- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
scheduling
Present participle do verbo schedule
scheduling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy industry / distributive tradesscheduling areaptzona de programação
- land transport / TRANSPORTscheduling seasonptestação de programação de horários
- TRANSPORTscheduling periodptperíodo de programação de horários
- land transport / TRANSPORTdynamic schedulingpthorário flexível e dinâmico
- healthresource schedulingptgestão de recursos
- land transport / TRANSPORTscheduling committeeptcomité de horários, comité de fixação de horários
- air transportcabin crew schedulingptprogramação da tripulação de cabina
- materials technology / land transport / TRANSPORTproduction schedulingptprogramação de produção
- land transport / TRANSPORTscheduling conferenceptconferência de fixação de horários
- air transportflight crew schedulingptProgramação da tripulação de voo
- land transport / TRANSPORTIATA scheduling seasonptestação aeronáutica IATA
- LAW / information technology and data processingpre-emptive schedulingptescalonamento a pedido
- energy policy / electrical industry / technical regulationsintegrated scheduling processptplanificação integrada
- defence / European UnionOSE / officer scheduling the exercise / official scheduling the exerciseptOficial Supervisor do Exercício, OSE
- communicationsscheduling of the channel request transmissionptprogramação da transmissão de pedido de canal
- statisticsquestionnaire / scheduleptquestionário, boletim
- energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive tradesscheduleptprograma
- legislative procedureScheduleptapêndice, anexo
- TRANSPORTschedulepthorário
- EUROPEAN UNION / FINANCEscheduleptcalendário
- chemistry / technology and technical regulationsscheduleptdispositivo experimental
- administrative law / FINANCEtimetable / scheduleptcalendário
- information technology and data processingsequential control / schedulerptescalonador
- communications policy / information technology and data processingscheduler / timerpttemporizador
- organisation of workwork schedulepthorário de trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureskiln schedule / kiln run / seasoning schedule / drying schedulepttabela de secagem
- FINANCEscheduled tax / schedular taxptimposto cedular
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTduty schedulepthorário de serviço
- mechanical engineeringpipe scheduleptespecificação dos tubos
- mechanical engineeringpipe scheduleptnorma de tubagens
- information technology and data processingjob schedulerptescalador de trabalhos, gestão de tarefas
- electronics industry / information technology and data processingbond scheduleptprograma da soldadura
- international trade / trade relations / world organisationschedule of concessions / Schedule of Concessions and Commitments / goods schedule / schedule of concessions and commitmentsptlista de concessões e de compromissos
- educationclass schedule / class timetable / schedule of classes / timetableptcalendário de classes
- land transport / TRANSPORTscheduled stop / compulsory stopptparagem obrigatória, paragem fixa
- land transport / TRANSPORTscheduled service / scheduled modeptserviço programado, modo programado
- land transport / TRANSPORTschedule speedptvelocidade média de horário
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTschedule speedptvelocidade comercial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSschedule clerkptcontador de lingotes-entre os fornos Pits e as laminadoras
- pharmaceutical industrydosage regimen / dosing schedule / dosing regime / dose regimen / dosing regimenptesquema posológico, regime de dosagem, regime de administração
- social framework / social affairs / rights and freedomsscheduled caste / untouchable / Dalitptintocável
- vaccinationtwo-dose schedule / 2-dose scheduleptesquema de vacinação de duas doses, esquema vacinal de duas doses
- FINANCEcustoms tariff / tariff nomenclature / tariff scheduleptpauta aduaneira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scheduling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scheduling [visualizado em 2026-06-27 10:36:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- energy industry / distributive tradesscheduling areaptzona de programação
- land transport / TRANSPORTscheduling seasonptestação de programação de horários
- TRANSPORTscheduling periodptperíodo de programação de horários
- land transport / TRANSPORTdynamic schedulingpthorário flexível e dinâmico
- healthresource schedulingptgestão de recursos
- land transport / TRANSPORTscheduling committeeptcomité de horários, comité de fixação de horários
- air transportcabin crew schedulingptprogramação da tripulação de cabina
- materials technology / land transport / TRANSPORTproduction schedulingptprogramação de produção
- land transport / TRANSPORTscheduling conferenceptconferência de fixação de horários
- air transportflight crew schedulingptProgramação da tripulação de voo
- land transport / TRANSPORTIATA scheduling seasonptestação aeronáutica IATA
- LAW / information technology and data processingpre-emptive schedulingptescalonamento a pedido
- energy policy / electrical industry / technical regulationsintegrated scheduling processptplanificação integrada
- defence / European UnionOSE / officer scheduling the exercise / official scheduling the exerciseptOficial Supervisor do Exercício, OSE
- communicationsscheduling of the channel request transmissionptprogramação da transmissão de pedido de canal
- statisticsquestionnaire / scheduleptquestionário, boletim
- energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive tradesscheduleptprograma
- legislative procedureScheduleptapêndice, anexo
- TRANSPORTschedulepthorário
- EUROPEAN UNION / FINANCEscheduleptcalendário
- chemistry / technology and technical regulationsscheduleptdispositivo experimental
- administrative law / FINANCEtimetable / scheduleptcalendário
- information technology and data processingsequential control / schedulerptescalonador
- communications policy / information technology and data processingscheduler / timerpttemporizador
- organisation of workwork schedulepthorário de trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureskiln schedule / kiln run / seasoning schedule / drying schedulepttabela de secagem
- FINANCEscheduled tax / schedular taxptimposto cedular
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTduty schedulepthorário de serviço
- mechanical engineeringpipe scheduleptespecificação dos tubos
- mechanical engineeringpipe scheduleptnorma de tubagens
- information technology and data processingjob schedulerptescalador de trabalhos, gestão de tarefas
- electronics industry / information technology and data processingbond scheduleptprograma da soldadura
- international trade / trade relations / world organisationschedule of concessions / Schedule of Concessions and Commitments / goods schedule / schedule of concessions and commitmentsptlista de concessões e de compromissos
- educationclass schedule / class timetable / schedule of classes / timetableptcalendário de classes
- land transport / TRANSPORTscheduled stop / compulsory stopptparagem obrigatória, paragem fixa
- land transport / TRANSPORTscheduled service / scheduled modeptserviço programado, modo programado
- land transport / TRANSPORTschedule speedptvelocidade média de horário
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTschedule speedptvelocidade comercial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSschedule clerkptcontador de lingotes-entre os fornos Pits e as laminadoras
- pharmaceutical industrydosage regimen / dosing schedule / dosing regime / dose regimen / dosing regimenptesquema posológico, regime de dosagem, regime de administração
- social framework / social affairs / rights and freedomsscheduled caste / untouchable / Dalitptintocável
- vaccinationtwo-dose schedule / 2-dose scheduleptesquema de vacinação de duas doses, esquema vacinal de duas doses
- FINANCEcustoms tariff / tariff nomenclature / tariff scheduleptpauta aduaneira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
scheduling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scheduling [visualizado em 2026-06-27 10:36:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: