rəʊst
nome
1.
CULINÁRIA assado, carne assada
2.
assadura
verbo transitivo e intransitivo
pretérito, particípio passado: roasted
1.
CULINÁRIA assar
to roast a joint
assar uma peça de carne
2.
torrar(-se); tostar(-se)
to roast coffee beans
torrar café
to roast under the sun
figurado tostar (queimar) ao sol
3.
calcinar; queimar
4.
coloquial (crítica) atacar valentemente
5.
coloquial ridicularizar, meter a ridículo
adjetivo
1.
assado
roast meat
carne assada
roast pork
carne de porco assada
2.
torrado; tostado
to rule the roast
mandar; ser mandão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescalcine / roastptcalcinar
- metallurgical industrymetal ore roasting / roastingptustulação de minério metálico, ustulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – roast no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 07:01:24]. Disponível em
veja também
beef, biltong, bosh, dunghill, get into, gumbo, hand, hotpot, invitation, knife, mildew, nose about, nose around, post, summon, superintend, witness
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriescalcine / roastptcalcinar
- metallurgical industrymetal ore roasting / roastingptustulação de minério metálico, ustulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – roast no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 07:01:24]. Disponível em