sanction

Outros exemplos de uso

• EU restrictive measure / international sanctions
  restrictive measure / sanction

  pt

  medida restritiva, sanção
• ENVIRONMENT
  sanction

  pt

  sanção
• European Union / criminal law
  criminal sanction / criminal penalty / penal sanction

  pt

  sanção penal, pena
• international law / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
  smart sanction

  pt

  sanção inteligente
• social sciences
  social sanction

  pt

  sanção social
• international sanctions / EU restrictive measure / financial services
  EU sanction list / EU sanctions list

  pt

  lista de sanções da UE
• LAW
  economic sanction

  pt

  sanção económica
• economic sanctions
  economic sanction

  pt

  sanção económica
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
  financial sanction

  pt

  sanção financeira
• administrative law / building and public works
  technical sanction

  pt

  aprovação técnica
• Criminal law
  alternative sanction / alternative sentence / alternative penalty

  pt

  sanção alternativa, pena de substituição, pena alternativa
• Criminal law
  penalty / criminal law sanction / sentence

  pt

  pena, sanção penal
• right of asylum / migration
  sanction at reception

  pt

  sanção na admissão
• INTERNATIONAL RELATIONS
  EU autonomous restrictive measure / EU autonomous sanction

  pt

  sanção autónoma da União
• administrative law / LAW
  administrative penalty / administrative sanction

  pt

  sanção administrativa
• ENVIRONMENT
  administrative sanction

  pt

  sanção administrativa
• administrative law / LAW
  administrative pecuniary sanction / administrative pecuniary penalty

  pt

  sanção administrativa pecuniária
• illness
  voluntary treatment as an alternative to penal sanction / voluntary treatment as an alternative to (diversion from) penal sanction

  pt

  tratamento voluntário dos toxicodependentes em alternativa à pena de prisão ou a outras medidas sancionatórias
• EU restrictive measure / international affairs
  sanctions evasion / sanctions circumvention

  pt

  evasão de sanções, contornamento de sanções, evasão a sanções
• FINANCE
  powers to impose sanctions / sanctioning powers

  pt

  poder para impor sanções
• international sanctions / financial supervision
  sanctions screening

  pt

  rastreio de sanções
• EU relations
  Sanctions Guidelines / Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy

  pt

  Diretrizes para a aplicação e avaliação de medidas restritivas (sanções) no âmbito da Política Externa e de Segurança Comum da UE
• European treaties
  sanctioning mechanism

  pt

  mecanismo sancionatório
• United Nations / international security
  UN Sanctions Committee / United Nations Sanctions Committee

  pt

  Comité de Sanções
• INTERNATIONAL RELATIONS / trade restriction
  EU Sanctions Mechanism

  pt

  Mecanismo de Sanções da UE
• FINANCE
  imposition of sanctions

  pt

  aplicação das sanções
• administrative law
  imposition of sanctions

  pt

  imposição de sanções
• defence / United Nations / FINANCE
  Taliban Sanctions Committee

  pt

  Comité de Sanções aos Talibãs
• financial supervision / money laundering
  targeted financial sanctions

  pt

  sanções financeiras específicas
• FINANCE
  credit sanctioning authority / loan officers'limit

  pt

  limites para concessão de crédito
• POLITICS / FINANCE
  Sanctions Assistance Mission / SAM

  pt

  missão de assistência das sanções, MAS
• migration
  Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals / Employers Sanctions Directive

  pt

  Diretiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de 2009, que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular, Diretiva Sanções Aplicáveis aos Empregadores
• international instrument / international balance
  EU Magnitsky Act / European Magnitsky Act / EUGHRSR / EU Global Human Rights Sanctions Regime

  pt

  regime global de sanções da UE em matéria de direitos humanos
• FINANCE
  financial monitoring of sanctions against fraud

  pt

  acompanhamento financeiro das sanções contra as fraudes
• EU restrictive measure
  expert group on sanctions and extra-territoriality / Expert Group on Union Restrictive Measures and Extra-territoriality

  pt

  grupo de peritos em matéria de sanções e extraterritorialidade, grupo de peritos sobre medidas restritivas e extraterritorialidade da União
• POLITICS
  assistance mission in connection with the sanctions

  pt

  missão de assistência às sanções
• international agreement
  Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1939 / Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers

  pt

  Convenção relativa às Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
• international sanctions
  proliferation financing-related targeted financial sanctions

  pt

  sanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferação
• international agreement / social affairs
  Convention concerning the Abolition of Penal Sanctions for Breaches of Contract of Employment by Indigenous Workers / Abolition of Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1955

  pt

  Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
• LAW / European construction
  Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union

  pt

  Livro Verde sobre a aproximação, o reconhecimento mútuo e a execução das sanções penais na União Europeia