealing / horizontal wire reciprocatingptsoldadura com fio resistente de superfícies sobrepostas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmeter with reciprocating bellsptcontador com campânulas
- mechanical engineeringreciprocating screw accumulator / ram screw accumulatorptacumulador com parafuso móvel
- mechanical engineeringdirect-acting reciprocating pump / direct-acting steam pumpptbomba a vapor de ação direta
- mechanical engineering / earth sciencesrocker arm pump / variable stroke reciprocating pumpptbomba de pistões de curso regulável por balanceiros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreciprocating type hand broadcasterptdistribuidor oscilante manual
- electronics and electrical engineering / chemical compounddouble-acting piston compressor / double-acting reciprocating compressorptcompressor alternativo de pistão de duplo efeito
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsingle-acting piston compressor / single-acting reciprocating compressorptcompressor alternativo de pistão de simples efeito
- mechanical engineering / earth sciencesswash plate operated reciprocating pumpptbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquo
- TRANSPORT / mechanical engineeringalternating piston engine / reciprocating internal combustion engineptmotor de pistão com movimento alternativo
- INDUSTRY / TRANSPORTspark-ignition reciprocating piston engine / spark-ignition reciprocating internal combustion piston engineptmotor de pistão alternativo de ignição por faísca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreciprocating spout fertilizer broadcasterptdistribuidor de adubo com tubo projetor
- air transportaeroplane powered by reciprocating enginesptaviões de motor recíproco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringexternal cylindrical broaching with a reciprocating toolptbrochagem cilíndrica exterior com ferramenta recíproca
- medical sciencereciprocalptrecíproca
- communications systemsreciprocityptreciprocidade
- international lawreciprocityptsistema da reciprocidade
- chemical compoundreciprocatorptaparelho de correspondência
- electronics and electrical engineering / technical regulationssiemens / mho / reciprocal ohmptmho, siemens
- land transport / TRANSPORTreciprocal legptperna do vento de cauda
- land transport / TRANSPORTreciprocal legptperna do vento de cauda
- electronics and electrical engineeringreciprocal pathpttrajetória recíproca
- visa policyvisa reciprocityptreciprocidade de vistos
- electronics and electrical engineering / chemistryreciprocal spaceptespaço recíproco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreciprocal crossptcruzamento recíproco
- mechanical engineeringreciprocal leverptalavanca recíproca
- FINANCEreciprocal claimptcrédito recíproco
- World Trade Organisation / market accessreciprocal accessptacesso recíproco
- life sciencesweight reciprocal / reciprocal of the weightsptvalor recíproco dos pesos
- life sciencesreciprocal productpttrocas recíprocas
- FINANCE / information technology and data processingreciprocal account / nostro account / Nostro account / due from accountptconta nostro
- ECONOMICS / FINANCEreciprocity clause / reciprocal treatmentptcláusula de reciprocidade, regime de reciprocidade
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpendulum milling / reciprocal millingptfresagem pendular
- medical sciencereciprocal crossesptcruzamento recíproco
- electronics and electrical engineering / chemistryreciprocal latticeptmalha recíproca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reciprocating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reciprocating [visualizado em 2026-06-30 06:43:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesreciprocating sawptserra alternada
- healthreciprocating grid / moving grid / Potter-Bucky gridptgrelha móvel
- mechanical engineering / earth sciencesreciprocating massptmassa em movimento alternativo
- chemical compoundreciprocating screwptparafuso móvel
- mechanical engineeringreciprocating motorptmotor alternativo
- mechanical engineeringreciprocating speedptfrequência do movimento alternativo
- TRANSPORT / mechanical engineeringreciprocating engine / piston engine / reciprocating piston engineptmotor alternativo, motor de êmbolo, motor de pistão
- administrative law / materials technologyreciprocating primerptcomando de alternativa
- earth sciencesreciprocating movement / reciprocating motion / to-and-fro movementptmovimento alternativo, movimento recíproco, movimento de vaivém
- chemical compound / industrial structuresreciprocating chargerptenfornador de vaivém
- mechanical engineering / earth sciencesoscillating movement / reciprocating movementptmovimento oscilante, movimento alternativo
- earth sciences / mechanical engineeringreciprocating compressor / piston compressorptcompressor alternativo
- electronics and electrical engineeringreciprocating compressorptcompressor alternativo
- mechanical engineering / earth sciencesreciprocating engagementptcurso linear de contacto
- mechanical engineeringstraight main movement / reciprocating main movement / straight main motion / reciprocating main motion / principal straight motionptmovimento principal retilíneo
- chemical compoundreciprocating hot wire sealing / horizontal wire reciprocatingptsoldadura com fio resistente de superfícies sobrepostas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmeter with reciprocating bellsptcontador com campânulas
- mechanical engineeringreciprocating screw accumulator / ram screw accumulatorptacumulador com parafuso móvel
- mechanical engineeringdirect-acting reciprocating pump / direct-acting steam pumpptbomba a vapor de ação direta
- mechanical engineering / earth sciencesrocker arm pump / variable stroke reciprocating pumpptbomba de pistões de curso regulável por balanceiros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreciprocating type hand broadcasterptdistribuidor oscilante manual
- electronics and electrical engineering / chemical compounddouble-acting piston compressor / double-acting reciprocating compressorptcompressor alternativo de pistão de duplo efeito
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsingle-acting piston compressor / single-acting reciprocating compressorptcompressor alternativo de pistão de simples efeito
- mechanical engineering / earth sciencesswash plate operated reciprocating pumpptbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquo
- TRANSPORT / mechanical engineeringalternating piston engine / reciprocating internal combustion engineptmotor de pistão com movimento alternativo
- INDUSTRY / TRANSPORTspark-ignition reciprocating piston engine / spark-ignition reciprocating internal combustion piston engineptmotor de pistão alternativo de ignição por faísca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreciprocating spout fertilizer broadcasterptdistribuidor de adubo com tubo projetor
- air transportaeroplane powered by reciprocating enginesptaviões de motor recíproco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringexternal cylindrical broaching with a reciprocating toolptbrochagem cilíndrica exterior com ferramenta recíproca
- medical sciencereciprocalptrecíproca
- communications systemsreciprocityptreciprocidade
- international lawreciprocityptsistema da reciprocidade
- chemical compoundreciprocatorptaparelho de correspondência
- electronics and electrical engineering / technical regulationssiemens / mho / reciprocal ohmptmho, siemens
- land transport / TRANSPORTreciprocal legptperna do vento de cauda
- land transport / TRANSPORTreciprocal legptperna do vento de cauda
- electronics and electrical engineeringreciprocal pathpttrajetória recíproca
- visa policyvisa reciprocityptreciprocidade de vistos
- electronics and electrical engineering / chemistryreciprocal spaceptespaço recíproco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreciprocal crossptcruzamento recíproco
- mechanical engineeringreciprocal leverptalavanca recíproca
- FINANCEreciprocal claimptcrédito recíproco
- World Trade Organisation / market accessreciprocal accessptacesso recíproco
- life sciencesweight reciprocal / reciprocal of the weightsptvalor recíproco dos pesos
- life sciencesreciprocal productpttrocas recíprocas
- FINANCE / information technology and data processingreciprocal account / nostro account / Nostro account / due from accountptconta nostro
- ECONOMICS / FINANCEreciprocity clause / reciprocal treatmentptcláusula de reciprocidade, regime de reciprocidade
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpendulum milling / reciprocal millingptfresagem pendular
- medical sciencereciprocal crossesptcruzamento recíproco
- electronics and electrical engineering / chemistryreciprocal latticeptmalha recíproca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reciprocating – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reciprocating [visualizado em 2026-06-30 06:43:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: