Ucraniano-Português

Livros & Autores

Carla Pais

Autor em destaque

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução
sɔː

conjugação

nome
1.
(ferramenta) serra
marble saw
serra de cortar mármore
metal saw
serra para metais
buzz/circular saw
serra circular
2.
ZOOLOGIA órgão serrilhado
3.
adágio, rifão, máxima, aforismo; provérbio
an old saw
um velho adágio
verbo transitivo e intransitivo
pretérito: sawed; particípio passado: sawn ou sawed
1.
serrar, cortar com serra
to saw a log into planks
serrar um toro em tábuas
2.
serrar, utilizar uma serra, trabalhar com serra
to saw through timber
traçar madeira, serrando
3.
dar forma a (algo), serrando; recortar com serra
4.
recortar, cortar; fazer movimentos de vaivém como uma serra
to saw the air with one's arms
cortar o ar com os braços, agitar os braços, esbracejar
5.
serrar, ser serrado, deixar-se serrar
that wood doesn't saw well
aquela madeira é difícil de serrar
Grã-Bretanha saw doctor
máquina para abrir dentes em serra
saw file
lima triangular para serras
saw log
toro próprio para ser serrado
BOTÂNICA saw palmetto
palmeira anã; palmeto
saw wrack
alga marinha serrilhada
sawn timber
madeira de serração
Estados Unidos da América coloquial to saw wood
ressonar alto
saw
Simple past do verbo see
I
saw
you
saw
he, she, it
saw
we
saw
you
saw
they
saw

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    brisket saw
    serra de quartos dianteiros
    saw shaped like a knife
    serra em forma de faca
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    band saw
    serra mecânica de fita
  • CIÊNCIAS
    cable saw
    serração por cabo
    saw effect
    efeito de serra
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    brisker saw
    serra de esternos
  • EMPREGO E TRABALHO
    saw operator
    operador de serra de corte a quente-laminagem
  • INDÚSTRIA
    single-blade circular saw
    serra circular monofolha
    multi-blade circular saw
    serra circular multifolha
  • QUESTÕES SOCIAIS
    musical saw
    serra musical
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – saw no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-07-03 13:07:32]. Disponível em
veja também
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    brisket saw
    serra de quartos dianteiros
    saw shaped like a knife
    serra em forma de faca
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    band saw
    serra mecânica de fita
  • CIÊNCIAS
    cable saw
    serração por cabo
    saw effect
    efeito de serra
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    brisker saw
    serra de esternos
  • EMPREGO E TRABALHO
    saw operator
    operador de serra de corte a quente-laminagem
  • INDÚSTRIA
    single-blade circular saw
    serra circular monofolha
    multi-blade circular saw
    serra circular multifolha
  • QUESTÕES SOCIAIS
    musical saw
    serra musical
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Carla Pais

Autor em destaque

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução