favoritos
verbo intransitivo
1.
entrar a correr, entrar de roldão
2.
decidir-se rapidamente; decidir-se precipitadamente; precipitar-se
to rush in where angels fear to tread
proceder audaciosamente em face do perigo
phrasal verb de rush

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    rush / cinema rush
    pt
    cópia de trabalho
  • wildlife
    rush
    pt
    junco
  • social problem
    kick / rush / flash
    pt
    flash
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sea rush
    pt
    junco-das-esteiras
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    peak hour / rush hour
    pt
    hora de ponta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toad-rush
    pt
    junco dos sapos
  • industrial structures
    spanish broom / rush broom / weavers broom
    pt
    giesta-de-espanha, Spartium junceum
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    rush period / rush hours
    pt
    horas de afluência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water rush
    pt
    junco-dos-pântanos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rush family
    pt
    juncáceas
  • air transport
    expedite baggage / rush baggage
    pt
    bagagem não acompanhada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planting rushes
    pt
    estacada, paliçada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nakedweed / gumsuccory / rush skeletonweed
    pt
    leituga-branca
  • land transport / TRANSPORT
    rush of passengers
    pt
    afluência de passageiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rush in no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 17:46:40]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    rush / cinema rush
    pt
    cópia de trabalho
  • wildlife
    rush
    pt
    junco
  • social problem
    kick / rush / flash
    pt
    flash
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sea rush
    pt
    junco-das-esteiras
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    peak hour / rush hour
    pt
    hora de ponta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toad-rush
    pt
    junco dos sapos
  • industrial structures
    spanish broom / rush broom / weavers broom
    pt
    giesta-de-espanha, Spartium junceum
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    rush period / rush hours
    pt
    horas de afluência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    water rush
    pt
    junco-dos-pântanos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rush family
    pt
    juncáceas
  • air transport
    expedite baggage / rush baggage
    pt
    bagagem não acompanhada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planting rushes
    pt
    estacada, paliçada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nakedweed / gumsuccory / rush skeletonweed
    pt
    leituga-branca
  • land transport / TRANSPORT
    rush of passengers
    pt
    afluência de passageiros
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rush in no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 17:46:40]. Disponível em