favoritos
ˈskriːnɪŋ
nome
1.
CINEMA (filme) exibição, projeção
2.
(pessoas) seleção; triagem
3.
MEDICINA despistagem, rastreio
4.
ELETRICIDADE blindagem
5.
ato de passar pelo crivo ou ciranda
6.
plural limpaduras; refugo após passagem por crivo ou peneira
screening effect
efeito de anteparo
screening machine
crivo mecânico
CINEMA screening room
sala de projeção
MEDICINA screening test
teste de despistagem
screening
Present participle do verbo screen
expandir
screening

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / health policy / epidemiology
    health screening / screening / medical screening
    pt
    rastreio médico, rastreio
  • pharmaceutical industry / materials technology / chemistry
    sieving / screening
    pt
    peneiração, crivagem
  • food technology / beverage
    screening / straining
    pt
    coamento, tamisação
  • migration / area of freedom, security and justice
    screening
    pt
    triagem
  • nutrition / health policy
    screening
    pt
    rastreio
  • textile industry / animal product
    screening
    pt
    peneiração, tamisação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolting / screening / sifting
    pt
    peneiração do farelo
  • electronics and electrical engineering
    shielding / screening
    pt
    blindagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    screening / sifting
    pt
    seleção, tamisação
  • ENVIRONMENT
    screening
    pt
    seleção (processos físicos), seleção
  • chemical compound
    dry screening
    pt
    peneiração a seco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet screening
    pt
    peneiração por via húmida
  • health control / epidemic / medical science / health policy / disease prevention
    population-based screening programme / mass testing / population screening / population testing / population-wide testing / population-based screening / systematic population-based programme / mass screening
    pt
    rastreio populacional
  • medical science / toxicology / pharmaceutical industry
    screening experiment / screening test / screening assay
    pt
    teste de primeira linha, teste de rastreio
  • migration / area of freedom, security and justice
    debriefing form / screening form
    pt
    formulário de registo de informações
  • health
    exit screening
    pt
    rastreio à saída
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coke screening plant / screening station / coke screening
    pt
    estação de crivagem do coque, crivagem do coque
  • industrial structures
    chip screening / chip classification
    pt
    crivagem de estilhas, classificação de estilhas, crivagem de aparas, classificação de aparas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fanning mill / screening mill
    pt
    crivo
  • medical science / technology and technical regulations
    screening test
    pt
    teste por joeiramento
  • technology and technical regulations
    screening slab
    pt
    laje de cobertura
  • medical science
    cell screening
    pt
    exame seletivo das células
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    screening panel
    pt
    comissão de pré-seleção
  • epidemic / infectious disease
    triage station / screening point
    pt
    ponto de triagem
  • health / travel
    entry screening
    pt
    rastreio à entrada
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    staff screening
    pt
    estudo analítico do pessoal
  • pharmaceutical industry
    Screening level
    pt
    Nível de rastreamento
  • medical science
    screening level
    pt
    nível de rastreamento
  • EUROPEAN UNION / migration
    screening expert
    pt
    perito em avaliação analítica
  • toxicology / analytical chemistry / epidemiology
    screening method
    pt
    método de pré-seleção
  • medical science
    family screening / family cascade screening / cascade genetic screening / family-based cascade screening / cascade screening
    pt
    rastreio em cascata
  • electronics and electrical engineering
    Debye length / screening length / Debye screening length
    pt
    comprimento de Debye
  • health
    insect screening / bednet / insect screen
    pt
    rede mosquiteira, rede anti-insetos
  • statistics
    screening design
    pt
    delineamento de filtragem, delineamento de seleção, delineamento de escolha, planeamento de despiste, planeamento de triagem, delineamento de crivagem
  • electronics and electrical engineering
    screening factor
    pt
    fator de redução
  • enlargement of the Union / LAW
    screening exercise / screening of the acquis / screening process
    pt
    exame analítico do acervo
  • medical science
    neonatal screening / newborn screening
    pt
    rastreio neonatal
  • epidemiology
    symptom screening
    pt
    rastreio sintomático
  • chemistry
    air jet screening
    pt
    classificação por jato de ar, elutriação
  • chemistry
    machine screening
    pt
    classificação mecânica, peneiração mecânica
  • documentation / humanities
    concept screening
    pt
    seleção de conceitos
  • mechanical engineering
    screening machine
    pt
    máquina separadora
  • European civil service / operation of the Institutions
    security clearance / security clearance procedure / security vetting / security investigation / security screening
    pt
    inquérito de segurança, investigação de segurança
  • nutrition / health policy
    targeted screening
    pt
    rastreio seletivo
  • medical science
    prenatal screening / antenatal screening
    pt
    rastreio pré-natal
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acoustic screening
    pt
    avaliação da capacidade auditiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – screening no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 15:57:59]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / health policy / epidemiology
    health screening / screening / medical screening
    pt
    rastreio médico, rastreio
  • pharmaceutical industry / materials technology / chemistry
    sieving / screening
    pt
    peneiração, crivagem
  • food technology / beverage
    screening / straining
    pt
    coamento, tamisação
  • migration / area of freedom, security and justice
    screening
    pt
    triagem
  • nutrition / health policy
    screening
    pt
    rastreio
  • textile industry / animal product
    screening
    pt
    peneiração, tamisação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolting / screening / sifting
    pt
    peneiração do farelo
  • electronics and electrical engineering
    shielding / screening
    pt
    blindagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    screening / sifting
    pt
    seleção, tamisação
  • ENVIRONMENT
    screening
    pt
    seleção (processos físicos), seleção
  • chemical compound
    dry screening
    pt
    peneiração a seco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet screening
    pt
    peneiração por via húmida
  • health control / epidemic / medical science / health policy / disease prevention
    population-based screening programme / mass testing / population screening / population testing / population-wide testing / population-based screening / systematic population-based programme / mass screening
    pt
    rastreio populacional
  • medical science / toxicology / pharmaceutical industry
    screening experiment / screening test / screening assay
    pt
    teste de primeira linha, teste de rastreio
  • migration / area of freedom, security and justice
    debriefing form / screening form
    pt
    formulário de registo de informações
  • health
    exit screening
    pt
    rastreio à saída
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coke screening plant / screening station / coke screening
    pt
    estação de crivagem do coque, crivagem do coque
  • industrial structures
    chip screening / chip classification
    pt
    crivagem de estilhas, classificação de estilhas, crivagem de aparas, classificação de aparas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fanning mill / screening mill
    pt
    crivo
  • medical science / technology and technical regulations
    screening test
    pt
    teste por joeiramento
  • technology and technical regulations
    screening slab
    pt
    laje de cobertura
  • medical science
    cell screening
    pt
    exame seletivo das células
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    screening panel
    pt
    comissão de pré-seleção
  • epidemic / infectious disease
    triage station / screening point
    pt
    ponto de triagem
  • health / travel
    entry screening
    pt
    rastreio à entrada
  • EU budget / EU institutions and European civil service
    staff screening
    pt
    estudo analítico do pessoal
  • pharmaceutical industry
    Screening level
    pt
    Nível de rastreamento
  • medical science
    screening level
    pt
    nível de rastreamento
  • EUROPEAN UNION / migration
    screening expert
    pt
    perito em avaliação analítica
  • toxicology / analytical chemistry / epidemiology
    screening method
    pt
    método de pré-seleção
  • medical science
    family screening / family cascade screening / cascade genetic screening / family-based cascade screening / cascade screening
    pt
    rastreio em cascata
  • electronics and electrical engineering
    Debye length / screening length / Debye screening length
    pt
    comprimento de Debye
  • health
    insect screening / bednet / insect screen
    pt
    rede mosquiteira, rede anti-insetos
  • statistics
    screening design
    pt
    delineamento de filtragem, delineamento de seleção, delineamento de escolha, planeamento de despiste, planeamento de triagem, delineamento de crivagem
  • electronics and electrical engineering
    screening factor
    pt
    fator de redução
  • enlargement of the Union / LAW
    screening exercise / screening of the acquis / screening process
    pt
    exame analítico do acervo
  • medical science
    neonatal screening / newborn screening
    pt
    rastreio neonatal
  • epidemiology
    symptom screening
    pt
    rastreio sintomático
  • chemistry
    air jet screening
    pt
    classificação por jato de ar, elutriação
  • chemistry
    machine screening
    pt
    classificação mecânica, peneiração mecânica
  • documentation / humanities
    concept screening
    pt
    seleção de conceitos
  • mechanical engineering
    screening machine
    pt
    máquina separadora
  • European civil service / operation of the Institutions
    security clearance / security clearance procedure / security vetting / security investigation / security screening
    pt
    inquérito de segurança, investigação de segurança
  • nutrition / health policy
    targeted screening
    pt
    rastreio seletivo
  • medical science
    prenatal screening / antenatal screening
    pt
    rastreio pré-natal
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acoustic screening
    pt
    avaliação da capacidade auditiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – screening no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 15:57:59]. Disponível em