hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
rɪˈmembrəns
nome
1.
lembrança; recordação
she sent us a small remembrance when she arrived home
ela mandou-nos uma pequena lembrança quando chegou a casa
2.
memória
in remembrance of
em memória de
never within man's remembrance
jamais na memória dos homens
it escaped my remembrance
escapou-se-me da memória
3.
presente, brinde
4.
plural lembranças, recomendações, cumprimentos enviados por terceira pessoa
give my kind remembrances to him
dê-lhe recomendações minhas
Remembrance Day
dia do Armistício
LITERATURA (Proust) Remembrance of Things Past
Em Busca do Tempo Perdido
I have no remembrance of it
não tenho nenhuma ideia disso
she puts me in remembrance of her sister
ela faz-me lembrar a irmã
to call to remembrance
recordar
to the best of my remembrance
tanto quanto me lembro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political ideology / United Nations / Jew / crime against humanity / public awareness campaign
    International Holocaust Memorial Day / International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust / Holocaust Memorial Day / HMD / International Holocaust Remembrance Day
    pt
    Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto
  • world organisation / crime against humanity
    IHRA / International Holocaust Remembrance Alliance / ITF / Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research
    pt
    IHRA, Aliança Internacional para a Memória do Holocausto, Grupo de Trabalho para a Cooperação Internacional na Educação, Memória e Investigação do Holocausto
  • European Union
    European Day for the Victims of Terrorism / European Day of Remembrance of Victims of Terrorism
    pt
    Dia Europeu das Vítimas do Terrorismo, Dia Europeu em memória das vítimas do terrorismo
  • human rights / political ideology
    European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism / European Day of Remembrance for the Victims of Totalitarian Regimes / Black Ribbon Day
    pt
    Dia Europeu da Memória das Vítimas dos Regimes Totalitários, Dia Europeu da Memória das Vítimas do Estalinismo e do Nazismo
  • United Nations / rights and freedoms
    International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
    pt
    Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – remembrance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-21 11:10:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political ideology / United Nations / Jew / crime against humanity / public awareness campaign
    International Holocaust Memorial Day / International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust / Holocaust Memorial Day / HMD / International Holocaust Remembrance Day
    pt
    Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto
  • world organisation / crime against humanity
    IHRA / International Holocaust Remembrance Alliance / ITF / Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research
    pt
    IHRA, Aliança Internacional para a Memória do Holocausto, Grupo de Trabalho para a Cooperação Internacional na Educação, Memória e Investigação do Holocausto
  • European Union
    European Day for the Victims of Terrorism / European Day of Remembrance of Victims of Terrorism
    pt
    Dia Europeu das Vítimas do Terrorismo, Dia Europeu em memória das vítimas do terrorismo
  • human rights / political ideology
    European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism / European Day of Remembrance for the Victims of Totalitarian Regimes / Black Ribbon Day
    pt
    Dia Europeu da Memória das Vítimas dos Regimes Totalitários, Dia Europeu da Memória das Vítimas do Estalinismo e do Nazismo
  • United Nations / rights and freedoms
    International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
    pt
    Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – remembrance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-21 11:10:04]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais