favoritos
ʃeɪpt
adjetivo
1.
com determinada forma
oddly shaped
com uma forma estranha
2.
em forma [like, de]
3.
perfilado
shaped plate
chapa perfilada
shaped wire
arame perfilado
shaped
Past participle do verbo shape
expandir
shaped
Simple past do verbo shape
expandir
I
shaped
you
shaped
he, she, it
shaped
we
shaped
you
shaped
they
shaped

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    shaped pulse
    pt
    forma de onda impulsiva, impulso perfilado
  • earth sciences
    shaped probe
    pt
    sonda de forma curva
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    shaped bevel
    pt
    bisel perfilado
  • industrial structures
    shaped glass
    pt
    vidro de forma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reniform / kidney shaped
    pt
    reniforme
  • natural and applied sciences
    needle shaped / acicular
    pt
    acicular
  • fisheries
    bag net / bag shaped net
    pt
    rede com saco
  • electronics and electrical engineering
    shaped coverage
    pt
    cobertura perfilada
  • building and public works
    shaped material
    pt
    material enformado
  • electronics and electrical engineering
    shaped reflector
    pt
    refletor perfilado
  • electronics and electrical engineering
    shaped main beam
    pt
    feixe principal perfilado
  • electronics and electrical engineering
    shaped susceptor
    pt
    susceptor configurado
  • land transport / TRANSPORT
    arc shaped motor
    pt
    motor em arco formado
  • mechanical engineering
    awkward / awkward-to-handle / cumbersome / unwieldy / awkwardly shaped
    pt
    estorvar
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    shaped parachute
    pt
    paraquedas rebaixado
  • chemistry
    pear shaped flask / pear-shaped flask
    pt
    balão piriforme
  • earth sciences
    shaped charge jet / Monroe effect jet
    pt
    jato por efeito Monroe
  • chemical compound / industrial structures
    almond cut / almond shaped cut
    pt
    lapidação em forma de amêndoa, lapidação em amêndoa
  • electronics and electrical engineering
    sector shaped beam
    pt
    feixe em forma de setor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    chevron shaped row
    pt
    fila encurvada
  • mechanical engineering
    wedged shaped seal
    pt
    vedante especial
  • coal industry / life sciences
    bell shaped magnet
    pt
    íman em forma de U
  • materials technology
    shaped sealing jaw
    pt
    pinça de soldadura em forma
  • building and public works / glass
    profiled glass / channel shaped glass / channel glass
    pt
    vidro perfilado
  • electronics and electrical engineering
    cup shaped insulator / bell shaped insulator
    pt
    isolador em sino
  • mechanical engineering
    heart shaped thimble
    pt
    guarda-cabos de coração
  • industrial structures
    special shaped glass
    pt
    vidro de forma especial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    radius form cutter / shaped profile cutter
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • industrial structures
    bevelled shaped glass
    pt
    vidro de forma biselado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    high shaped crown cork
    pt
    cápsula coroa de saia comprida
  • iron, steel and other metal industries
    trough shaped crucible
    pt
    cadinho em forma de bacia
  • leisure / earth sciences
    aerofoil shaped canopy
    pt
    calote em forma de plano aerodinâmico
  • land transport / TRANSPORT
    "U" shaped track girder
    pt
    viga em U
  • coal industry
    cavity effect / shaped charge efficiency / hollow charge efficiency
    pt
    efeito de carga dirigida
  • electronics and electrical engineering
    symmetrically shaped beam
    pt
    feixe perfilado simétrico
  • materials technology
    crescent shaped testpiece
    pt
    provete em forma de crescente
  • industrial structures
    shaped relief round glass
    pt
    vidro redondo relevo de forma
  • chemical compound / industrial structures
    trefoil shaped filler rod
    pt
    vareta de adição com secção trefilada
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrically shaped beam
    pt
    feixe com perfil assimétrico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    star shaped rubber rollers
    pt
    rolos de borracha em estrela
  • electronics and electrical engineering
    shaped narrow beam antenna
    pt
    antena de feixe estreito perfilado
  • electronics and electrical engineering
    conical helix shaped antenna / conical helix shaped aerial
    pt
    antena cónica helicoidal, antena cónico-helicoidal
  • mechanical engineering / earth sciences
    kidney shaped pressure port
    pt
    orifício do lado da impulsão em forma de feijão
  • industrial structures
    shaped glass with fixing lip
    pt
    vidro de forma de tacão
  • shaped edge with fine scallops
    pt
    ondulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – shaped no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 18:11:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    shaped pulse
    pt
    forma de onda impulsiva, impulso perfilado
  • earth sciences
    shaped probe
    pt
    sonda de forma curva
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    shaped bevel
    pt
    bisel perfilado
  • industrial structures
    shaped glass
    pt
    vidro de forma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reniform / kidney shaped
    pt
    reniforme
  • natural and applied sciences
    needle shaped / acicular
    pt
    acicular
  • fisheries
    bag net / bag shaped net
    pt
    rede com saco
  • electronics and electrical engineering
    shaped coverage
    pt
    cobertura perfilada
  • building and public works
    shaped material
    pt
    material enformado
  • electronics and electrical engineering
    shaped reflector
    pt
    refletor perfilado
  • electronics and electrical engineering
    shaped main beam
    pt
    feixe principal perfilado
  • electronics and electrical engineering
    shaped susceptor
    pt
    susceptor configurado
  • land transport / TRANSPORT
    arc shaped motor
    pt
    motor em arco formado
  • mechanical engineering
    awkward / awkward-to-handle / cumbersome / unwieldy / awkwardly shaped
    pt
    estorvar
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    shaped parachute
    pt
    paraquedas rebaixado
  • chemistry
    pear shaped flask / pear-shaped flask
    pt
    balão piriforme
  • earth sciences
    shaped charge jet / Monroe effect jet
    pt
    jato por efeito Monroe
  • chemical compound / industrial structures
    almond cut / almond shaped cut
    pt
    lapidação em forma de amêndoa, lapidação em amêndoa
  • electronics and electrical engineering
    sector shaped beam
    pt
    feixe em forma de setor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    chevron shaped row
    pt
    fila encurvada
  • mechanical engineering
    wedged shaped seal
    pt
    vedante especial
  • coal industry / life sciences
    bell shaped magnet
    pt
    íman em forma de U
  • materials technology
    shaped sealing jaw
    pt
    pinça de soldadura em forma
  • building and public works / glass
    profiled glass / channel shaped glass / channel glass
    pt
    vidro perfilado
  • electronics and electrical engineering
    cup shaped insulator / bell shaped insulator
    pt
    isolador em sino
  • mechanical engineering
    heart shaped thimble
    pt
    guarda-cabos de coração
  • industrial structures
    special shaped glass
    pt
    vidro de forma especial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    radius form cutter / shaped profile cutter
    pt
    fresa para corte de raios, fresa para arredondar
  • industrial structures
    bevelled shaped glass
    pt
    vidro de forma biselado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    high shaped crown cork
    pt
    cápsula coroa de saia comprida
  • iron, steel and other metal industries
    trough shaped crucible
    pt
    cadinho em forma de bacia
  • leisure / earth sciences
    aerofoil shaped canopy
    pt
    calote em forma de plano aerodinâmico
  • land transport / TRANSPORT
    "U" shaped track girder
    pt
    viga em U
  • coal industry
    cavity effect / shaped charge efficiency / hollow charge efficiency
    pt
    efeito de carga dirigida
  • electronics and electrical engineering
    symmetrically shaped beam
    pt
    feixe perfilado simétrico
  • materials technology
    crescent shaped testpiece
    pt
    provete em forma de crescente
  • industrial structures
    shaped relief round glass
    pt
    vidro redondo relevo de forma
  • chemical compound / industrial structures
    trefoil shaped filler rod
    pt
    vareta de adição com secção trefilada
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrically shaped beam
    pt
    feixe com perfil assimétrico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    star shaped rubber rollers
    pt
    rolos de borracha em estrela
  • electronics and electrical engineering
    shaped narrow beam antenna
    pt
    antena de feixe estreito perfilado
  • electronics and electrical engineering
    conical helix shaped antenna / conical helix shaped aerial
    pt
    antena cónica helicoidal, antena cónico-helicoidal
  • mechanical engineering / earth sciences
    kidney shaped pressure port
    pt
    orifício do lado da impulsão em forma de feijão
  • industrial structures
    shaped glass with fixing lip
    pt
    vidro de forma de tacão
  • shaped edge with fine scallops
    pt
    ondulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – shaped no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 18:11:29]. Disponível em