- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈsendɪŋ
nome
1.
envio, expedição
2.
transmissão
RÁDIO sending aerial
antena transmissora
sending back
devolução
RÁDIO sending equipment
equipamento transmissor
sending forth
emissão
RÁDIO sending station
estação emissora
sending up
ascensão; subida; lançamento para a atmosfera
sending
Present participle do verbo send
sending
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingsending endptlado da emissão
- international affairssending State / accrediting StateptEstado acreditante
- communicationssending ratioptrelação à emissão
- administrative law / defencesending partyptParte Visitante
- electronics and electrical engineeringsending levelptnível de transmissão
- information technology and data processingsender / sending entityptemissor, entidade emissora
- communicationsen-bloc sending / en-bloc signallingptemissão em bloco
- communicationsoverlap procedure / overlap sendingptemissão sobreposta
- information technology and data processingnominal sendingptnível de emissão nominal
- communications policy / information technology and data processingsending SS userptutilizador de serviço de sessão emissor
- communications policy / information technology and data processingsending TS userptutilizador de serviço de transporte emissor
- information technology and data processingready to send / ready for sendingptpronto a enviar
- information technology and data processingready for sendingptpronto a emitir
- communicationssending directionptdireção de emissão
- electronics and electrical engineeringsending terminated / STptfim de numeração
- communicationssending distortionptdistorção de emissão
- information technology and data processingcall pulse sendingptemissão dos impulsos de chamada
- education / EU programmesending organisationptorganização de envio
- information technology and data processingB-mode sending stationptestação transmissora em modo B
- communicationssend loudness rating / SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage / sending loudness rating / SLRptnível de sonoridade à emissão, SLR
- electronics and electrical engineeringeffective sending levelptnível efetivo de emissão
- healthsending back of animalsptdevolução dos animais
- communicationssending weighting factorptfator de ponderação à emissão
- communications policy / information technology and data processingsending transport entityptentidade de transporte remetente
- information technology and data processingpulse sending synchronismpttomada de sincronismo
- communicationsvoice-frequency key sendingptemissão por teclado de sinais de frequência vocal
- electronics and electrical engineeringsending reference equivalent / SREptequivalente de referência na transmissão
- LAWsending an unofficial noticeptcomunicar oficiosamente
- communicationsflat sending frequency responseptresposta de frequência de emissão plana
- communicationssending sensitivity/frequency maskptmáscara de sensibilidade em frequência à emissão
- information technology and data processingsending of the alarm indication signalptemissão do sinal de identificação do alarme
- communicationssending sensitivity frequency responseptresposta em frequência da sensibilidade à emissão
- communicationsnarrow-band noise in the sending directionptruído de banda estreita na direção de emissão
- electronics and electrical engineeringsending sensitivity of a local telephone circuitptsensibilidade na transmissão de um sistema telefónico local
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTphysical address of the device sending the messageptendereço físico do dispositivo que envia a mensagem
- land transportphysical address of the device sending the messageptendereço físico do dispositivo que envia a mensagem
- means of communicationsending out books on sale or return without request from the booksellerptenvio em consignação
- information technology and data processingsend pulseptimpulso de emissão
- communications policy / information technology and data processingto re-sendptretransmitir
- communicationsto forward / to send onptreexpedir
- communications policy / information technology and data processingbatch sendptenvio em série
- mechanical engineeringsend buttonptbotão de reenvio
- communications policy / information technology and data processingdelayed send / store-and-forward sendptarmazenamento antes do envio de mensagens
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingClear To Send / CTSptlivre para enviar, CTS
- information technology and data processingrequest to sendptpedido de envio
- communicationssend duplicatedptenvio duplicado
- information technology and data processingsend next digitptenvie o próximo dígito
- communications / information technology and data processingsend-only serviceptmodo de emissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sending – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/sending [visualizado em 2025-07-18 09:41:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingsending endptlado da emissão
- international affairssending State / accrediting StateptEstado acreditante
- communicationssending ratioptrelação à emissão
- administrative law / defencesending partyptParte Visitante
- electronics and electrical engineeringsending levelptnível de transmissão
- information technology and data processingsender / sending entityptemissor, entidade emissora
- communicationsen-bloc sending / en-bloc signallingptemissão em bloco
- communicationsoverlap procedure / overlap sendingptemissão sobreposta
- information technology and data processingnominal sendingptnível de emissão nominal
- communications policy / information technology and data processingsending SS userptutilizador de serviço de sessão emissor
- communications policy / information technology and data processingsending TS userptutilizador de serviço de transporte emissor
- information technology and data processingready to send / ready for sendingptpronto a enviar
- information technology and data processingready for sendingptpronto a emitir
- communicationssending directionptdireção de emissão
- electronics and electrical engineeringsending terminated / STptfim de numeração
- communicationssending distortionptdistorção de emissão
- information technology and data processingcall pulse sendingptemissão dos impulsos de chamada
- education / EU programmesending organisationptorganização de envio
- information technology and data processingB-mode sending stationptestação transmissora em modo B
- communicationssend loudness rating / SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage / sending loudness rating / SLRptnível de sonoridade à emissão, SLR
- electronics and electrical engineeringeffective sending levelptnível efetivo de emissão
- healthsending back of animalsptdevolução dos animais
- communicationssending weighting factorptfator de ponderação à emissão
- communications policy / information technology and data processingsending transport entityptentidade de transporte remetente
- information technology and data processingpulse sending synchronismpttomada de sincronismo
- communicationsvoice-frequency key sendingptemissão por teclado de sinais de frequência vocal
- electronics and electrical engineeringsending reference equivalent / SREptequivalente de referência na transmissão
- LAWsending an unofficial noticeptcomunicar oficiosamente
- communicationsflat sending frequency responseptresposta de frequência de emissão plana
- communicationssending sensitivity/frequency maskptmáscara de sensibilidade em frequência à emissão
- information technology and data processingsending of the alarm indication signalptemissão do sinal de identificação do alarme
- communicationssending sensitivity frequency responseptresposta em frequência da sensibilidade à emissão
- communicationsnarrow-band noise in the sending directionptruído de banda estreita na direção de emissão
- electronics and electrical engineeringsending sensitivity of a local telephone circuitptsensibilidade na transmissão de um sistema telefónico local
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTphysical address of the device sending the messageptendereço físico do dispositivo que envia a mensagem
- land transportphysical address of the device sending the messageptendereço físico do dispositivo que envia a mensagem
- means of communicationsending out books on sale or return without request from the booksellerptenvio em consignação
- information technology and data processingsend pulseptimpulso de emissão
- communications policy / information technology and data processingto re-sendptretransmitir
- communicationsto forward / to send onptreexpedir
- communications policy / information technology and data processingbatch sendptenvio em série
- mechanical engineeringsend buttonptbotão de reenvio
- communications policy / information technology and data processingdelayed send / store-and-forward sendptarmazenamento antes do envio de mensagens
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingClear To Send / CTSptlivre para enviar, CTS
- information technology and data processingrequest to sendptpedido de envio
- communicationssend duplicatedptenvio duplicado
- information technology and data processingsend next digitptenvie o próximo dígito
- communications / information technology and data processingsend-only serviceptmodo de emissão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sending – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/sending [visualizado em 2025-07-18 09:41:50].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: