favoritos
ˈsændɪŋ
nome
1.
areamento; limpeza esfregando com areia
2.
(rio, porto) assoreamento
3.
cobertura com areia
sanding
Present participle do verbo sand
expandir
sanding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    smoothing / sanding
    pt
    lixagem
  • chemical compound
    flatting / sanding
    pt
    alisamento
  • building and public works / industrial structures
    sanding pad
    pt
    patim de lixagem
  • chemical compound / industrial structures
    sanding sealer
    pt
    secante para madeira
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    sanding surfacer
    pt
    betumes
  • building and public works
    sanding facilities
    pt
    areeiro
  • building and public works / industrial structures
    top and bottom sanding belt
    pt
    cinta de lixagem por cima e por baixo
  • building and public works / industrial structures
    dust suction at sanding machine
    pt
    aspiração de pó de lixadora
  • soil analysis
    sand / sand soil / sandy soil
    pt
    solo arenoso
  • sedimentology
    sand
    pt
    areia
  • mechanical engineering / industrial structures
    rub / sand
    pt
    lixar
  • earth sciences / ENERGY
    oil sand / bituminous sand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • iron, steel and other metal industries
    cut sand / aerate the sand / break up the sand
    pt
    dividir uma areia
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • iron, steel and other metal industries
    strong sand / fat sand
    pt
    areia forte
  • ENVIRONMENT
    sand pit
    pt
    areal
  • land transport
    sand box
    pt
    areeiro, caixa de areia
  • iron, steel and other metal industries
    new sand
    pt
    areia nova
  • iron, steel and other metal industries
    sea sand
    pt
    areia do mar
  • administrative law / materials technology
    sand bin
    pt
    caixote de areia
  • materials technology / chemical compound
    sand-dry
    pt
    seco fora de poeiras
  • iron, steel and other metal industries
    hot sand
    pt
    areia quente
  • building and public works / TRANSPORT
    pit sand
    pt
    areia de areeiro
  • building and public works
    sea sand
    pt
    areia de praia
  • animal taxonomy / fish / marine life
    sand sole
    pt
    linguado-da-areia
  • soil type
    fine sand / FS
    pt
    areia fina
  • animal taxonomy / marine life / fish
    sand goby
    pt
    caboz-da-areia
  • building and public works / ENVIRONMENT
    sand trap / grit basin / grit tank / grit chamber / detritor / detritus chamber / detritus channel / detritus tank
    pt
    desarenador, desareador
  • building and public works / ENVIRONMENT
    trap box / sedimentation basin / settling basin / silt basin / sand trap
    pt
    desarenadores
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sand pond / grader waste pond / silt field
    pt
    tanque para areia usada, reservatório para areia usada
  • life sciences
    dust wall / sand wall
    pt
    muro/cortina de poeira, muro/cortina de areia
  • iron, steel and other metal industries
    sand inclusion / sand hole
    pt
    inclusão de areia
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    sand wash / washes
    pt
    incrustações de areia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pit / sand hole
    pt
    buraco de areia, ponto de areia, cova, picadura
  • iron, steel and other metal industries
    slag sand / granulated dross
    pt
    escórias dos altos-fornos, granuladas
  • building and public works
    stream sand / bank sand
    pt
    areia
  • ENVIRONMENT
    sand dune
    pt
    duna de areia, dunas de areia
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sand drag
    pt
    linha de topo com caixa de areia
  • ENVIRONMENT
    sand flat
    pt
    planície arenosa, baixas de areia
  • life sciences
    sand haze
    pt
    bruma de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sand hose
    pt
    tubo com areia
  • iron, steel and other metal industries
    fire sand
    pt
    areia refratária
  • iron, steel and other metal industries
    lake sand
    pt
    areia de lago
  • earth sciences
    sand dune
    pt
    duna
  • anti-pollution device / mechanical engineering / water pollution
    sand trap
    pt
    desarenador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sanding no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 07:06:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    smoothing / sanding
    pt
    lixagem
  • chemical compound
    flatting / sanding
    pt
    alisamento
  • building and public works / industrial structures
    sanding pad
    pt
    patim de lixagem
  • chemical compound / industrial structures
    sanding sealer
    pt
    secante para madeira
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    sanding surfacer
    pt
    betumes
  • building and public works
    sanding facilities
    pt
    areeiro
  • building and public works / industrial structures
    top and bottom sanding belt
    pt
    cinta de lixagem por cima e por baixo
  • building and public works / industrial structures
    dust suction at sanding machine
    pt
    aspiração de pó de lixadora
  • soil analysis
    sand / sand soil / sandy soil
    pt
    solo arenoso
  • sedimentology
    sand
    pt
    areia
  • mechanical engineering / industrial structures
    rub / sand
    pt
    lixar
  • earth sciences / ENERGY
    oil sand / bituminous sand
    pt
    areia betuminosa, areia petrolífera
  • iron, steel and other metal industries
    cut sand / aerate the sand / break up the sand
    pt
    dividir uma areia
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • leisure
    punch bag / punching sack / sand bag
    pt
    saco de boxe
  • iron, steel and other metal industries
    strong sand / fat sand
    pt
    areia forte
  • ENVIRONMENT
    sand pit
    pt
    areal
  • land transport
    sand box
    pt
    areeiro, caixa de areia
  • iron, steel and other metal industries
    new sand
    pt
    areia nova
  • iron, steel and other metal industries
    sea sand
    pt
    areia do mar
  • administrative law / materials technology
    sand bin
    pt
    caixote de areia
  • materials technology / chemical compound
    sand-dry
    pt
    seco fora de poeiras
  • iron, steel and other metal industries
    hot sand
    pt
    areia quente
  • building and public works / TRANSPORT
    pit sand
    pt
    areia de areeiro
  • building and public works
    sea sand
    pt
    areia de praia
  • animal taxonomy / fish / marine life
    sand sole
    pt
    linguado-da-areia
  • soil type
    fine sand / FS
    pt
    areia fina
  • animal taxonomy / marine life / fish
    sand goby
    pt
    caboz-da-areia
  • building and public works / ENVIRONMENT
    sand trap / grit basin / grit tank / grit chamber / detritor / detritus chamber / detritus channel / detritus tank
    pt
    desarenador, desareador
  • building and public works / ENVIRONMENT
    trap box / sedimentation basin / settling basin / silt basin / sand trap
    pt
    desarenadores
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sand pond / grader waste pond / silt field
    pt
    tanque para areia usada, reservatório para areia usada
  • life sciences
    dust wall / sand wall
    pt
    muro/cortina de poeira, muro/cortina de areia
  • iron, steel and other metal industries
    sand inclusion / sand hole
    pt
    inclusão de areia
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    sand wash / washes
    pt
    incrustações de areia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pit / sand hole
    pt
    buraco de areia, ponto de areia, cova, picadura
  • iron, steel and other metal industries
    slag sand / granulated dross
    pt
    escórias dos altos-fornos, granuladas
  • building and public works
    stream sand / bank sand
    pt
    areia
  • ENVIRONMENT
    sand dune
    pt
    duna de areia, dunas de areia
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sand drag
    pt
    linha de topo com caixa de areia
  • ENVIRONMENT
    sand flat
    pt
    planície arenosa, baixas de areia
  • life sciences
    sand haze
    pt
    bruma de areia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sand hose
    pt
    tubo com areia
  • iron, steel and other metal industries
    fire sand
    pt
    areia refratária
  • iron, steel and other metal industries
    lake sand
    pt
    areia de lago
  • earth sciences
    sand dune
    pt
    duna
  • anti-pollution device / mechanical engineering / water pollution
    sand trap
    pt
    desarenador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sanding no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 07:06:29]. Disponível em