rɪˈmembrəns
nome
1.
lembrança; recordação
she sent us a small remembrance when she arrived home
ela mandou-nos uma pequena lembrança quando chegou a casa
2.
memória
in remembrance of
em memória de
never within man's remembrance
jamais na memória dos homens
it escaped my remembrance
escapou-se-me da memória
3.
presente, brinde
4.
plural lembranças, recomendações, cumprimentos enviados por terceira pessoa
give my kind remembrances to him
dê-lhe recomendações minhas
Remembrance Day
dia do Armistício
LITERATURA (Proust) Remembrance of Things Past
Em Busca do Tempo Perdido
I have no remembrance of it
não tenho nenhuma ideia disso
she puts me in remembrance of her sister
ela faz-me lembrar a irmã
to call to remembrance
recordar
to the best of my remembrance
tanto quanto me lembro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- political ideology / United Nations / Jew / crime against humanity / public awareness campaignInternational Holocaust Memorial Day / International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust / Holocaust Memorial Day / HMD / International Holocaust Remembrance DayptDia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto
- world organisation / crime against humanityIHRA / International Holocaust Remembrance Alliance / ITF / Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and ResearchptIHRA, Aliança Internacional para a Memória do Holocausto, Grupo de Trabalho para a Cooperação Internacional na Educação, Memória e Investigação do Holocausto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – remembrance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 21:51:25]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- political ideology / United Nations / Jew / crime against humanity / public awareness campaignInternational Holocaust Memorial Day / International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust / Holocaust Memorial Day / HMD / International Holocaust Remembrance DayptDia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto
- world organisation / crime against humanityIHRA / International Holocaust Remembrance Alliance / ITF / Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and ResearchptIHRA, Aliança Internacional para a Memória do Holocausto, Grupo de Trabalho para a Cooperação Internacional na Educação, Memória e Investigação do Holocausto
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- August Sandburg...os seis volumes sobre a vida de Abraham Lincoln e o romance
Remembrance Rock. Em 1953, publicou - Harold Pinter...(1964, peça),
Remembrance Of Things Past (2000, peça) e Collected Poems and Prose (1991, prosa e poesia - Jane SeymourGuerra Mundial War and
Remembrance (1989), desempenhou o papel da dura governanta Fräulein Rottenmeier no - TopolJastrow nas minisséries de sucesso The Winds of War (Ventos de Guerra, 1983) e War and
Remembrance (1988 - Robert Mitchum...and
Remembrance (1988), bem como o épico televisivo sobre a Guerra Civil Americana North and South
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – remembrance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 21:51:25]. Disponível em