regardful

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  repulsive regarding crows

  pt

  corvífugo
• land transport / TRANSPORT
  order regarding discharge

  pt

  instrução sobre a descarga
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  defect as regards fermentation

  pt

  defeito de fermentação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fees with regard to fresh meat

  pt

  taxa sobre carne fresca
• FINANCE
  approach as regards legal bases

  pt

  problemática "bases jurídicas"
• coal industry / chemical compound
  safety with regard to coal dusts

  pt

  segurança em relação às poeiras inflamáveis, segurança em relação ao pó de carvão
• FINANCE
  situation regarding loans signed

  pt

  situação dos empréstimos concedidos
• knowledge regarding watchkeeping

  pt

  conhecimentos para o serviço de quartos
• international agreement / international trade
  Arrangement regarding bovine meat / International Bovine Meat Agreement

  pt

  Acordo Internacional sobre a Carne de Bovino
• international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
  Arrangement regarding Bovine Meat

  pt

  Convénio relativo à Carne Bovina
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  with due regard for Community law

  pt

  na observância da legislação comunitária
• administrative law
  policy with regard to the elderly

  pt

  política da terceira idade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
  Arrangement regarding Bovine Meat

  pt

  Convénio relativo à carne bovina
• LAW
  national law regarding infringement

  pt

  legislação nacional relativamente à violação de direitos
• administrative law / POLITICS
  consular cooperation regarding visas

  pt

  cooperação consular em matéria de vistos
• Law on aliens
  guarantee of means of return / supporting documents regarding return / ability to meet cost of onward or return journey

  pt

  garantia de repatriamento
• taxation
  situation as regards domestic taxation

  pt

  situação fiscal nacional
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS / monetary relations
  policy with regard to rates of exchange / exchange rate policy

  pt

  política cambial
• administrative law / POLITICS
  actual practice as regards human rights

  pt

  respeito efetivo dos direitos do homem
• FINANCE
  position of goods with regard to customs

  pt

  situação aduaneira de uma mercadoria
• LAW
  ancillary provision regarding trade marks

  pt

  disposição acessória relativa a marcas comerciais
• European Union
  local consular cooperation regarding visas / LCC / local Schengen cooperation

  pt

  cooperação consular local em matéria de vistos, cooperação Schengen local, CCL
• electronics and electrical engineering
  light source with regard to filament lamps

  pt

  fonte luminosa das lâmpadas incandescentes
• electronics and electrical engineering
  complete balance with regard to axial thrust

  pt

  equilíbrio total no que respeita ao impulso axial, equilíbrio completo no que respeita ao impulso axial
• EUROPEAN UNION / LAW
  policy regarding nationals of third countries

  pt

  política em relação aos nacionais de países terceiros
• LAW / SOCIAL QUESTIONS
  policy regarding nationals of third countries

  pt

  política em relação aos nacionais de países terceiros
• international agreement / maritime transport / Türkiye / law of the sea
  Convention regarding the Regime of the Straits / Montreux Convention

  pt

  Convenção de Montreux sobre o Regime dos Estreitos, Convenção de Montreux
• administrative law / LAW
  principle regarding the collection of evidence

  pt

  princípio em matéria de constituição da prova
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  preference as regards recruitment and promotion

  pt

  preferência na contratação e promoção
• EUROPEAN UNION / LAW
  duty to have regard for the welfare of officials

  pt

  dever de assistência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  offer regarding supplementary catch possibilities

  pt

  proposta de possibilidades de captura suplementares
• rule of law
  generalised deficiency as regards the rule of law

  pt

  deficiência generalizada no que diz respeito ao Estado de direito
• electronics and electrical engineering
  reporting registration as regards crude oil imports

  pt

  sistema de registo das importações de petróleo bruto
• international agreement / textile industry / international trade
  MFA / Arrangement regarding International Trade in Textiles / Geneva Arrangement / Multifibre Arrangement

  pt

  AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
• EUROPEAN UNION / European civil service
  procedure laid down in regard to disciplinary matters

  pt

  formalidade prescrita em matéria disciplinar
• communications / information technology and data processing
  restrictions regarding the timing and volume of transmission

  pt

  restrições relativas ao calendário e ao volume de transmissão
• international agreement
  Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples

  pt

  Convenção Aduaneira sobre os Livretes ECS para Amostras Comerciais
• SOCIAL QUESTIONS
  monitoring of expenditure and of income as regards social protection

  pt

  acompanhamento das despesas e receitas em matéria de proteção social
• economic policy / EU policy
  White Paper on levelling the playing field as regards foreign subsidies / White Paper on an Instrument on Foreign Subsidies

  pt

  Livro Branco sobre um Instrumento para as Subvenções Estrangeiras, Livro Branco sobre a Criação de Condições de Concorrência Equitativas no Que Respeita às Subvenções Estrangeiras
• European Union
  Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina

  pt

  Grupo Consultivo para a Acção Comum na Bósnia-Herzegovina
• United Nations / ENVIRONMENT
  ECE principles regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters

  pt

  princípios da CEE-NU relativos à cooperação no domínio das águas transfronteiras
• FINANCE
  Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956

  pt

  Convenção aduaneira sobre os livretes ECS para amostras comerciais – Bruxelas 1956
• international agreement
  European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death

  pt

  Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte
• EUROPEAN UNION
  argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...

  pt

  argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
• international agreement
  Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality

  pt

  Convenção relativa à Troca de Informações em matéria de Aquisição de Nacionalidade
• EU relations / international security
  European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit / EUPOL KINSHASA

  pt

  Missão de Polícia da União Europeia em Kinshasa (RDC) no que respeita à Unidade Integrada de Polícia, EUPOL Kinshasa