-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

riːˈsaɪkəl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
reciclar
2.
aproveitar de novo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recycle char
    pt
    semicoque reciclado
  • chemistry
    solvent recycle
    pt
    reciclagem do solvente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recycle injector
    pt
    injetor de reciclagem
  • BRS / boron recycle system / boron recovery system
    pt
    sistema para recuperação do boro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    surge control valve / anti-surge recycle valve
    pt
    válvula de recirculação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nitrogen recycle process
    pt
    processo de reciclagem do azoto
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    EGR system / exhaust gas recycle system
    pt
    sistema de reciclagem dos gases de escape
  • waste management
    waste recycling / recycling
    pt
    reciclagem de detritos, reciclagem de resíduos, reciclagem
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    recycled material / recyclate
    pt
    material reciclado, produto reciclado
  • waste recycling
    recyclable
    pt
    reciclável
  • ENVIRONMENT
    recyclability
    pt
    possibilidade de reciclagem, reciclabilidade, capacidade de reciclagem (materiais)
  • waste management
    ship recycling
    pt
    reciclagem de navios
  • INDUSTRY
    recycled fibre / secondary fibre
    pt
    fibras recicladas, fibras secundárias
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT / industrial structures
    recycled paper
    pt
    papel reciclado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    re-cycling fan
    pt
    ventoinha de reciclagem do ar
  • chemical compound / industrial structures
    recycled cullet / ecology cullet / bottle bank cullet
    pt
    casco de garrafas recolhidas nos vidrões, casco reciclado
  • ENVIRONMENT
    return sludge / recycled sludge
    pt
    lama de recirculação
  • waste recycling / industrial production
    recycled content
    pt
    teor de material reciclado, conteúdo reciclado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    recycling device
    pt
    dispositivo de repetição do ciclo
  • waste management
    organic recycling
    pt
    reciclagem orgânica
  • natural resources
    recycled raw material / recycled resource / secondary raw material
    pt
    matéria-prima reciclada
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    in situ recycling / in place recycling
    pt
    reciclagem in situ
  • ENVIRONMENT
    residue recycling
    pt
    reciclagem de detritos, reciclagem de resíduos
  • ENVIRONMENT
    recycling of fats
    pt
    reciclagem das gorduras
  • ENVIRONMENT
    recycling circuit
    pt
    circuito de reciclagem
  • land transport / building and public works
    off site recycling / in-plant recycling
    pt
    reciclagem na central
  • ENVIRONMENT
    recyclable plastic
    pt
    plástico reciclável, plásticos recicláveis
  • ENVIRONMENT
    recycling industry
    pt
    indústria de reciclagem
  • ENVIRONMENT
    recycling operator
    pt
    empresa de reciclagem
  • ENVIRONMENT
    recirculation of sludge / recycling of sludge
    pt
    reciclagem das lamas, reciclagem das lamas
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    reverse logistics / recycling logistics
    pt
    logística de reciclagem
  • ENVIRONMENT
    recycling potential
    pt
    potencial de reciclagem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    automatic recycling
    pt
    reacendimento automático
  • ENVIRONMENT
    plutonium recycling
    pt
    reciclagem do plutónio
  • ENVIRONMENT
    recycling technique
    pt
    técnica de reciclagem
  • waste management
    recycling efficiency
    pt
    rendimento de reciclagem
  • FINANCE
    recycling of capital
    pt
    reciclagem dos capitais, reconversão dos capitais
  • ENVIRONMENT
    recyclable packaging
    pt
    embalagem reciclável
  • research / cooperation policy
    Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) / REWARD / Recycling of Waste R&D
    pt
    Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem, REWARD, Investigação e Desenvolvimento no domínio da Reciclagem de Desperdícios
  • medical science
    enterohepatic recycling / enterohepatic recirculation
    pt
    recirculação entero-hepática
  • ENVIRONMENT
    recycling of containers
    pt
    reciclagem das embalagens
  • INDUSTRY
    crankcase gas recycling
    pt
    tomada de reciclagem dos gases do cárter
  • FINANCE
    recycling of repayments
    pt
    reciclagem dos reembolsos
  • means of communication / waste
    put aside for recycling
    pt
    separar papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recycle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recycle [visualizado em 2026-07-18 00:41:08].
palavras parecidas com recycle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recycle char
    pt
    semicoque reciclado
  • chemistry
    solvent recycle
    pt
    reciclagem do solvente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    recycle injector
    pt
    injetor de reciclagem
  • BRS / boron recycle system / boron recovery system
    pt
    sistema para recuperação do boro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    surge control valve / anti-surge recycle valve
    pt
    válvula de recirculação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nitrogen recycle process
    pt
    processo de reciclagem do azoto
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    EGR system / exhaust gas recycle system
    pt
    sistema de reciclagem dos gases de escape
  • waste management
    waste recycling / recycling
    pt
    reciclagem de detritos, reciclagem de resíduos, reciclagem
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    recycled material / recyclate
    pt
    material reciclado, produto reciclado
  • waste recycling
    recyclable
    pt
    reciclável
  • ENVIRONMENT
    recyclability
    pt
    possibilidade de reciclagem, reciclabilidade, capacidade de reciclagem (materiais)
  • waste management
    ship recycling
    pt
    reciclagem de navios
  • INDUSTRY
    recycled fibre / secondary fibre
    pt
    fibras recicladas, fibras secundárias
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT / industrial structures
    recycled paper
    pt
    papel reciclado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    re-cycling fan
    pt
    ventoinha de reciclagem do ar
  • chemical compound / industrial structures
    recycled cullet / ecology cullet / bottle bank cullet
    pt
    casco de garrafas recolhidas nos vidrões, casco reciclado
  • ENVIRONMENT
    return sludge / recycled sludge
    pt
    lama de recirculação
  • waste recycling / industrial production
    recycled content
    pt
    teor de material reciclado, conteúdo reciclado
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    recycling device
    pt
    dispositivo de repetição do ciclo
  • waste management
    organic recycling
    pt
    reciclagem orgânica
  • natural resources
    recycled raw material / recycled resource / secondary raw material
    pt
    matéria-prima reciclada
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    in situ recycling / in place recycling
    pt
    reciclagem in situ
  • ENVIRONMENT
    residue recycling
    pt
    reciclagem de detritos, reciclagem de resíduos
  • ENVIRONMENT
    recycling of fats
    pt
    reciclagem das gorduras
  • ENVIRONMENT
    recycling circuit
    pt
    circuito de reciclagem
  • land transport / building and public works
    off site recycling / in-plant recycling
    pt
    reciclagem na central
  • ENVIRONMENT
    recyclable plastic
    pt
    plástico reciclável, plásticos recicláveis
  • ENVIRONMENT
    recycling industry
    pt
    indústria de reciclagem
  • ENVIRONMENT
    recycling operator
    pt
    empresa de reciclagem
  • ENVIRONMENT
    recirculation of sludge / recycling of sludge
    pt
    reciclagem das lamas, reciclagem das lamas
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    reverse logistics / recycling logistics
    pt
    logística de reciclagem
  • ENVIRONMENT
    recycling potential
    pt
    potencial de reciclagem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    automatic recycling
    pt
    reacendimento automático
  • ENVIRONMENT
    plutonium recycling
    pt
    reciclagem do plutónio
  • ENVIRONMENT
    recycling technique
    pt
    técnica de reciclagem
  • waste management
    recycling efficiency
    pt
    rendimento de reciclagem
  • FINANCE
    recycling of capital
    pt
    reciclagem dos capitais, reconversão dos capitais
  • ENVIRONMENT
    recyclable packaging
    pt
    embalagem reciclável
  • research / cooperation policy
    Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) / REWARD / Recycling of Waste R&D
    pt
    Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem, REWARD, Investigação e Desenvolvimento no domínio da Reciclagem de Desperdícios
  • medical science
    enterohepatic recycling / enterohepatic recirculation
    pt
    recirculação entero-hepática
  • ENVIRONMENT
    recycling of containers
    pt
    reciclagem das embalagens
  • INDUSTRY
    crankcase gas recycling
    pt
    tomada de reciclagem dos gases do cárter
  • FINANCE
    recycling of repayments
    pt
    reciclagem dos reembolsos
  • means of communication / waste
    put aside for recycling
    pt
    separar papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recycle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recycle [visualizado em 2026-07-18 00:41:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro