- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
rɪˈstɔːrɪŋ
adjetivo
restaurador, reparador
nome
1.
restauração, restauro
2.
conserto
3.
restituição
restoring
Present participle do verbo restore
restoring
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringrestoring forceptforça de restabelecimento
- earth sciencesrestoring forceptforça restauradora
- electronics and electrical engineeringrestoring torqueptbinário de restabelecimento
- mechanical engineeringrestoring momentptmomento de recuperação
- electronics and electrical engineeringrestoring torqueptbinário de restabelecimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTrestoring momentptmomento de recuperação
- electronics and electrical engineeringrestoring temperaturepttemperatura de restabelecimento
- communicationspartial restoring timepttempo de restabelecimento parcial
- iron, steel and other metal industriestime for restoring the test temperaturepttempo de restabelecimento da temperatura de ensaio
- ECONOMICSrestoring a balance to the world economyptreequilíbrio da economia mundial
- educationrestoring the balance between training coursesptreequilíbrio entre os cursos de formação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsto reset / to restore / to clearptrestaurar
- electronics and electrical engineeringto restoreptsupressão de bloqueio
- building and public worksto restoreptrestaurar
- nuclear power station / ENVIRONMENTsite rehabilitation / restorationptrestauração de sítios, recuperação de sítios
- intellectual propertyrestorationptrestabelecimento
- ecosystemrestorationptrestauração
- electronics and electrical engineeringrestoration / line restorationptretorno ao canal normal
- building and public worksrestorationptrestauração
- communicationsD.C.restorerptregenerador da componente contínua
- electronics and electrical engineeringd.c.restorerptcircuito regenerador da componente contínua, regenerador da componente contínua
- communications / communications policyd.c.restorationptrestituição da componente contínua
- data processing / information technology and data processingfile reconstruction / file restorationptreconstituição do ficheiro
- ENVIRONMENTfauna restorationptrecuperação da vida selvagem
- ENVIRONMENTflora restorationptrestauração da flora, recuperação do coberto vegetal
- communications / information technology and data processingimage restorationptrestauração de imagens
- ECONOMICSrestoration costsptcusto de manutenção e reposição
- data processing / information technology and data processingto restore a pageptrecuperar uma página
- forestry policy / forest / climate change policyrestoration of degraded forests / forest restoration / restoration of forestsptrecuperação de florestas, restauração de florestas
- communications / electrical engineeringd.c.clamp diode / d.c.restorer diodeptdíodo de fixação
- communicationsauto restoral taskpttarefa de recuperação automática
- iron, steel and other metal industriescarbon restorationptrecarburação
- criminal law / judicial proceedingsrestorative justice / RJptjustiça reparadora
- land transport / TRANSPORTsystem restore timepttempo de indisponibilidade
- communicationsservice restorationptrestabelecimento do serviço
- coal industry / ENVIRONMENTrehabilitation of redundant sites / restoration of sitesptreabilitação de instalações mineiras desafetadas
- land transport / TRANSPORTmean time to restorepttempo médio de reposição em serviço
- ENVIRONMENTrestoration of waterptrestauração da qualidade da água
- ENVIRONMENTbuilding restorationptrestauro de edifícios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrestoration manuringptadubo de restrição
- fisheriesrecovery of stocks / restoration of stocks / stock recoveryptrenovação das unidades populacionais, reconstituição da população
- ecosystemecosystem restorationptrecuperação dos ecossistemas
- iron, steel and other metal industriesrestoration of a weldptnormalização de uma soldadura
- data processing / information technology and data processingto restore charactersptrecuperar carateres
- land transport / TRANSPORTrestoration of serviceptrestabelecimento do serviço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
restoring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/restoring [visualizado em 2026-06-14 14:22:18].
palavras parecidas com restoring
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringrestoring forceptforça de restabelecimento
- earth sciencesrestoring forceptforça restauradora
- electronics and electrical engineeringrestoring torqueptbinário de restabelecimento
- mechanical engineeringrestoring momentptmomento de recuperação
- electronics and electrical engineeringrestoring torqueptbinário de restabelecimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTrestoring momentptmomento de recuperação
- electronics and electrical engineeringrestoring temperaturepttemperatura de restabelecimento
- communicationspartial restoring timepttempo de restabelecimento parcial
- iron, steel and other metal industriestime for restoring the test temperaturepttempo de restabelecimento da temperatura de ensaio
- ECONOMICSrestoring a balance to the world economyptreequilíbrio da economia mundial
- educationrestoring the balance between training coursesptreequilíbrio entre os cursos de formação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsto reset / to restore / to clearptrestaurar
- electronics and electrical engineeringto restoreptsupressão de bloqueio
- building and public worksto restoreptrestaurar
- nuclear power station / ENVIRONMENTsite rehabilitation / restorationptrestauração de sítios, recuperação de sítios
- intellectual propertyrestorationptrestabelecimento
- ecosystemrestorationptrestauração
- electronics and electrical engineeringrestoration / line restorationptretorno ao canal normal
- building and public worksrestorationptrestauração
- communicationsD.C.restorerptregenerador da componente contínua
- electronics and electrical engineeringd.c.restorerptcircuito regenerador da componente contínua, regenerador da componente contínua
- communications / communications policyd.c.restorationptrestituição da componente contínua
- data processing / information technology and data processingfile reconstruction / file restorationptreconstituição do ficheiro
- ENVIRONMENTfauna restorationptrecuperação da vida selvagem
- ENVIRONMENTflora restorationptrestauração da flora, recuperação do coberto vegetal
- communications / information technology and data processingimage restorationptrestauração de imagens
- ECONOMICSrestoration costsptcusto de manutenção e reposição
- data processing / information technology and data processingto restore a pageptrecuperar uma página
- forestry policy / forest / climate change policyrestoration of degraded forests / forest restoration / restoration of forestsptrecuperação de florestas, restauração de florestas
- communications / electrical engineeringd.c.clamp diode / d.c.restorer diodeptdíodo de fixação
- communicationsauto restoral taskpttarefa de recuperação automática
- iron, steel and other metal industriescarbon restorationptrecarburação
- criminal law / judicial proceedingsrestorative justice / RJptjustiça reparadora
- land transport / TRANSPORTsystem restore timepttempo de indisponibilidade
- communicationsservice restorationptrestabelecimento do serviço
- coal industry / ENVIRONMENTrehabilitation of redundant sites / restoration of sitesptreabilitação de instalações mineiras desafetadas
- land transport / TRANSPORTmean time to restorepttempo médio de reposição em serviço
- ENVIRONMENTrestoration of waterptrestauração da qualidade da água
- ENVIRONMENTbuilding restorationptrestauro de edifícios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrestoration manuringptadubo de restrição
- fisheriesrecovery of stocks / restoration of stocks / stock recoveryptrenovação das unidades populacionais, reconstituição da população
- ecosystemecosystem restorationptrecuperação dos ecossistemas
- iron, steel and other metal industriesrestoration of a weldptnormalização de uma soldadura
- data processing / information technology and data processingto restore charactersptrecuperar carateres
- land transport / TRANSPORTrestoration of serviceptrestabelecimento do serviço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
restoring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/restoring [visualizado em 2026-06-14 14:22:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: