- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
rɪˈkruːtmənt
nome
1.
recrutamento
2.
arregimentação
3.
arcaico restabelecimento; convalescença; recuperação (de forças)
I am going to the country for recruitment
vou para o campo para me restabelecer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesrecruitmentptrecrutamento
- medical sciencerecruitmentptrecuperação, restabelecimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecruitmentptrecrutamento
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitmentptrecrutamento
- human rightsfair recruitmentptrecrutamento justo
- managementrecruitment planptplano de recrutamento
- pay policyopen recruitmentptrecrutamento aberto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment costptcusto de recrutamento
- administrative law / European UnionEuropean Recruitment Office / Recruitment Office / ERO / European Communities Recruitment Office / interinstitutional recruitment officeptserviço de recrutamento interinstitucional, Serviço de Recrutamento das Comunidades Europeias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStime of passage / period of transit / recruitment periodpttempo de permanência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment policyptpolítica de recrutamento
- pay policyRecruitment Officerptoficial de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment premiumptapoio à contratação
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingplace of recruitmentptlugar de recrutamento
- administrative lawrecruitment of staffptrecrutamento do pessoal
- administrative law / European Unionrecruitment procedureptprocesso de recrutamento
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsSG.E.2 / Recruitment and careerptRecrutamento e Carreira, SG.E.2
- European Parliament / institutional structureStaff Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Pessoal
- medical sciencemuscle fibre recruitmentptrecrutamento de fibras musculares
- European Parliament / institutional structureUnit for the Recruitment of Auxiliary Conference InterpretersptUnidade do Recrutamento dos Auxiliares Intérpretes de Conferência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidies for recruitmentptajudas à contratação
- TRADEdirect recruitment methodptmétodo do «sargento recrutador»
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexpenditure on recruitmentptdespesas de recrutamento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStailored recruitment methodptmétodo de recrutamento individualizado
- public administration / European civil servicereserve pool / reserve pool for recruitmentptreserva de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment of "generalists"ptrecrutamento de generalistas
- EUROPEAN UNIONspecial recruitment procedureptprocesso especial de recrutamento
- European Parliament / institutional structureTrainee Outreach and Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Estagiários
- EUROPEAN UNIONrecruitment and selection centreptcentro de recrutamento e de seleção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment for unspecified termptcontratação com duração indeterminada
- EUROPEAN UNIONmedical examination on recruitmentptexame médico para contratação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreference as regards recruitment and promotionptpreferência na contratação e promoção
- European civil serviceconstitution of a reserve for future recruitmentptconstituição de uma reserva de recrutamento
- EUROPEAN UNION / SCIENCECode of Conduct for the Recruitment of ResearchersptCódigo de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
- preparation for market / ECONOMICSlabour recruitment and provision of personnel servicesptserviços de seleção e colocação de pessoal
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyRecruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 / Convention concerning the Recruitment and Placement of SeafarersptConvenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
- European civil servicenotice concerning the publication of a notice of recruitmentptaviso relativo à publicação de um recrutamento
- European Union / criminal lawEU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism / European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to TerrorismptEstratégia da União Europeia de Combate à Radicalização e ao Recrutamento para o Terrorismo
- fisheriesrecruitptrecruta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafter-culture / blank-filling / beating up / beating / gapping / overplanting / reinforcement planting / filling fail places / repair planting / patching up / infilling / recruitingptretancha
- educationpre-recruitment conditionptcondição de pré-recrutamento
- international agreementRecruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 / Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting WorkersptConvenção sobre a Regulamentação de certos Sistemas Especiais de Recrutamento de Trabalhadores
- international agreement / social affairsMigration for Employment Convention, 1939 / Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for EmploymentptConvenção sobre o Recrutamento, a Colocação e as Condições de Trabalho dos Trabalhadores Migrantes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recruitment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recruitment [visualizado em 2026-06-29 16:39:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesrecruitmentptrecrutamento
- medical sciencerecruitmentptrecuperação, restabelecimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecruitmentptrecrutamento
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitmentptrecrutamento
- human rightsfair recruitmentptrecrutamento justo
- managementrecruitment planptplano de recrutamento
- pay policyopen recruitmentptrecrutamento aberto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment costptcusto de recrutamento
- administrative law / European UnionEuropean Recruitment Office / Recruitment Office / ERO / European Communities Recruitment Office / interinstitutional recruitment officeptserviço de recrutamento interinstitucional, Serviço de Recrutamento das Comunidades Europeias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStime of passage / period of transit / recruitment periodpttempo de permanência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment policyptpolítica de recrutamento
- pay policyRecruitment Officerptoficial de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment premiumptapoio à contratação
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingplace of recruitmentptlugar de recrutamento
- administrative lawrecruitment of staffptrecrutamento do pessoal
- administrative law / European Unionrecruitment procedureptprocesso de recrutamento
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsSG.E.2 / Recruitment and careerptRecrutamento e Carreira, SG.E.2
- European Parliament / institutional structureStaff Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Pessoal
- medical sciencemuscle fibre recruitmentptrecrutamento de fibras musculares
- European Parliament / institutional structureUnit for the Recruitment of Auxiliary Conference InterpretersptUnidade do Recrutamento dos Auxiliares Intérpretes de Conferência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidies for recruitmentptajudas à contratação
- TRADEdirect recruitment methodptmétodo do «sargento recrutador»
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexpenditure on recruitmentptdespesas de recrutamento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStailored recruitment methodptmétodo de recrutamento individualizado
- public administration / European civil servicereserve pool / reserve pool for recruitmentptreserva de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment of "generalists"ptrecrutamento de generalistas
- EUROPEAN UNIONspecial recruitment procedureptprocesso especial de recrutamento
- European Parliament / institutional structureTrainee Outreach and Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Estagiários
- EUROPEAN UNIONrecruitment and selection centreptcentro de recrutamento e de seleção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment for unspecified termptcontratação com duração indeterminada
- EUROPEAN UNIONmedical examination on recruitmentptexame médico para contratação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreference as regards recruitment and promotionptpreferência na contratação e promoção
- European civil serviceconstitution of a reserve for future recruitmentptconstituição de uma reserva de recrutamento
- EUROPEAN UNION / SCIENCECode of Conduct for the Recruitment of ResearchersptCódigo de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
- preparation for market / ECONOMICSlabour recruitment and provision of personnel servicesptserviços de seleção e colocação de pessoal
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyRecruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 / Convention concerning the Recruitment and Placement of SeafarersptConvenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
- European civil servicenotice concerning the publication of a notice of recruitmentptaviso relativo à publicação de um recrutamento
- European Union / criminal lawEU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism / European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to TerrorismptEstratégia da União Europeia de Combate à Radicalização e ao Recrutamento para o Terrorismo
- fisheriesrecruitptrecruta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafter-culture / blank-filling / beating up / beating / gapping / overplanting / reinforcement planting / filling fail places / repair planting / patching up / infilling / recruitingptretancha
- educationpre-recruitment conditionptcondição de pré-recrutamento
- international agreementRecruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 / Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting WorkersptConvenção sobre a Regulamentação de certos Sistemas Especiais de Recrutamento de Trabalhadores
- international agreement / social affairsMigration for Employment Convention, 1939 / Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for EmploymentptConvenção sobre o Recrutamento, a Colocação e as Condições de Trabalho dos Trabalhadores Migrantes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recruitment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recruitment [visualizado em 2026-06-29 16:39:06].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: