hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
rɪˈfreʃ

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
retemperar
2.
reanimar; revigorar
3.
reparar as forças; restaurar as forças
to refresh oneself with a cup of tea
restaurar as forças com uma chávena de chá
4.
refrescar, tornar mais fresco, arrefecer
5.
renovar
6.
relembrar
7.
fornecer de novo, reabastecer
8.
INFORMÁTICA (botão da barra das ferramentas) atualizar
to awake refreshed
acordar bem-disposto
to feel refreshed
sentir-se revigorado
to refresh the mind
repousar o espírito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    refresh
    pt
    atualização
  • data processing / information technology and data processing
    refresh rate / regeneration rate
    pt
    velocidade de refrescamento
  • information technology and data processing
    refresh storage
    pt
    memória de renovação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to refresh a wine
    pt
    refrescar o vinho
  • data processing / information technology and data processing
    refresh operation
    pt
    operação de renovação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    memory refresh circuit
    pt
    circuito de refrescamento de memória
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    refresh control circuit
    pt
    circuito de controlo do refrescamento
  • information technology and data processing
    refresh control circuit
    pt
    circuito de controlo de renovação
  • electronics and electrical engineering
    refreshing
    pt
    regeneração, refrescamento
  • electronics and electrical engineering
    refreshed CRT / refreshed cathode ray tube
    pt
    tubo com refrescamento
  • communications
    updating time / refreshment time
    pt
    tempo de atualização
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    refresher course
    pt
    curso de aperfeiçoamento
  • pharmaceutical industry / vaccine
    booster shot / refresher booster / booster dose / booster vaccine
    pt
    vacina de reforço, dose de reforço
  • humanities
    refreshment break
    pt
    pausa para refrescos
  • vocational training / education
    updating training / refresher training / workplace training / upskilling
    pt
    melhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
  • information technology and data processing
    memory refreshment
    pt
    refrescamento das memórias
  • mechanical engineering
    air refreshing tube
    pt
    tubo de ventilação
  • TRADE / land transport
    sale of light refreshments / minibar
    pt
    venda ambulante de comidas e bebidas
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    period of refresher training
    pt
    período de reciclagem
  • air transport
    ground and refresher training
    pt
    formação de terra e de refrescamento
  • electronics and electrical engineering
    refresher and updating courses
    pt
    cursos de reciclagem e atualização
  • air transport
    refresher flying skill training
    pt
    treino de refrescamento das capacidades de voo
  • information technology and data processing
    circuit for refreshing dynamic memories
    pt
    circuito de arrefecimento das memórias dinâmicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – refresh no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 07:08:08]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    refresh
    pt
    atualização
  • data processing / information technology and data processing
    refresh rate / regeneration rate
    pt
    velocidade de refrescamento
  • information technology and data processing
    refresh storage
    pt
    memória de renovação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to refresh a wine
    pt
    refrescar o vinho
  • data processing / information technology and data processing
    refresh operation
    pt
    operação de renovação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    memory refresh circuit
    pt
    circuito de refrescamento de memória
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    refresh control circuit
    pt
    circuito de controlo do refrescamento
  • information technology and data processing
    refresh control circuit
    pt
    circuito de controlo de renovação
  • electronics and electrical engineering
    refreshing
    pt
    regeneração, refrescamento
  • electronics and electrical engineering
    refreshed CRT / refreshed cathode ray tube
    pt
    tubo com refrescamento
  • communications
    updating time / refreshment time
    pt
    tempo de atualização
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    refresher course
    pt
    curso de aperfeiçoamento
  • pharmaceutical industry / vaccine
    booster shot / refresher booster / booster dose / booster vaccine
    pt
    vacina de reforço, dose de reforço
  • humanities
    refreshment break
    pt
    pausa para refrescos
  • vocational training / education
    updating training / refresher training / workplace training / upskilling
    pt
    melhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
  • information technology and data processing
    memory refreshment
    pt
    refrescamento das memórias
  • mechanical engineering
    air refreshing tube
    pt
    tubo de ventilação
  • TRADE / land transport
    sale of light refreshments / minibar
    pt
    venda ambulante de comidas e bebidas
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    period of refresher training
    pt
    período de reciclagem
  • air transport
    ground and refresher training
    pt
    formação de terra e de refrescamento
  • electronics and electrical engineering
    refresher and updating courses
    pt
    cursos de reciclagem e atualização
  • air transport
    refresher flying skill training
    pt
    treino de refrescamento das capacidades de voo
  • information technology and data processing
    circuit for refreshing dynamic memories
    pt
    circuito de arrefecimento das memórias dinâmicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – refresh no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 07:08:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais