favoritos
ˈsetə
nome
1.
(máquinas) montador; ajustador
boiler tube setter
ajustador de tubos de caldeira
2.
(pedras preciosas) engastador
3.
(facas, navalhas, tesouras, etc.) amolador
4.
pessoa que faz perguntas, formula problemas, etc.
5.
TIPOGRAFIA compositor, tipógrafo
6.
ZOOLOGIA (cão) setter, cão perdigueiro
7.
espião; esbirro
brick setter
assentador de tijolos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    setter / bender
    pt
    dobrador
  • chemical compound / industrial structures
    batt / setter
    pt
    bloco de suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    setter
    pt
    pré-incubadora
  • INDUSTRY
    gem setter
    pt
    cravador-joalheiro
  • fisheries
    WO / trap setter
    pt
    navio para fundear armadilhas, WO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoop driver / hoop setter
    pt
    chaça, chaço
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kiln setter
    pt
    enfornador de telha a tijolo-cerâmica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machine setter
    pt
    condutor de máquinas de transformação de matérias plásticas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    press tool setter
    pt
    afinador de prensa mecânica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machine tool setter
    pt
    afinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    combined setter and hatcher
    pt
    incubadora para início e termo da incubação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine setter fitter-mechanic
    pt
    afinador de máquina de acolchoar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    striker / setter-out
    pt
    estirador-máquina de tambor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    setter-operator
    pt
    aplainador-fresador-metais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    boring machine setter-operator
    pt
    mandrilador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    milling machine setter-operator
    pt
    fresador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    drilling machine setter-operator / driller
    pt
    operador de engenho de furar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grinding machine setter-operator
    pt
    retificador mecânico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – setter no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 06:16:13]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    setter / bender
    pt
    dobrador
  • chemical compound / industrial structures
    batt / setter
    pt
    bloco de suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    setter
    pt
    pré-incubadora
  • INDUSTRY
    gem setter
    pt
    cravador-joalheiro
  • fisheries
    WO / trap setter
    pt
    navio para fundear armadilhas, WO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoop driver / hoop setter
    pt
    chaça, chaço
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    kiln setter
    pt
    enfornador de telha a tijolo-cerâmica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machine setter
    pt
    condutor de máquinas de transformação de matérias plásticas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    press tool setter
    pt
    afinador de prensa mecânica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machine tool setter
    pt
    afinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    combined setter and hatcher
    pt
    incubadora para início e termo da incubação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine setter fitter-mechanic
    pt
    afinador de máquina de acolchoar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    striker / setter-out
    pt
    estirador-máquina de tambor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    setter-operator
    pt
    aplainador-fresador-metais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    boring machine setter-operator
    pt
    mandrilador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    milling machine setter-operator
    pt
    fresador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    drilling machine setter-operator / driller
    pt
    operador de engenho de furar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grinding machine setter-operator
    pt
    retificador mecânico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – setter no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 06:16:13]. Disponível em