hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈrezəluːt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
resoluto, resolvido, decidido
resolute tone
tom resoluto
to be resolute against something
estar resolvido a não fazer uma coisa
to be resolute for / to do something
estar resolvido a fazer uma coisa
2.
corajoso, firme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    resolution
    pt
    resolução
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    resolution
    pt
    resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution / resolution / resolving financial institutions
    pt
    resolução bancária, resolução de crises nos bancos, resolução
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    resolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definition
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • technology and technical regulations
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução, resolução
  • communications
    resolution
    pt
    resolução
  • information technology and data processing
    resolution
    pt
    demonstração por redução ao absurdo, resolução
  • technology and technical regulations
    resolution
    pt
    resolução
  • mechanical engineering / earth sciences
    resolution
    pt
    sensibilidade, resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution
    pt
    resolução, definição
  • humanities
    resolution
    pt
    resolução
  • pharmaceutical industry
    Resolution
    pt
    Resolução
  • chemistry
    re-solution
    pt
    redissolução
  • banking
    bank resolution fund / resolution fund
    pt
    fundo de resolução, fundo de resolução bancária, fundo de resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution tool / resolution tool
    pt
    instrumento de resolução bancária, instrumento de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution plan
    pt
    plano de resolução
  • earth sciences / technology and technical regulations
    resolving time / resolution time
    pt
    tempo de resolução
  • communications
    time resolution / limit of accuracy of chronology
    pt
    resolução no tempo, limite da precisão cronológica
  • technology and technical regulations
    high resolution
    pt
    resolução elevada
  • data processing / information technology and data processing
    high resolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • chemical compound / industrial structures
    line resolution
    pt
    resolução das linhas
  • electronics / electro-magnetic equipment
    range discrimination / range resolution
    pt
    resolução radial
  • financial institutions and credit
    resolution group
    pt
    grupo de resolução
  • financial institutions and credit
    group resolution
    pt
    resolução de um grupo
  • ENVIRONMENT
    resolution (act)
    pt
    resolução (ato)
  • communications / information technology and data processing
    image resolution
    pt
    resolução da imagem
  • natural and applied sciences / chemistry
    resolution index
    pt
    índice de resolução
  • LAW
    court resolution / judicial command / mandate
    pt
    resolução judicial
  • financial institutions and credit
    resolution powers
    pt
    poderes de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution entity
    pt
    entidade de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution action
    pt
    medida de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution filter
    pt
    filtro de resolução
  • communications
    ground resolution
    pt
    resolução da terra
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energy resolution
    pt
    resolução em energia
  • earth sciences
    resolution factor
    pt
    fator de resolução
  • LAW
    dispute resolution / dispute settlement
    pt
    resolução de diferendos, resolução de litígios
  • EU act
    Council resolution / resolution of the Council
    pt
    resolução do Conselho
  • financial institutions and credit
    resolution college
    pt
    colégio de resolução
  • medical science
    high-resolution CT / HRCT / high-resolution computed tomography
    pt
    TCAR, TAC de alta resolução
  • communications
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
  • communications
    picture resolution
    pt
    resolução de uma imagem
  • communications
    angular resolution
    pt
    resolução angular
  • information technology and data processing
    address resolution
    pt
    resolução de endereço
  • FINANCE
    special resolution
    pt
    resolução especial
  • medical science
    low resolution map
    pt
    mapa de baixa definição
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resolute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resolute [visualizado em 2026-06-29 08:58:07].
palavras parecidas com resolute

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    resolution
    pt
    resolução
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    resolution
    pt
    resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution / resolution / resolving financial institutions
    pt
    resolução bancária, resolução de crises nos bancos, resolução
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    resolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definition
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • technology and technical regulations
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution / resolving power
    pt
    poder de resolução, resolução
  • communications
    resolution
    pt
    resolução
  • information technology and data processing
    resolution
    pt
    demonstração por redução ao absurdo, resolução
  • technology and technical regulations
    resolution
    pt
    resolução
  • mechanical engineering / earth sciences
    resolution
    pt
    sensibilidade, resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution
    pt
    resolução, definição
  • humanities
    resolution
    pt
    resolução
  • pharmaceutical industry
    Resolution
    pt
    Resolução
  • chemistry
    re-solution
    pt
    redissolução
  • banking
    bank resolution fund / resolution fund
    pt
    fundo de resolução, fundo de resolução bancária, fundo de resolução
  • financial institutions and credit
    bank resolution tool / resolution tool
    pt
    instrumento de resolução bancária, instrumento de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution plan
    pt
    plano de resolução
  • earth sciences / technology and technical regulations
    resolving time / resolution time
    pt
    tempo de resolução
  • communications
    time resolution / limit of accuracy of chronology
    pt
    resolução no tempo, limite da precisão cronológica
  • technology and technical regulations
    high resolution
    pt
    resolução elevada
  • data processing / information technology and data processing
    high resolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • chemical compound / industrial structures
    line resolution
    pt
    resolução das linhas
  • electronics / electro-magnetic equipment
    range discrimination / range resolution
    pt
    resolução radial
  • financial institutions and credit
    resolution group
    pt
    grupo de resolução
  • financial institutions and credit
    group resolution
    pt
    resolução de um grupo
  • ENVIRONMENT
    resolution (act)
    pt
    resolução (ato)
  • communications / information technology and data processing
    image resolution
    pt
    resolução da imagem
  • natural and applied sciences / chemistry
    resolution index
    pt
    índice de resolução
  • LAW
    court resolution / judicial command / mandate
    pt
    resolução judicial
  • financial institutions and credit
    resolution powers
    pt
    poderes de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution entity
    pt
    entidade de resolução
  • financial institutions and credit
    resolution action
    pt
    medida de resolução
  • electronics and electrical engineering
    resolution filter
    pt
    filtro de resolução
  • communications
    ground resolution
    pt
    resolução da terra
  • earth sciences / technology and technical regulations
    energy resolution
    pt
    resolução em energia
  • earth sciences
    resolution factor
    pt
    fator de resolução
  • LAW
    dispute resolution / dispute settlement
    pt
    resolução de diferendos, resolução de litígios
  • EU act
    Council resolution / resolution of the Council
    pt
    resolução do Conselho
  • financial institutions and credit
    resolution college
    pt
    colégio de resolução
  • medical science
    high-resolution CT / HRCT / high-resolution computed tomography
    pt
    TCAR, TAC de alta resolução
  • communications
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
  • communications
    picture resolution
    pt
    resolução de uma imagem
  • communications
    angular resolution
    pt
    resolução angular
  • information technology and data processing
    address resolution
    pt
    resolução de endereço
  • FINANCE
    special resolution
    pt
    resolução especial
  • medical science
    low resolution map
    pt
    mapa de baixa definição
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    spatial resolution
    pt
    resolução espacial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resolute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resolute [visualizado em 2026-06-29 08:58:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos