- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈrezɪdəns
nome
1.
formal residência, morada, domicílio, habitação
to change one's residence
mudar de residência
to have one's residence at / to have one's residence in
residir em
to take up one's residence in the country
passar a residir no campo
2.
moradia; casa grande
3.
estada, permanência
during her residence abroad
durante a sua permanência no estrangeiro
Grã-Bretanha residence permit
autorização de residência
(emprego) residence is required
residência obrigatória (no local do cargo)
(universidade) residence of undergraduates
internato de estudantes
(colégio universitário) in residence
na residência oficial
(universidade) the canon in residence
o cónego residente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensstay / residenceptpermanência, estada
- demography and population / LAWplace of residence / residenceptresidência
- Law on aliensresidence card of a family member of a Union citizen / EU residence card / EEA family permit / residence cardptcartão de residência de membro da família de um cidadão da União
- right of asylum / migrationresidence visaptvisto de residência
- administrative law / visa policy / EUROPEAN UNIONEuropean Communities residence card / residence card / residence card of a family member of a Union citizenptcartão de residência de membro da família de um cidadão da União, cartão de residência das Comunidades Europeias, cartão de residência
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemical industryresidence timepttempo de permanência
- LAW / migration / employmentresidence cardptcartão de residência
- ENVIRONMENTchemical residence time / chemical lifetime / lifetime / residence timepttempo de permanência
- FINANCEdual residenceptdupla residência
- Family lawshared residence / joint residence / joint custody / shared parentingptresidência alternada
- Family lawjoint residence / joint custody / shared residence / shared parental responsibilityptguarda alternada, guarda conjunta
- Law on alienslawful residence / legal residence / legal stayptresidência legal, permanência regular, permanência legal
- migrationlawful residence / legal stay / legal residenceptresidência legal
- administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONShabitual residence / normal place of residence / usual residence / usual place of residenceptresidência habitual
- rights and freedoms / migration / residence permitresidence permit / stay permit / EU residence permitpttítulo de residência, autorização de residência, autorização de estada
- right of asylum / migrationresidence permitptautorização de residência
- Law on aliensresidence permitptautorização de residência, título de residência, cartão de residência
- insuranceresidence clauseptcláusula de residência
- Law on aliensunlawful residence / illegal residence / illegal stayptsituação irregular, residência ilegal
- migrationillegal residence / irregular stay / illegal stay / illegal presence / unauthorised residenceptpermanência irregular, residência ilegal, situação irregular, permanência ilegal
- organisation of teachingstudent residence / purpose-built student accommodation / PBSAptresidência de estudantes
- building and public worksweekend residenceptresidência de fim de semana
- right of asylum / migrationresidence documentpttítulo de residência
- Family lawseparate residencepthabitação separada, residência separada
- Law on aliensright of residenceptdireito de residência, direito de permanência
- taxationstate of residence / country of residenceptpaís de residência, Estado de residência
- demography and populationhabitual residenceptresidência habitual
- migration / area of freedom, security and justice / residence permitresidence documentpttítulo de residência
- migration / area of freedom, security and justice / residence permitresidence documentptdocumento de residência, título de residência
- LAWSOR / State of residenceptestado de residência permanente
- administrative lawstaff accommodation / official residence / official accommodationptalojamento de serviço
- LAWState of residenceptEstado de residência
- Law on alienspermanent residence / settlement / long-term residenceptresidência de longa duração
- migrationtemporary residence / temporary stayptresidência temporária
- social securityperiod of residenceptperíodo de residência
- LAW / taxation / secondary residencesecond home / secondary residenceptsegunda residência
- preparation for market / earth sciencespermanent residenceptresidência permanente
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchange of residenceptmudança de residência
- administrative law / LAWtemporary residenceptresidência temporária
- earth sciencescore residence timepttempo de permanência do combustível no núcleo
- Family lawremoval of a child from parental care / removal of residenceptretirada do direito de guarda
- LAW / rights and freedomsfreedom of residenceptliberdade de residência
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcountry of residenceptpaís de residência
- LAWcountry of residenceptpaís de residência
- SOCIAL QUESTIONStransfer of residencepttransferência de residência
- LAW / social sciencesresidence requirementptcondição de residência
- LAW / land transport / building and public works / TRANSPORTtransfer of residencepttransferência de residência
- administrative law / international agreement / LAW / migrationvalid residence document / valid residence permitptautorização de residência válida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
residence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/residence [visualizado em 2026-06-07 09:29:49].
palavras parecidas com residence
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensstay / residenceptpermanência, estada
- demography and population / LAWplace of residence / residenceptresidência
- Law on aliensresidence card of a family member of a Union citizen / EU residence card / EEA family permit / residence cardptcartão de residência de membro da família de um cidadão da União
- right of asylum / migrationresidence visaptvisto de residência
- administrative law / visa policy / EUROPEAN UNIONEuropean Communities residence card / residence card / residence card of a family member of a Union citizenptcartão de residência de membro da família de um cidadão da União, cartão de residência das Comunidades Europeias, cartão de residência
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemical industryresidence timepttempo de permanência
- LAW / migration / employmentresidence cardptcartão de residência
- ENVIRONMENTchemical residence time / chemical lifetime / lifetime / residence timepttempo de permanência
- FINANCEdual residenceptdupla residência
- Family lawshared residence / joint residence / joint custody / shared parentingptresidência alternada
- Family lawjoint residence / joint custody / shared residence / shared parental responsibilityptguarda alternada, guarda conjunta
- Law on alienslawful residence / legal residence / legal stayptresidência legal, permanência regular, permanência legal
- migrationlawful residence / legal stay / legal residenceptresidência legal
- administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONShabitual residence / normal place of residence / usual residence / usual place of residenceptresidência habitual
- rights and freedoms / migration / residence permitresidence permit / stay permit / EU residence permitpttítulo de residência, autorização de residência, autorização de estada
- right of asylum / migrationresidence permitptautorização de residência
- Law on aliensresidence permitptautorização de residência, título de residência, cartão de residência
- insuranceresidence clauseptcláusula de residência
- Law on aliensunlawful residence / illegal residence / illegal stayptsituação irregular, residência ilegal
- migrationillegal residence / irregular stay / illegal stay / illegal presence / unauthorised residenceptpermanência irregular, residência ilegal, situação irregular, permanência ilegal
- organisation of teachingstudent residence / purpose-built student accommodation / PBSAptresidência de estudantes
- building and public worksweekend residenceptresidência de fim de semana
- right of asylum / migrationresidence documentpttítulo de residência
- Family lawseparate residencepthabitação separada, residência separada
- Law on aliensright of residenceptdireito de residência, direito de permanência
- taxationstate of residence / country of residenceptpaís de residência, Estado de residência
- demography and populationhabitual residenceptresidência habitual
- migration / area of freedom, security and justice / residence permitresidence documentpttítulo de residência
- migration / area of freedom, security and justice / residence permitresidence documentptdocumento de residência, título de residência
- LAWSOR / State of residenceptestado de residência permanente
- administrative lawstaff accommodation / official residence / official accommodationptalojamento de serviço
- LAWState of residenceptEstado de residência
- Law on alienspermanent residence / settlement / long-term residenceptresidência de longa duração
- migrationtemporary residence / temporary stayptresidência temporária
- social securityperiod of residenceptperíodo de residência
- LAW / taxation / secondary residencesecond home / secondary residenceptsegunda residência
- preparation for market / earth sciencespermanent residenceptresidência permanente
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSchange of residenceptmudança de residência
- administrative law / LAWtemporary residenceptresidência temporária
- earth sciencescore residence timepttempo de permanência do combustível no núcleo
- Family lawremoval of a child from parental care / removal of residenceptretirada do direito de guarda
- LAW / rights and freedomsfreedom of residenceptliberdade de residência
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingcountry of residenceptpaís de residência
- LAWcountry of residenceptpaís de residência
- SOCIAL QUESTIONStransfer of residencepttransferência de residência
- LAW / social sciencesresidence requirementptcondição de residência
- LAW / land transport / building and public works / TRANSPORTtransfer of residencepttransferência de residência
- administrative law / international agreement / LAW / migrationvalid residence document / valid residence permitptautorização de residência válida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
residence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/residence [visualizado em 2026-06-07 09:29:49].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: