- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈsetlɪŋ
nome
(depósito) borra; sedimento
settling tank
tina de decantação
settling of accounts
ajuste de contas
settling
Present participle do verbo settle
settling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysettling / sedimentationptsedimentação
- wine / vinificationsettling / debourbageptdefecação, trasfego do vinho
- winesettling / debourbage / defecationptdefecação
- chemical compoundsettlingptsedimentação
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationssettling tank / settlement tank / decanting basin / settling pond / settling pitpttanque de decantação, lagoas de decantação
- chemical compoundsettling ark / settling tankpttanque de sedimentação
- mechanical engineeringsettling pan / decantation tankptcárter de decantação
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrise time of a pulse / settling timepttempo de estabelecimento
- earth sciencessettling velocity / settling rateptvelocidade de sedimentação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecantation tank / settling tankpttanque de decantação, tanque de sedimentação
- ENVIRONMENTsoil settlingptassentamento / compactação do solo, assentamento do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsettling tankpttanque de decantação
- ENVIRONMENTsettling tankpttanques de sedimentação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsettling timepttempo de estabelecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsettling wellptfossa de decantação
- chemistrysettling coneptcone de sedimentação Imhoff
- building and public works / ENVIRONMENTtrap box / sedimentation basin / settling basin / silt basin / sand trapptdesarenadores
- insurancesettling agentptagente regulador
- mechanical engineeringsettling basin / clarifierptdepósito de decantação, recipiente de decantação
- ENVIRONMENTsedimentation chamber / settling chamberptcâmara de sedimentação
- earth sciencessettling chamberptcâmara de estabilização
- ENVIRONMENTsoil settling velocity / settling velocityptvelocidade de sedimentação do solo, velocidade de deposição do solo, velocidade de sedimentação, velocidade de deposição
- mechanical engineeringsettling velocityptvelocidade de decantação
- ENVIRONMENTsludge settling pondpttanque de decantação, lagoas de decantação
- land transport / TRANSPORTtrack subsidence / settling of the trackptassentamento da via
- life sciencescorrection for settlingptcorreção de ajuste
- electronics and electrical engineeringsynthesiser settling time / synthesizer settling timepttempo de estabelecimento do sintetizador
- mechanical engineering / earth sciencesundesirable settling downptformação de sulcos
- building and public worksrecharge and settling basinsptbacias de recarga e decantação
- life sciencesmulti-compartment settling basinptbacia de decantação com compartimentos múltiplos
- health / European civil service / employment / social affairsoffice responsible for settling claims / Settlements Officeptserviço de liquidação, Serviço de Liquidação
- ECONOMICSunconditional right to obtain means of payment for settling international transactionsptdireito incondicional de obter meios de pagamentos para as liquidações internacionais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessettledptamontoado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / life sciencesto settleptamontoado
- FINANCEto settleptfechar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresshadow / settle mark / settle waveptsombra, marca Lynch, ondulação interna
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressettle wave / wavinessptondulação interna
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressettle blow / blowdownptsopro de compressão
- chemical compound / industrial structuressettle ringptaro de fixação
- mechanical engineering / earth sciencessettled water / decanted water / clarified waterptágua decantada
- rights and freedoms / residence permitsettled statusptestatuto de residente permanente
- coal industry / life sciencessubsidence of ground / (soil)settlingptaluimento do solo
- ENVIRONMENTsettled sewageptefluente líquido decantado
- insurancesettled policyptapólice regulada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – settling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 05:20:01]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysettling / sedimentationptsedimentação
- wine / vinificationsettling / debourbageptdefecação, trasfego do vinho
- winesettling / debourbage / defecationptdefecação
- chemical compoundsettlingptsedimentação
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationssettling tank / settlement tank / decanting basin / settling pond / settling pitpttanque de decantação, lagoas de decantação
- chemical compoundsettling ark / settling tankpttanque de sedimentação
- mechanical engineeringsettling pan / decantation tankptcárter de decantação
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrise time of a pulse / settling timepttempo de estabelecimento
- earth sciencessettling velocity / settling rateptvelocidade de sedimentação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecantation tank / settling tankpttanque de decantação, tanque de sedimentação
- ENVIRONMENTsoil settlingptassentamento / compactação do solo, assentamento do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsettling tankpttanque de decantação
- ENVIRONMENTsettling tankpttanques de sedimentação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsettling timepttempo de estabelecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsettling wellptfossa de decantação
- chemistrysettling coneptcone de sedimentação Imhoff
- building and public works / ENVIRONMENTtrap box / sedimentation basin / settling basin / silt basin / sand trapptdesarenadores
- insurancesettling agentptagente regulador
- mechanical engineeringsettling basin / clarifierptdepósito de decantação, recipiente de decantação
- ENVIRONMENTsedimentation chamber / settling chamberptcâmara de sedimentação
- earth sciencessettling chamberptcâmara de estabilização
- ENVIRONMENTsoil settling velocity / settling velocityptvelocidade de sedimentação do solo, velocidade de deposição do solo, velocidade de sedimentação, velocidade de deposição
- mechanical engineeringsettling velocityptvelocidade de decantação
- ENVIRONMENTsludge settling pondpttanque de decantação, lagoas de decantação
- land transport / TRANSPORTtrack subsidence / settling of the trackptassentamento da via
- life sciencescorrection for settlingptcorreção de ajuste
- electronics and electrical engineeringsynthesiser settling time / synthesizer settling timepttempo de estabelecimento do sintetizador
- mechanical engineering / earth sciencesundesirable settling downptformação de sulcos
- building and public worksrecharge and settling basinsptbacias de recarga e decantação
- life sciencesmulti-compartment settling basinptbacia de decantação com compartimentos múltiplos
- health / European civil service / employment / social affairsoffice responsible for settling claims / Settlements Officeptserviço de liquidação, Serviço de Liquidação
- ECONOMICSunconditional right to obtain means of payment for settling international transactionsptdireito incondicional de obter meios de pagamentos para as liquidações internacionais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessettledptamontoado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / life sciencesto settleptamontoado
- FINANCEto settleptfechar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresshadow / settle mark / settle waveptsombra, marca Lynch, ondulação interna
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressettle wave / wavinessptondulação interna
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressettle blow / blowdownptsopro de compressão
- chemical compound / industrial structuressettle ringptaro de fixação
- mechanical engineering / earth sciencessettled water / decanted water / clarified waterptágua decantada
- rights and freedoms / residence permitsettled statusptestatuto de residente permanente
- coal industry / life sciencessubsidence of ground / (soil)settlingptaluimento do solo
- ENVIRONMENTsettled sewageptefluente líquido decantado
- insurancesettled policyptapólice regulada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – settling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 05:20:01]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: