- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rɪˈkɔɪl
favoritos
nome
1.
recuo, movimento de recuo
2.
rechaço
3.
repercussão
4.
(arma de fogo) coice
the recoil of a gun
o coice dado por arma de fogo
5.
(sensação) repugnância, aversão, nojo
verbo intransitivo
1.
recuar
to recoil from
recuar perante, recusar-se a
2.
ressaltar
3.
(mola) distender-se
4.
(arma de fogo) dar coice
5.
reverter; recair
our bad deeds will recoil upon ourselves
as nossas más ações recairão sobre as nossas cabeças
6.
refluir
7.
horrorizar-se; sentir repugnância; sentir aversão [from, por]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringrecoil curve / recoil line / recoil loopptciclo de retrocesso, curva de retrocesso, linha de retrocesso
- mechanical engineeringtube recoilptretrocesso do tubo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
recoil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recoil [visualizado em 2026-07-30 04:13:33].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringrecoil curve / recoil line / recoil loopptciclo de retrocesso, curva de retrocesso, linha de retrocesso
- mechanical engineeringtube recoilptretrocesso do tubo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
recoil – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recoil [visualizado em 2026-07-30 04:13:33].
