- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈskruːɪŋ
nome
1.
aparafusamento
2.
calão (sexo) quecas calão
3.
(bilhar) efeito dado a bola
screwing down
aparafusamento
screwing off
desatarraxamento
screwing
Present participle do verbo screw
screwing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTcoach screwing toolptchave de tira-fundos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundscrewing and unscrewing machineptmáquina de roscar e desenroscar
- chemical compound / industrial structuresworm / feed screw / screwpttorneira de alimentação, torneira transportadora
- mechanical engineering / industrial structuresscrewptparafuso
- mechanical engineeringscrew fastening / threaded fastening / screw / screw fastenerptparafuso de montagem
- mechanical engineeringscrew spindle / thread spindle / spindle / screwptárvore roscada, fuso, parafuso
- mechanical engineeringscrew used without nut / screw / machine screwptparafuso
- mechanical engineeringexternal screw / male screw / screwptparafuso, rosca exterior, rosca macho
- materials technologyto screw / to boltptaparafusar
- packagingscrew closure / screw capptcápsula de rosca, tampa de rosca
- mechanical engineeringscrewed cap / blind nut / acorn nut / cap-nut / cover nut / screw capptporca de capa, porca-tampo
- mechanical engineeringspanner / wrench / screw wrench / nut wrench / screw keyptchave de aperto
- mechanical engineeringteat-screw / dog point screw / tit-screwptparafuso de saliências
- mechanical engineeringeye screw / drilled screw / capstan screwptparafuso furado
- mechanical engineeringwood screw / lag screw / screw nailptparafuso para madeira
- mechanical engineeringnibbed screw / lip screw / pin screwptparafuso de ressalto
- electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSscrew base / screw capptcasquilho de rosca
- mechanical engineeringset screw / fixing boltptparafuso de fixação
- INDUSTRYscrew topptcápsula de rosca
- mechanical engineeringscrew bitptbroca para madeira
- mechanical engineeringset screw / screw in compressionptparafuso de pressão
- mechanical engineeringmachine screw / cap screwptparafuso de montagem
- materials technology / mechanical engineering / metallurgical industrythreaded stopper / threaded plug / blanking bolt / screwed plug / screw plugptbujão
- mechanical engineeringstop screw / clamp screw / setscrew / dowel pinptparafuso de parada, parafuso de aperto
- mechanical engineeringthumb screw / wing bolt / wing screw / butterfly screwptparafuso de orelhas, parafuso de aletas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscrew well / screw aperture / propeller apertureptpoço do hélice, clara do hélice
- mechanical engineeringheadless set screw / grub screw / headless screwptcavilha roscada, parafuso sem cabeça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthatch screw pine / screw pine / pandanusptpalmeira-pandano
- beveragecorkscrew / cork screwptsaca-rolhas
- mechanical engineering / earth sciencesscrew pump / 2) propeller pumpptbomba de parafuso
- life scienceslevelling screw / foot screwptparafuso de nivelamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTscrew gage / screw gaugeptcalibrador de parafusos
- materials technologyscrew joint for the bunghole / screw bungptfecho por tampa roscada
- mechanical engineeringneck / screw neckptcolar de parafuso
- mechanical engineeringflat end screw / snug screwptparafuso de extremidade chata
- mechanical engineeringlifting jack / screw jackptmacaco, elevador
- mechanical engineeringscrew lift / screw elevatorptelevador de parafuso
- mechanical engineeringfeed screw / feed-rodptfuso
- mechanical engineeringyoke screwptestribo do parafuso
- mechanical engineering / building and public worksscrew shoeptsapata para tela
- forestryscrew pineptvacuá, pandano
- electronics and electrical engineering / earth sciencesscrew baseptfundo de rosca
- mechanical engineeringfeed screwptárvore do comando de avanço
- industrial structuresscrew studptperno roscado
- mechanical engineeringball screwptfuso de esferas
- land transport / building and public works / TRANSPORTscrew jackptmacaco de parafuso
- mechanical engineeringsaddle feed screw / saddle traverse screw / tool head feed screw / tool head traversing screw / slide feed screw / feed screwptfuso de comando da corrediça
- mechanical engineeringlifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screwptparafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
- mechanical engineeringscrew head / bolt head / headptcabeça do parafuso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
screwing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/screwing [visualizado em 2026-06-27 13:52:43].
palavras parecidas com screwing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTcoach screwing toolptchave de tira-fundos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundscrewing and unscrewing machineptmáquina de roscar e desenroscar
- chemical compound / industrial structuresworm / feed screw / screwpttorneira de alimentação, torneira transportadora
- mechanical engineering / industrial structuresscrewptparafuso
- mechanical engineeringscrew fastening / threaded fastening / screw / screw fastenerptparafuso de montagem
- mechanical engineeringscrew spindle / thread spindle / spindle / screwptárvore roscada, fuso, parafuso
- mechanical engineeringscrew used without nut / screw / machine screwptparafuso
- mechanical engineeringexternal screw / male screw / screwptparafuso, rosca exterior, rosca macho
- materials technologyto screw / to boltptaparafusar
- packagingscrew closure / screw capptcápsula de rosca, tampa de rosca
- mechanical engineeringscrewed cap / blind nut / acorn nut / cap-nut / cover nut / screw capptporca de capa, porca-tampo
- mechanical engineeringspanner / wrench / screw wrench / nut wrench / screw keyptchave de aperto
- mechanical engineeringteat-screw / dog point screw / tit-screwptparafuso de saliências
- mechanical engineeringeye screw / drilled screw / capstan screwptparafuso furado
- mechanical engineeringwood screw / lag screw / screw nailptparafuso para madeira
- mechanical engineeringnibbed screw / lip screw / pin screwptparafuso de ressalto
- electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSscrew base / screw capptcasquilho de rosca
- mechanical engineeringset screw / fixing boltptparafuso de fixação
- INDUSTRYscrew topptcápsula de rosca
- mechanical engineeringscrew bitptbroca para madeira
- mechanical engineeringset screw / screw in compressionptparafuso de pressão
- mechanical engineeringmachine screw / cap screwptparafuso de montagem
- materials technology / mechanical engineering / metallurgical industrythreaded stopper / threaded plug / blanking bolt / screwed plug / screw plugptbujão
- mechanical engineeringstop screw / clamp screw / setscrew / dowel pinptparafuso de parada, parafuso de aperto
- mechanical engineeringthumb screw / wing bolt / wing screw / butterfly screwptparafuso de orelhas, parafuso de aletas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscrew well / screw aperture / propeller apertureptpoço do hélice, clara do hélice
- mechanical engineeringheadless set screw / grub screw / headless screwptcavilha roscada, parafuso sem cabeça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthatch screw pine / screw pine / pandanusptpalmeira-pandano
- beveragecorkscrew / cork screwptsaca-rolhas
- mechanical engineering / earth sciencesscrew pump / 2) propeller pumpptbomba de parafuso
- life scienceslevelling screw / foot screwptparafuso de nivelamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTscrew gage / screw gaugeptcalibrador de parafusos
- materials technologyscrew joint for the bunghole / screw bungptfecho por tampa roscada
- mechanical engineeringneck / screw neckptcolar de parafuso
- mechanical engineeringflat end screw / snug screwptparafuso de extremidade chata
- mechanical engineeringlifting jack / screw jackptmacaco, elevador
- mechanical engineeringscrew lift / screw elevatorptelevador de parafuso
- mechanical engineeringfeed screw / feed-rodptfuso
- mechanical engineeringyoke screwptestribo do parafuso
- mechanical engineering / building and public worksscrew shoeptsapata para tela
- forestryscrew pineptvacuá, pandano
- electronics and electrical engineering / earth sciencesscrew baseptfundo de rosca
- mechanical engineeringfeed screwptárvore do comando de avanço
- industrial structuresscrew studptperno roscado
- mechanical engineeringball screwptfuso de esferas
- land transport / building and public works / TRANSPORTscrew jackptmacaco de parafuso
- mechanical engineeringsaddle feed screw / saddle traverse screw / tool head feed screw / tool head traversing screw / slide feed screw / feed screwptfuso de comando da corrediça
- mechanical engineeringlifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screwptparafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
- mechanical engineeringscrew head / bolt head / headptcabeça do parafuso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
screwing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/screwing [visualizado em 2026-06-27 13:52:43].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: