favoritos
ˈskeɪlɪŋ
nome
1.
escalada
2.
(dentes) limpeza do tártaro
3.
escamação
4.
desincrustamento, desincrustação
5.
raspagem
6.
(salários, preços, etc.) gradação, graduação
7.
(desenho) traçado à escala
8.
criação de uma escala
9.
pesagem
scaling ladder
escada utilizada no assalto a fortalezas
scaling tools
ferramentas para desincrustação
scaling
Present participle do verbo scale
expandir
scaling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    peeling / scaling / exfoliation / desquamation
    pt
    esfoliação, descamação
  • mechanical engineering
    defurring / deliming / descaling / scaling
    pt
    desincrustação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scaling / incrustation / encrustation
    pt
    incrustação
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCE
    scaling
    pt
    pôr à escala
  • iron, steel and other metal industries
    scaling
    pt
    formação de escamas, formação de calamina
  • iron, steel and other metal industries
    scaling
    pt
    calaminagem
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICS
    scaling up
    pt
    aplicação em maior escala
  • earth sciences
    scaling law
    pt
    lei dimensional
  • iron, steel and other metal industries
    mill scale / mill scaling
    pt
    escamas de laminagem
  • data processing / information technology and data processing
    unit scaling
    pt
    unidade escalar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    board rule / scaling stick / log scaling rule / lumber scaling rule
    pt
    régua de cubicagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    scaling stick / scale stick
    pt
    régua de cubagem
  • financial institutions and credit
    scaling method
    pt
    método de escalonamento
  • administrative law / materials technology
    scaling ladder
    pt
    escada de bombeiros
  • earth sciences
    energy scaling
    pt
    escala energética
  • electronics and electrical engineering
    scaling studies
    pt
    estudo das leis de escala
  • information technology and data processing
    scaling problem
    pt
    problema de graduação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    scaling circuit
    pt
    circuito de escala
  • data processing / information technology and data processing
    scaling to 200%
    pt
    aumento de 200% da visualização
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    scaling in enamel
    pt
    escamação no esmalte, formação de escamas no esmalte
  • iron, steel and other metal industries
    scaling temperature
    pt
    temperatura de formação de escamas
  • life sciences
    down scaling method
    pt
    método de redução de escala
  • information technology and data processing
    vulnerability scaling
    pt
    classificação segundo a vulnerabilidade
  • electronics and electrical engineering
    scale of two circuit / binary scaler / binary scaling circuit / binary counter
    pt
    contador binario
  • electronics and electrical engineering
    decade scaling circuit / scale of ten circuit / decade scaler
    pt
    divisor por dez
  • land transport / TRANSPORT
    scaling of goods rates
    pt
    diferenciação da tarifa de mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    linear scaling calculation
    pt
    cálculo de extrapolação linear
  • medical science
    full scaling and polishing
    pt
    extração completa do tártaro
  • data processing / information technology and data processing
    automatic scaling indicator
    pt
    indicador de escala automático
  • information technology and data processing
    electronic circuit in the nanometric scaling
    pt
    circuito eletrónico à escala do nanómetro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scale / fur / incrustant / incrustation / water scale
    pt
    tártaro, incrustação, depósito calcário provocado pela água
  • natural and applied sciences
    graduated scale / scale
    pt
    escala graduada, escala
  • technology and technical regulations
    graduation / scale
    pt
    divisão, graduação
  • earth sciences
    scale / rule
    pt
    régua, régua graduada, escala
  • earth sciences / technology and technical regulations
    scale
    pt
    escala
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scale
    pt
    palheta, lasca, escama
  • BUSINESS AND COMPETITION
    scale-up company / scale-up
    pt
    empresa em expansão, empresa em fase de expansão
  • information technology industry / electronics industry / EU initiative
    Scale-up
    pt
    Expansão
  • earth sciences
    modified Mercalli scale / modified Mercalli intensity scale / MMI scale / MM scale / Mercalli scale
    pt
    escala de Mercalli
  • life sciences
    to scale
    pt
    escolha da escala
  • information technology and data processing
    exascale / exa-scale
    pt
    exaescala
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – scaling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 19:26:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    peeling / scaling / exfoliation / desquamation
    pt
    esfoliação, descamação
  • mechanical engineering
    defurring / deliming / descaling / scaling
    pt
    desincrustação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scaling / incrustation / encrustation
    pt
    incrustação
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCE
    scaling
    pt
    pôr à escala
  • iron, steel and other metal industries
    scaling
    pt
    formação de escamas, formação de calamina
  • iron, steel and other metal industries
    scaling
    pt
    calaminagem
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICS
    scaling up
    pt
    aplicação em maior escala
  • earth sciences
    scaling law
    pt
    lei dimensional
  • iron, steel and other metal industries
    mill scale / mill scaling
    pt
    escamas de laminagem
  • data processing / information technology and data processing
    unit scaling
    pt
    unidade escalar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    board rule / scaling stick / log scaling rule / lumber scaling rule
    pt
    régua de cubicagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    scaling stick / scale stick
    pt
    régua de cubagem
  • financial institutions and credit
    scaling method
    pt
    método de escalonamento
  • administrative law / materials technology
    scaling ladder
    pt
    escada de bombeiros
  • earth sciences
    energy scaling
    pt
    escala energética
  • electronics and electrical engineering
    scaling studies
    pt
    estudo das leis de escala
  • information technology and data processing
    scaling problem
    pt
    problema de graduação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    scaling circuit
    pt
    circuito de escala
  • data processing / information technology and data processing
    scaling to 200%
    pt
    aumento de 200% da visualização
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    scaling in enamel
    pt
    escamação no esmalte, formação de escamas no esmalte
  • iron, steel and other metal industries
    scaling temperature
    pt
    temperatura de formação de escamas
  • life sciences
    down scaling method
    pt
    método de redução de escala
  • information technology and data processing
    vulnerability scaling
    pt
    classificação segundo a vulnerabilidade
  • electronics and electrical engineering
    scale of two circuit / binary scaler / binary scaling circuit / binary counter
    pt
    contador binario
  • electronics and electrical engineering
    decade scaling circuit / scale of ten circuit / decade scaler
    pt
    divisor por dez
  • land transport / TRANSPORT
    scaling of goods rates
    pt
    diferenciação da tarifa de mercadorias
  • electronics and electrical engineering
    linear scaling calculation
    pt
    cálculo de extrapolação linear
  • medical science
    full scaling and polishing
    pt
    extração completa do tártaro
  • data processing / information technology and data processing
    automatic scaling indicator
    pt
    indicador de escala automático
  • information technology and data processing
    electronic circuit in the nanometric scaling
    pt
    circuito eletrónico à escala do nanómetro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scale / fur / incrustant / incrustation / water scale
    pt
    tártaro, incrustação, depósito calcário provocado pela água
  • natural and applied sciences
    graduated scale / scale
    pt
    escala graduada, escala
  • technology and technical regulations
    graduation / scale
    pt
    divisão, graduação
  • earth sciences
    scale / rule
    pt
    régua, régua graduada, escala
  • earth sciences / technology and technical regulations
    scale
    pt
    escala
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scale
    pt
    palheta, lasca, escama
  • BUSINESS AND COMPETITION
    scale-up company / scale-up
    pt
    empresa em expansão, empresa em fase de expansão
  • information technology industry / electronics industry / EU initiative
    Scale-up
    pt
    Expansão
  • earth sciences
    modified Mercalli scale / modified Mercalli intensity scale / MMI scale / MM scale / Mercalli scale
    pt
    escala de Mercalli
  • life sciences
    to scale
    pt
    escolha da escala
  • information technology and data processing
    exascale / exa-scale
    pt
    exaescala
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – scaling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 19:26:30]. Disponível em