refund

Outros exemplos de uso

• taxation
  refund of the tax / reimbursement of taxes / tax refund / refund of taxes

  pt

  reembolso do imposto
• taxation
  repayment of VAT / VAT refund / repayment of value added tax

  pt

  reembolso do IVA
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  refund rate

  pt

  tarifa de reembolso
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refund order

  pt

  título de restituição
• EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
  export refund

  pt

  restituição à exportação, restituição na exportação
• health
  refund of fee

  pt

  restituição da taxa
• insurance
  refund in a lump sum / lump-sum refund / lump-sum reimbursement

  pt

  reembolso fixo, reembolso por montante fixo
• AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE
  food aid refund

  pt

  restituição ligada à ajuda alimentar, restituição relacionada com a ajuda alimentar
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  standing refund

  pt

  restituição permanente
• taxation
  refund procedure / VAT refund procedure

  pt

  procedimento de reembolso, procedimento de reembolso do IVA
• cooperative / taxation
  patronage refund / patronage dividend

  pt

  retorno cooperativo, retorno, dividendo de patrocínio
• FINANCE / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  production refund

  pt

  reembolso à produção
• insurance
  experience refund

  pt

  reembolso derivado da experiência, estorno derivado da experiência
• FINANCE
  country of refund

  pt

  país do reembolso
• FINANCE
  production refund

  pt

  restituição à produção
• TRADE
  rate of the refund

  pt

  taxa de restituição
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
  refund certificate

  pt

  certificado de restituição
• tariff policy / agricultural policy
  refund nomenclature / agricultural product nomenclature for export refunds / ERN / export refund nomenclature

  pt

  NRE, Nomenclatura das Restituições à Exportação, nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação
• insurance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  contribution refund / reimbursement of contributions

  pt

  reembolso de contribuições
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  refund on beef/veal

  pt

  restituição para a carne de bovino
• communications / FINANCE
  amount of the refund

  pt

  montante da restituição
• insurance
  refund of the premium

  pt

  reembolso do prémio
• FINANCE
  refund of tax upon export

  pt

  reembolso na exportação do imposto
• LAW / FINANCE
  common refund arrangements

  pt

  regime comum de reembolso
• preparation for market / LAW / TRADE
  refund of anti-dumping duties

  pt

  restituição dos direitos anti-dumping
• LAW
  decision as to the refund of fees

  pt

  decisão sobre a reembolso das taxas
• TRANSPORT
  complete refund of the ticket value

  pt

  reembolso integral do valor do bilhete
• EUROPEAN UNION / LAW
  partial refund of election expenses

  pt

  reembolso parcial das despesas eleitorais
• insurance
  E126 form / rates for refund of benefits in kind

  pt

  formulário E126, tarifas para o reembolso das prestações em espécie
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tendered rate of basic export refund

  pt

  taxa de restituição de base à exportação adjudicada
• taxation
  flat-rate refund of VAT in agriculture

  pt

  reembolso forfetário do IVA agrícola
• insurance
  refund on the basis of lump-sum payments

  pt

  reembolso com base em montantes fixos
• ECONOMICS
  price less the contractual amount of the refund

  pt

  preço diminuído do montante contratual de reembolsos
• FINANCE
  certificate for the advance-fixing of the export refund

  pt

  certificado de prefixação da restituição à exportação
• LAW / FINANCE
  exemption with refund of the tax paid at the preceding stage

  pt

  isenção com reembolso dos impostos pagos no estádio anterior
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  refunds

  pt

  restituições
• FINANCE
  advance refunding

  pt

  reembolso antecipado
• materials technology / ENVIRONMENT
  returnable container / returnable package / package to be returned / refundable container

  pt

  embalagem com retorno, embalagem retornável, embalagem recuperável
• FINANCE
  non-refundable grant

  pt

  subvenção a fundo perdido
• taxation / multinational enterprise
  refundable tax credit

  pt

  crédito de imposto reembolsável
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  discount,refund and rebate

  pt

  desconto, reembolso ou abatimento
• taxation
  deadline for refunding VAT

  pt

  prazo de reembolso do IVA
• FINANCE
  payment of refunds in advance

  pt

  pagamento antecipado das restituições
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  refunds from insurance companies

  pt

  reembolsos efetuados pelas companhias de seguros, reembolsos de companhias de seguros
• administrative law / POLITICS
  to forego the refunding of costs

  pt

  renúncia ao pagamento das despesas