hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
1
2
3
ˈseɪlaɪn
adjetivo
salino; salgado
saline water
água salina
FARMÁCIA saline solution
soro fisiológico
1
2
3
ˈsælaɪn
nome
MEDICINA soro fisiológico
1
2
3
səˈlaɪn
nome
ver salina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    isotonic saline / physiological saline / isotonic sodium chloride solution / normal saline / saline
    pt
    soro fisiológico, solução salina isotónica, solução fisiológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saline
    pt
    salgado solo
  • medical science
    saline
    pt
    salino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    saline soil
    pt
    solo salino
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    saline mist
    pt
    nevoeiro salino
  • land transport
    saline mist
    pt
    nevoeiro salino
  • natural environment
    saline water / salt water
    pt
    água salina
  • life sciences
    saline water
    pt
    água salgada
  • degradation of the environment
    saltwater intrusion / saline intrusion / salt water intrusion
    pt
    intrusão salina
  • chemistry
    phosphate buffered saline / phosphate buffered saline solution / PBS
    pt
    tampão de fosfato, sistema tampão fosfatado, STF, PBS
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    physiological saline emulsion
    pt
    solução salina fisiológica
  • chemistry
    phosphate-buffered saline solution / PBS
    pt
    solução-tampão salina de fosfato
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing nitrates and related compounds
    pt
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing chlorides, fluorides and halides
    pt
    soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos
  • coal industry / chemical compound
    use of saline pastes and powders which fix the deposited dust
    pt
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides
    pt
    soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing phosphates and related solid salts
    pt
    soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos
  • aquatic environment / oceanography
    salinity
    pt
    salinidade
  • soil science
    soil salinity
    pt
    salinidade do solo
  • ENVIRONMENT
    water salinity
    pt
    salinidade da água
  • ENVIRONMENT
    water salination
    pt
    salinização de aquíferos, salinização da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    salinity control
    pt
    controlo de salinidade
  • life sciences
    absolute salinity
    pt
    salinidade absoluta
  • natural and applied sciences / life sciences
    degree of salinity
    pt
    grau de salinidade
  • life sciences
    saline-alkali soil
    pt
    solo alcalino salino
  • life sciences
    practical salinity
    pt
    salinidade prática
  • chemistry / life sciences
    saline-alkaline water
    pt
    água salgada alcalina
  • life sciences
    non-saline-alkali soil
    pt
    solo alcalino não salino
  • soft energy / ENVIRONMENT
    osmotic power / blue energy / salinity gradient power
    pt
    energia de gradiente de salinidade, energia osmótica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    salinity control benefits
    pt
    benefícios do controlo da salinidade
  • natural and applied sciences / chemistry
    PBS-T / Phosphate Buffered Saline-Tween
    pt
    tampão fosfato salino-Tween, PBS-T
  • coal industry
    tests are carried out on the dust-fixing power of the salines pastes
    pt
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 04:28:39]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    isotonic saline / physiological saline / isotonic sodium chloride solution / normal saline / saline
    pt
    soro fisiológico, solução salina isotónica, solução fisiológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saline
    pt
    salgado solo
  • medical science
    saline
    pt
    salino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    saline soil
    pt
    solo salino
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    saline mist
    pt
    nevoeiro salino
  • land transport
    saline mist
    pt
    nevoeiro salino
  • natural environment
    saline water / salt water
    pt
    água salina
  • life sciences
    saline water
    pt
    água salgada
  • degradation of the environment
    saltwater intrusion / saline intrusion / salt water intrusion
    pt
    intrusão salina
  • chemistry
    phosphate buffered saline / phosphate buffered saline solution / PBS
    pt
    tampão de fosfato, sistema tampão fosfatado, STF, PBS
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    physiological saline emulsion
    pt
    solução salina fisiológica
  • chemistry
    phosphate-buffered saline solution / PBS
    pt
    solução-tampão salina de fosfato
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing nitrates and related compounds
    pt
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing chlorides, fluorides and halides
    pt
    soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos
  • coal industry / chemical compound
    use of saline pastes and powders which fix the deposited dust
    pt
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides
    pt
    soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
  • ENVIRONMENT
    saline solutions containing phosphates and related solid salts
    pt
    soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos
  • aquatic environment / oceanography
    salinity
    pt
    salinidade
  • soil science
    soil salinity
    pt
    salinidade do solo
  • ENVIRONMENT
    water salinity
    pt
    salinidade da água
  • ENVIRONMENT
    water salination
    pt
    salinização de aquíferos, salinização da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    salinity control
    pt
    controlo de salinidade
  • life sciences
    absolute salinity
    pt
    salinidade absoluta
  • natural and applied sciences / life sciences
    degree of salinity
    pt
    grau de salinidade
  • life sciences
    saline-alkali soil
    pt
    solo alcalino salino
  • life sciences
    practical salinity
    pt
    salinidade prática
  • chemistry / life sciences
    saline-alkaline water
    pt
    água salgada alcalina
  • life sciences
    non-saline-alkali soil
    pt
    solo alcalino não salino
  • soft energy / ENVIRONMENT
    osmotic power / blue energy / salinity gradient power
    pt
    energia de gradiente de salinidade, energia osmótica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    salinity control benefits
    pt
    benefícios do controlo da salinidade
  • natural and applied sciences / chemistry
    PBS-T / Phosphate Buffered Saline-Tween
    pt
    tampão fosfato salino-Tween, PBS-T
  • coal industry
    tests are carried out on the dust-fixing power of the salines pastes
    pt
    realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 04:28:39]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais