- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
rɪˈlæks
verbo transitivo e intransitivo
1.
descontrair; relaxar
2.
abrandar, atenuar
if the cold relaxes
se o frio abrandar
to relax discipline
abrandar a disciplina
3.
diminuir
4.
afrouxar
5.
tornar menos rígido e severo
his severity relaxed a little
a severidade dele abrandou um pouco
6.
abrandar a tensão, repousar
7.
sossegar
8.
pôr-se à vontade
9.
(cabelo) desfrisar
MEDICINA to relax the bowels
limpar o intestino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresrelaxationptrelaxação
- medical sciencerelaxationptdesnaturação
- medical sciencerelaxationptrelaxamento
- administrative lawrelaxationptrelaxamento
- healthrelaxed stateptestado de relaxação
- medicamentmuscle relaxantptmiorrelaxante, relaxante muscular
- natural and applied sciences / healthrelaxation time / decay timepttempo de decaimento
- chemistryrelaxation timepttempo de abrandamento
- earth sciencesrelaxation timepttempo de relaxação
- iron, steel and other metal industriessteel relaxationptrelaxação do aço
- earth sciences / industrial structuresstress relaxationptdistensão de tensões
- administrative lawstress relaxationptrelaxamento da tensão
- communications / information technology and data processingcooperative process / relaxation processptprocesso cooperativo
- information technology and data processingrelaxation approachptmétodo de afrouxamento
- statisticsrelaxed oscillationptoscilação afrouxada, oscilação desvanecente, oscilação relaxada
- electronics and electrical engineeringrelaxation lifetimepttempo de relaxação
- iron, steel and other metal industriesclass of relaxationpttipo de relaxação
- iron, steel and other metal industriesclass of relaxationptnível de relaxação
- electronics and electrical engineeringmagnetic relaxationptrelaxação magnética
- medical sciencerelaxation pressureptpressão de relaxamento, pressão respiratória em repouso
- communications / information technology and data processingRLP / relaxation labelling / relaxation labelling processptetiquetagem de afrouxamento
- iron, steel and other metal industriescurve for relaxationptcurva de relaxação
- industrial structuresrelaxation shrinkageptcontração por relaxação, encolhimento por relaxação
- administrative lawrelaxation of stressptrelaxamento de tensão, relaxação
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesrelaxation generator / buffer generator / relaxation-circuit generatorptgerador com circuito de relaxação
- communicationsrelaxation oscillatorptoscilador de relaxação
- iron, steel and other metal industriesisothermal relaxationptrelaxação isotérmica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrelaxation of stresses / release of stressesptrelaxação das tensões
- electronics and electrical engineering / SCIENCErelaxation oscillationptoscilação de relaxação
- local relaxation lengthptcomprimento de relaxação local, distância de relaxação local
- effective relaxation length / total relaxation lengthptdistância de relaxação efetiva
- iron, steel and other metal industriesrelaxation characteristicptcaracterística de relaxação
- fiscal policy / ECONOMICSrelaxation of fiscal policy / fiscal expansionptexpansão orçamental
- EUROPEAN UNION / LAWrelaxation of the formal requirements / relaxation of the formal provisionspttornar mais flexíveis as exigências formais
- industrial structures / technology and technical regulationsmachine for relaxing knitted fabricsptmáquina para relaxação de tecidos de malha
- electronics and electrical engineeringphotoresistive-element relaxation curveptcurva de relaxação do elemento fotorresistivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – relax no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 01:40:21]. Disponível em
veja também
currishness, date, deglamorise, disarm, freely, hop, minify, orphanize, refresh, sharp, shove off, still, uninsurable, water down, wax, wimp
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresrelaxationptrelaxação
- medical sciencerelaxationptdesnaturação
- medical sciencerelaxationptrelaxamento
- administrative lawrelaxationptrelaxamento
- healthrelaxed stateptestado de relaxação
- medicamentmuscle relaxantptmiorrelaxante, relaxante muscular
- natural and applied sciences / healthrelaxation time / decay timepttempo de decaimento
- chemistryrelaxation timepttempo de abrandamento
- earth sciencesrelaxation timepttempo de relaxação
- iron, steel and other metal industriessteel relaxationptrelaxação do aço
- earth sciences / industrial structuresstress relaxationptdistensão de tensões
- administrative lawstress relaxationptrelaxamento da tensão
- communications / information technology and data processingcooperative process / relaxation processptprocesso cooperativo
- information technology and data processingrelaxation approachptmétodo de afrouxamento
- statisticsrelaxed oscillationptoscilação afrouxada, oscilação desvanecente, oscilação relaxada
- electronics and electrical engineeringrelaxation lifetimepttempo de relaxação
- iron, steel and other metal industriesclass of relaxationpttipo de relaxação
- iron, steel and other metal industriesclass of relaxationptnível de relaxação
- electronics and electrical engineeringmagnetic relaxationptrelaxação magnética
- medical sciencerelaxation pressureptpressão de relaxamento, pressão respiratória em repouso
- communications / information technology and data processingRLP / relaxation labelling / relaxation labelling processptetiquetagem de afrouxamento
- iron, steel and other metal industriescurve for relaxationptcurva de relaxação
- industrial structuresrelaxation shrinkageptcontração por relaxação, encolhimento por relaxação
- administrative lawrelaxation of stressptrelaxamento de tensão, relaxação
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesrelaxation generator / buffer generator / relaxation-circuit generatorptgerador com circuito de relaxação
- communicationsrelaxation oscillatorptoscilador de relaxação
- iron, steel and other metal industriesisothermal relaxationptrelaxação isotérmica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrelaxation of stresses / release of stressesptrelaxação das tensões
- electronics and electrical engineering / SCIENCErelaxation oscillationptoscilação de relaxação
- local relaxation lengthptcomprimento de relaxação local, distância de relaxação local
- effective relaxation length / total relaxation lengthptdistância de relaxação efetiva
- iron, steel and other metal industriesrelaxation characteristicptcaracterística de relaxação
- fiscal policy / ECONOMICSrelaxation of fiscal policy / fiscal expansionptexpansão orçamental
- EUROPEAN UNION / LAWrelaxation of the formal requirements / relaxation of the formal provisionspttornar mais flexíveis as exigências formais
- industrial structures / technology and technical regulationsmachine for relaxing knitted fabricsptmáquina para relaxação de tecidos de malha
- electronics and electrical engineeringphotoresistive-element relaxation curveptcurva de relaxação do elemento fotorresistivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – relax no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 01:40:21]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: