favoritos
ˈrelətɪv
adjetivo
1.
relativo
with relative ease
com relativa facilidade
2.
respetivo
3.
(assunto) relativo [to, a]; respeitante [to, a]; referente [to, a]; concernente [to, a]
4.
proporcional; correspondente
5.
dependente
supply is relative to demand
o fornecimento depende da procura
the force is relative to the length of the lever
a força depende do comprimento da alavanca
6.
LINGUÍSTICA relativo
relative clause
oração relativa
relative pronoun
pronome relativo
nome
1.
parente; familiar
all my relatives
toda a minha família
2.
LINGUÍSTICA pronome relativo, palavra com valor relativo
3.
FILOSOFIA coisa ou termo relativo
advérbio
em relação [to, a]; a propósito [to, de]
he wrote to me relative to the rent he has to pay
ele escreveu-me a propósito da renda que tem de pagar
relative compression
compressão relativa
relative error
erro relativo
relative velocity
velocidade relativa
relative humidity of the air
humidade relativa do ar
ANATOMIA relative position of two parts
posição relativa de dois órgãos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    related / relative
    pt
    parente
  • pharmaceutical industry
    RR / Relative risk / Rate Ratio / relative risk
    pt
    Razão de taxas, Risco relativo
  • medical science
    relative risk / rate ratio
    pt
    risco relativo
  • life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    velocidade relativa do vento, vento relativo
  • statistics
    relative risk
    pt
    risco relativo
  • information technology and data processing
    relative file
    pt
    ficheiro relativo
  • pharmaceutical industry
    Relative odds
    pt
    Risco relacional
  • medical science
    relative risk
    pt
    risco relativo
  • medical science
    relative odds
    pt
    risco relacional
  • data processing / information technology and data processing
    relative cell
    pt
    célula relativa
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    relative wear
    pt
    desgaste relativo
  • relative risk
    pt
    risco relativo
  • TRADE / statistics / consumer price
    price relative
    pt
    relação de preços
  • statistics / SCIENCE
    relative error
    pt
    erro relativo
  • electronics and electrical engineering
    relative level / relative power level
    pt
    nível relativo, nível relativo de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    relative pitch / pitch ratio
    pt
    passo relativo
  • electronics and electrical engineering
    relative error
    pt
    erro relativo
  • statistics
    relative index
    pt
    índice condicional, índice relativo, índice estandardizado, índice reduzido, índice normalizado
  • statistics
    relative power
    pt
    potência relativa
  • administrative law
    relative creep
    pt
    escoamento relativo
  • electronics and electrical engineering
    normalized offset / normalised offset / relative offset
    pt
    deslocamento normalizado
  • information technology and data processing
    relative coding
    pt
    endereçamento relativo, codificação relativa
  • medical science
    relative effort
    pt
    esforço relativo
  • data processing / information technology and data processing
    relative record
    pt
    registo relativo
  • chemistry
    relative density / specific gravity
    pt
    densidade relativa
  • life sciences
    relative contour / relative isohypse / thickness line
    pt
    linha de espessura, isoipsa relativa
  • communications
    bearing / direct bearing / relative bearing
    pt
    marcação
  • data processing / information technology and data processing
    relative command / relative instruction
    pt
    comando relativo
  • medical science
    relational balance / relative balance
    pt
    equilíbrio relacional
  • statistics
    relative potency
    pt
    potência relativa
  • communications
    relative address
    pt
    endereço relativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relative bearing
    pt
    marcação taximétrica, marcação relativa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    relative bearing
    pt
    marcação relativa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relative address
    pt
    endereço relativo
  • physical environment
    moisture content / relative air humidity / relative humidity / r.h.
    pt
    grau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
  • electoral procedure and voting
    relative majority / simple majority
    pt
    maioria simples
  • Member of Parliament / EU institutions and European civil service
    relative immunity
    pt
    imunidade relativa
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade relativa, grau higrométrico
  • statistics
    relative variance
    pt
    variância relativa
  • FINANCE
    relative strength
    pt
    força relativa
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade
  • mechanical engineering
    working motion / resultant movement / relative movement / working movement
    pt
    movimento relativo, movimento de trabalho
  • earth sciences
    relative velocity
    pt
    velocidade relativa
  • data processing / information technology and data processing
    relative notation
    pt
    notação relativa
  • fisheries
    principle of relative stability / relative stability / RS
    pt
    princípio da estabilidade relativa, estabilidade relativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – relative no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 10:33:25]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    related / relative
    pt
    parente
  • pharmaceutical industry
    RR / Relative risk / Rate Ratio / relative risk
    pt
    Razão de taxas, Risco relativo
  • medical science
    relative risk / rate ratio
    pt
    risco relativo
  • life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    apparent wind / relative wind
    pt
    velocidade relativa do vento, vento relativo
  • statistics
    relative risk
    pt
    risco relativo
  • information technology and data processing
    relative file
    pt
    ficheiro relativo
  • pharmaceutical industry
    Relative odds
    pt
    Risco relacional
  • medical science
    relative risk
    pt
    risco relativo
  • medical science
    relative odds
    pt
    risco relacional
  • data processing / information technology and data processing
    relative cell
    pt
    célula relativa
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    relative wear
    pt
    desgaste relativo
  • relative risk
    pt
    risco relativo
  • TRADE / statistics / consumer price
    price relative
    pt
    relação de preços
  • statistics / SCIENCE
    relative error
    pt
    erro relativo
  • electronics and electrical engineering
    relative level / relative power level
    pt
    nível relativo, nível relativo de potência
  • mechanical engineering / earth sciences
    relative pitch / pitch ratio
    pt
    passo relativo
  • electronics and electrical engineering
    relative error
    pt
    erro relativo
  • statistics
    relative index
    pt
    índice condicional, índice relativo, índice estandardizado, índice reduzido, índice normalizado
  • statistics
    relative power
    pt
    potência relativa
  • administrative law
    relative creep
    pt
    escoamento relativo
  • electronics and electrical engineering
    normalized offset / normalised offset / relative offset
    pt
    deslocamento normalizado
  • information technology and data processing
    relative coding
    pt
    endereçamento relativo, codificação relativa
  • medical science
    relative effort
    pt
    esforço relativo
  • data processing / information technology and data processing
    relative record
    pt
    registo relativo
  • chemistry
    relative density / specific gravity
    pt
    densidade relativa
  • life sciences
    relative contour / relative isohypse / thickness line
    pt
    linha de espessura, isoipsa relativa
  • communications
    bearing / direct bearing / relative bearing
    pt
    marcação
  • data processing / information technology and data processing
    relative command / relative instruction
    pt
    comando relativo
  • medical science
    relational balance / relative balance
    pt
    equilíbrio relacional
  • statistics
    relative potency
    pt
    potência relativa
  • communications
    relative address
    pt
    endereço relativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relative bearing
    pt
    marcação taximétrica, marcação relativa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    relative bearing
    pt
    marcação relativa
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relative address
    pt
    endereço relativo
  • physical environment
    moisture content / relative air humidity / relative humidity / r.h.
    pt
    grau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
  • electoral procedure and voting
    relative majority / simple majority
    pt
    maioria simples
  • Member of Parliament / EU institutions and European civil service
    relative immunity
    pt
    imunidade relativa
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade relativa, grau higrométrico
  • statistics
    relative variance
    pt
    variância relativa
  • FINANCE
    relative strength
    pt
    força relativa
  • natural and applied sciences
    relative humidity
    pt
    humidade
  • mechanical engineering
    working motion / resultant movement / relative movement / working movement
    pt
    movimento relativo, movimento de trabalho
  • earth sciences
    relative velocity
    pt
    velocidade relativa
  • data processing / information technology and data processing
    relative notation
    pt
    notação relativa
  • fisheries
    principle of relative stability / relative stability / RS
    pt
    princípio da estabilidade relativa, estabilidade relativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – relative no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 10:33:25]. Disponível em