hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʃeɪl
favoritosfavoritos
nome
argila xistosa, xisto argiloso
shale oil
óleo de xisto
oil shale
xisto betuminoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology
    shale
    pt
    folhelho
  • mining industry
    oil shale
    pt
    folhelho
  • hydrocarbon
    shale gas
    pt
    gás de xisto
  • hydrocarbon
    shale oil
    pt
    petróleo de xisto
  • coal industry / life sciences
    dirt band / shale band / dirt parting / stone band / parting
    pt
    intercalação estéril
  • land transport / building and public works
    burnt shale
    pt
    xisto
  • earth sciences
    bituminous shale
    pt
    xisto betuminoso
  • INDUSTRY
    Portland-burnt shale cement
    pt
    cimento portland de xistos calcinados
  • electronics and electrical engineering
    oil shale in-situ retorting
    pt
    destilar por retorta in situ xisto betuminoso, purificar por retorta in situ xisto betuminoso
  • coal industry / statistics
    extraction of bituminous shale
    pt
    extração de xistos betuminosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
shale – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shale [visualizado em 2026-06-21 09:32:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology
    shale
    pt
    folhelho
  • mining industry
    oil shale
    pt
    folhelho
  • hydrocarbon
    shale gas
    pt
    gás de xisto
  • hydrocarbon
    shale oil
    pt
    petróleo de xisto
  • coal industry / life sciences
    dirt band / shale band / dirt parting / stone band / parting
    pt
    intercalação estéril
  • land transport / building and public works
    burnt shale
    pt
    xisto
  • earth sciences
    bituminous shale
    pt
    xisto betuminoso
  • INDUSTRY
    Portland-burnt shale cement
    pt
    cimento portland de xistos calcinados
  • electronics and electrical engineering
    oil shale in-situ retorting
    pt
    destilar por retorta in situ xisto betuminoso, purificar por retorta in situ xisto betuminoso
  • coal industry / statistics
    extraction of bituminous shale
    pt
    extração de xistos betuminosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
shale – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shale [visualizado em 2026-06-21 09:32:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos