Como se traduz percolator?
avançar
favoritos

river

1
2
ˈrɪvə

conjugação

nome
1.
rio
the Hudson river
o rio Hudson
the river Thames
o rio Tamisa
2.
curso de água
3.
figurado (grande quantidade) corrente; torrente
rivers of blood
rios de sangue, torrentes de sangue
adjetivo
1.
fluvial
river gunboat
canhoneira fluvial
river harbour
porto fluvial
river port
porto fluvial
2.
de rio
river fish
peixe de rio
river lamprey
lampreia de rio
river sand
areia de rio
3.
do rio
river bed
leito do rio
river pilot
piloto do rio
verbo transitivo
(lã, carneiros) lavar no rio
river basin
bacia hidrográfica
river dragon
crocodilo
river horse
hipopótamo
river watcher
guarda-rios
diamond extra river
diamante da mais fina água
down the river
a jusante
up the river
a montante
Estados Unidos da América coloquial to be up the river
estar preso
coloquial to cross the river
morrer

river

1
2
ˈraɪvə
nome
pessoa que despedaça, fende ou racha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    river
    pt
    rio, rios
  • fisheries
    fresh water eels / eels / river eels
    pt
    enguias
  • river sand
    pt
    areia de rio
  • land transport / TRANSPORT
    river sand
    pt
    areia de rio
  • geophysical environment
    river basin
    pt
    bacia hidrográfica
  • wildlife / life sciences
    northern river otter / North American River Otter / river otter
    pt
    lontra-canadiana, lontra-norte-americana
  • earth sciences
    river basin / hydrological basin / catchment area / catchment basin
    pt
    bacia fluvial
  • environmental protection / environmental policy
    river authority / river board / basin agency
    pt
    agência de gestão de bacia hidrográfica
  • ENVIRONMENT
    river water
    pt
    água dos rios
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river stage
    pt
    nível do rio
  • life sciences
    young river
    pt
    rio jovem
  • land transport / TRANSPORT
    tidal river
    pt
    rio de maré
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freshwater mussel / river mussel
    pt
    mexilhão-pintado-do-rio
  • earth sciences
    poised river / stable stream
    pt
    rio, curso de água com perfil de equilíbrio temporário
  • life sciences
    river capture / river piracy
    pt
    captura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    upstream / up the river
    pt
    a montante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    river prawns
    pt
    camarões-d'água-doce
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river valley
    pt
    vale fluvial
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river gravel
    pt
    gravilha de rio
  • life sciences
    mature river
    pt
    rio maduro
  • life sciences
    outlet river
    pt
    efluente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    river intake
    pt
    captações em rio
  • life sciences / fisheries
    European river lamprey / river lamprey
    pt
    lampreia-dos-rios, lampreia-do-rio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Australian kino / river red gum / longbeak eucalyptus / red gum
    pt
    eucalipto-negral, eucalipto-vermelho
  • building and public works / life sciences
    river sluices / dewatering outlets / waste outlets
    pt
    escoadouros de fundo
  • fisheries
    river herring / alewife
    pt
    alosa-cinzenta
  • earth sciences
    non-tidal current / river current
    pt
    corrente não ligada à maré
  • life sciences
    braided river
    pt
    rio anastomosado
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    incised river
    pt
    rio encaixado
  • natural and applied sciences
    river warbler
    pt
    felosa-fluvial
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    river terrapin / northern river terrapin / common batagur
    pt
    cágado-fluvial-indiano
  • life sciences
    river terraces / fluvial terraces
    pt
    terraços fluviais
  • fisheries
    river anchoita
    pt
    enchova-do-rio, biqueirão-do-rio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    river crayfish
    pt
    lagostim-do-rio
  • ENVIRONMENT
    river disposal
    pt
    descarga nos rios, descargas nos rios
  • life sciences
    mouth of river
    pt
    foz de um rio
  • administrative law
    river forecast
    pt
    previsão hidrológica
  • life sciences
    alluvial river
    pt
    rio de leito aluvial
  • life sciences
    river crossing
    pt
    atravessamento do rio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    river crayfish
    pt
    lagostim-do-rio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – river no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 16:50:26]. Disponível em
veja também
account, atticize, bubble, choke, congee, dive, dockization, lustrate, lustration, petrolize, reach, REACH, soddenness, splash, spritzer, tap, world
veja também
bantam, demurrer, friend, involve, joiner, neuropath, out, procrastinator, reed, sayee, sipper, split, spout, stable, stinkard, wrangler
palavras vizinhas
rivalize, rivalry, rive, riven, rive off, riverain, Riverbank Warbler, riverhead, riverine, River Lapwing
palavras parecidas
diver, driver, fiver, giver, liver, raver, rider, rimer, riser, rive, riven, rivery, rivet, rover

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    river
    pt
    rio, rios
  • fisheries
    fresh water eels / eels / river eels
    pt
    enguias
  • river sand
    pt
    areia de rio
  • land transport / TRANSPORT
    river sand
    pt
    areia de rio
  • geophysical environment
    river basin
    pt
    bacia hidrográfica
  • wildlife / life sciences
    northern river otter / North American River Otter / river otter
    pt
    lontra-canadiana, lontra-norte-americana
  • earth sciences
    river basin / hydrological basin / catchment area / catchment basin
    pt
    bacia fluvial
  • environmental protection / environmental policy
    river authority / river board / basin agency
    pt
    agência de gestão de bacia hidrográfica
  • ENVIRONMENT
    river water
    pt
    água dos rios
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river stage
    pt
    nível do rio
  • life sciences
    young river
    pt
    rio jovem
  • land transport / TRANSPORT
    tidal river
    pt
    rio de maré
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freshwater mussel / river mussel
    pt
    mexilhão-pintado-do-rio
  • earth sciences
    poised river / stable stream
    pt
    rio, curso de água com perfil de equilíbrio temporário
  • life sciences
    river capture / river piracy
    pt
    captura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    upstream / up the river
    pt
    a montante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    river prawns
    pt
    camarões-d'água-doce
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river valley
    pt
    vale fluvial
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    river gravel
    pt
    gravilha de rio
  • life sciences
    mature river
    pt
    rio maduro
  • life sciences
    outlet river
    pt
    efluente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    river intake
    pt
    captações em rio
  • life sciences / fisheries
    European river lamprey / river lamprey
    pt
    lampreia-dos-rios, lampreia-do-rio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Australian kino / river red gum / longbeak eucalyptus / red gum
    pt
    eucalipto-negral, eucalipto-vermelho
  • building and public works / life sciences
    river sluices / dewatering outlets / waste outlets
    pt
    escoadouros de fundo
  • fisheries
    river herring / alewife
    pt
    alosa-cinzenta
  • earth sciences
    non-tidal current / river current
    pt
    corrente não ligada à maré
  • life sciences
    braided river
    pt
    rio anastomosado
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    incised river
    pt
    rio encaixado
  • natural and applied sciences
    river warbler
    pt
    felosa-fluvial
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    river terrapin / northern river terrapin / common batagur
    pt
    cágado-fluvial-indiano
  • life sciences
    river terraces / fluvial terraces
    pt
    terraços fluviais
  • fisheries
    river anchoita
    pt
    enchova-do-rio, biqueirão-do-rio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    river crayfish
    pt
    lagostim-do-rio
  • ENVIRONMENT
    river disposal
    pt
    descarga nos rios, descargas nos rios
  • life sciences
    mouth of river
    pt
    foz de um rio
  • administrative law
    river forecast
    pt
    previsão hidrológica
  • life sciences
    alluvial river
    pt
    rio de leito aluvial
  • life sciences
    river crossing
    pt
    atravessamento do rio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    river crayfish
    pt
    lagostim-do-rio
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – river no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 16:50:26]. Disponível em
Como se traduz percolator?
avançar