- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
rɪˈtriːv
verbo transitivo e intransitivo
1.
reaver, recuperar
2.
readquirir
3.
recobrar
4.
restabelecer; restaurar, reconstituir
to retrieve one's fortunes
restabelecer a fortuna
5.
(erro, falta cometida) reparar, remediar
to retrieve a mistake
reparar um erro
6.
salvar, livrar
he was retrieved from certain death
foi salvo, livraram-no duma morte certa
7.
INFORMÁTICA extrair
to retrieve information
extrair informação
8.
(cão de caça) ir buscar, trazer peça de caça abatida
nome
possibilidade de recuperação
beyond retrieve / past retrieve
sem possibilidades de recuperação
to retrieve one's losses
refazer-se das perdas sofridas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceretrievalptrecuperação
- information technology and data processingretrievalptrecuperação
- mechanical engineeringretrieval end / rear supportptextremidade traseira
- computer systems / documentationretrievabilityptrecuperabilidade
- migration / public safety / European Unionretrieval lampptluz retroflectora, lâmpada de deteção
- documentation / information technology and data processingdata retrieval / fact retrievalptrecuperação de dados
- documentation / information technology and data processingtext retrievalptpesquisa automática sobre texto
- information technology and data processingdata retrievalptpesquisa de dados
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpole retrieverptrecuperador da pértiga
- documentation / information technology and data processingtitle retrievalptrecuperação de títulos
- documentation / information technology and data processingretrieval ratiopttaxa de recuperação de referências pertinentes
- data processing / information technology and data processingfield query / field retrievalptextração de campos
- documentation / information technology and data processingretrieval systemptsistema de recuperação
- administrative lawonline retrievalptconsulta em linha
- medical scienceretrieval vectorptvetor de recuperação
- administrative lawretrieval serviceptorganismo distribuidor
- communications policy / information technology and data processingretrieval serviceptserviço de recuperação
- documentation / information technology and data processingretrieval results / search outcome / retrieval outcomeptresultados da recuperação
- documentation / information technology and data processingretrieval strategy / search strategyptestratégia de pesquisa
- documentation / information technology and data processingdocument retrievalptrecuperação de documentos
- documentation / information technology and data processingretrieval languageptlinguagem de pesquisa
- information technology and data processingdocument-retrievalptpesquisa documental
- documentation / information technology and data processingabstracts retrievalptrecuperação de resumos
- documentation / information technology and data processingreference retrievalptrecuperação de referências
- education / information technology and data processingmicroform retrievalptrecuperação por microssuportes
- information storage and retrievaldata retrieval systemptsistema de extração de dados, sistema de recuperação de dados
- documentation / information technology and data processingIR / information retrievalptrecuperação da informação
- information technology and data processingcomputer-assisted retrievalptrecuperação assistida por computador
- mechanical engineeringpallet storer and retrieverptdistribuidor de paletes
- materials technology / satellite / space scienceEURECA / European Retrievable CarrierptEURECA
- information technology and data processingonline information retrievalptconsulta de informação em linha
- information technology and data processingautomated retrieval of textsptrecuperação automática dos documentos
- education / information technology and data processingcontent-addressable retrievalptrecuperação endereçável por conteúdo, recuperação orientada por conteúdo
- information technology and data processinginformation storage and retrievalptarmazenagem e recuperação da informação
- administrative lawinformation storage and retrievalptarmazenamento e acesso à informação
- leisure / mechanical engineeringto ensure that cables can be retrievedptassegurar a recuperação dos cabos
- information technology and data processingdocumentary information retrieval systemptsistema de pesquisa documental
- FINANCEEDGAR / electronic data gathering,analysis,and retrievalptEDGAR
- statistics / information technology and data processingretrieval of census data for small areas by microcomputers / REDATAMptREDATAM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – retrieve no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 00:35:01]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceretrievalptrecuperação
- information technology and data processingretrievalptrecuperação
- mechanical engineeringretrieval end / rear supportptextremidade traseira
- computer systems / documentationretrievabilityptrecuperabilidade
- migration / public safety / European Unionretrieval lampptluz retroflectora, lâmpada de deteção
- documentation / information technology and data processingdata retrieval / fact retrievalptrecuperação de dados
- documentation / information technology and data processingtext retrievalptpesquisa automática sobre texto
- information technology and data processingdata retrievalptpesquisa de dados
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpole retrieverptrecuperador da pértiga
- documentation / information technology and data processingtitle retrievalptrecuperação de títulos
- documentation / information technology and data processingretrieval ratiopttaxa de recuperação de referências pertinentes
- data processing / information technology and data processingfield query / field retrievalptextração de campos
- documentation / information technology and data processingretrieval systemptsistema de recuperação
- administrative lawonline retrievalptconsulta em linha
- medical scienceretrieval vectorptvetor de recuperação
- administrative lawretrieval serviceptorganismo distribuidor
- communications policy / information technology and data processingretrieval serviceptserviço de recuperação
- documentation / information technology and data processingretrieval results / search outcome / retrieval outcomeptresultados da recuperação
- documentation / information technology and data processingretrieval strategy / search strategyptestratégia de pesquisa
- documentation / information technology and data processingdocument retrievalptrecuperação de documentos
- documentation / information technology and data processingretrieval languageptlinguagem de pesquisa
- information technology and data processingdocument-retrievalptpesquisa documental
- documentation / information technology and data processingabstracts retrievalptrecuperação de resumos
- documentation / information technology and data processingreference retrievalptrecuperação de referências
- education / information technology and data processingmicroform retrievalptrecuperação por microssuportes
- information storage and retrievaldata retrieval systemptsistema de extração de dados, sistema de recuperação de dados
- documentation / information technology and data processingIR / information retrievalptrecuperação da informação
- information technology and data processingcomputer-assisted retrievalptrecuperação assistida por computador
- mechanical engineeringpallet storer and retrieverptdistribuidor de paletes
- materials technology / satellite / space scienceEURECA / European Retrievable CarrierptEURECA
- information technology and data processingonline information retrievalptconsulta de informação em linha
- information technology and data processingautomated retrieval of textsptrecuperação automática dos documentos
- education / information technology and data processingcontent-addressable retrievalptrecuperação endereçável por conteúdo, recuperação orientada por conteúdo
- information technology and data processinginformation storage and retrievalptarmazenagem e recuperação da informação
- administrative lawinformation storage and retrievalptarmazenamento e acesso à informação
- leisure / mechanical engineeringto ensure that cables can be retrievedptassegurar a recuperação dos cabos
- information technology and data processingdocumentary information retrieval systemptsistema de pesquisa documental
- FINANCEEDGAR / electronic data gathering,analysis,and retrievalptEDGAR
- statistics / information technology and data processingretrieval of census data for small areas by microcomputers / REDATAMptREDATAM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – retrieve no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 00:35:01]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: