- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rɪˈzjuːm
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
reatar, reencetar, recomeçar
2.
retomar, reassumir, reocupar, voltar
to resume one's seat
voltar ao lugar, voltar a sentar-se
to resume the thread of somebody's discourse
retomar o fio do discurso
to resume work
retomar o trabalho
3.
recuperar, reconquistar
4.
recapitular, sumariar
to resume one's courage
encher-se de coragem
«it was a very difficult problem», he resumed
«era um problema muito difícil» - continuou ele
Grã-Bretanha POLÍTICA the House resumed last week
o parlamento voltou a funcionar a semana passada
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingto resume printptprosseguir a impressão
- data processing / information technology and data processingto resume a macroptprosseguir a execução de uma macro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
resume – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resume [visualizado em 2026-06-15 17:42:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingto resume printptprosseguir a impressão
- data processing / information technology and data processingto resume a macroptprosseguir a execução de uma macro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
resume – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resume [visualizado em 2026-06-15 17:42:09].
