favoritos
ˈʃɪmɪŋ
nome
ato de calçar, de pôr um calço
shimming
Present participle do verbo shim
expandir
shimming

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • shimming / coarse control
    pt
    regulação grosseira, compensação, regulação aproximada
  • mechanical engineering
    spacer / shim / spacer ring / distance washer
    pt
    arruela de afastamento, arruela espaçadora
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    taper / wedge / shim
    pt
    calce oblíquo
  • physical sciences
    shim / linear shim
    pt
    compensador linear
  • land transport / TRANSPORT
    shim / sprag
    pt
    cunha, calço
  • land transport / TRANSPORT
    spacer / shim
    pt
    bobina intermédia
  • land transport / TRANSPORT
    shim / spacer
    pt
    bobina de ligação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    shim
    pt
    calce de espessura
  • mechanical engineering
    packing piece / shim / packing block / shim block / clamping block
    pt
    calço de aperto, bloco de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    form shim
    pt
    calce de forma
  • liquid shim
    pt
    calço líquido
  • mechanical engineering / building and public works
    trouser shim
    pt
    espaçador
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    setting shim
    pt
    calce de regulação
  • chemistry
    chemical shim
    pt
    veneno neutrónico em solução, estabilizador químico, regulador químico
  • electronics and electrical engineering
    waveguide shim
    pt
    junta de contacto
  • chemically shimmed core / chemical shim core
    pt
    núcleo com veneno neutrónico distribuído
  • chemistry
    chemical shim system
    pt
    sistema químico de estabilização, sistema químico de regulação
  • mechanical engineering
    handlebar adjustment shim
    pt
    cunha de regulação das rabiças, cunha de regulação das estevas
  • mechanical engineering
    automatic shim and follow-up
    pt
    dispositivo para acompanhamento das variações de potência e compensação neutrónica automática, envenenamento neutrónico automático e seguimento de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – shimming no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 21:18:18]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • shimming / coarse control
    pt
    regulação grosseira, compensação, regulação aproximada
  • mechanical engineering
    spacer / shim / spacer ring / distance washer
    pt
    arruela de afastamento, arruela espaçadora
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    taper / wedge / shim
    pt
    calce oblíquo
  • physical sciences
    shim / linear shim
    pt
    compensador linear
  • land transport / TRANSPORT
    shim / sprag
    pt
    cunha, calço
  • land transport / TRANSPORT
    spacer / shim
    pt
    bobina intermédia
  • land transport / TRANSPORT
    shim / spacer
    pt
    bobina de ligação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    shim
    pt
    calce de espessura
  • mechanical engineering
    packing piece / shim / packing block / shim block / clamping block
    pt
    calço de aperto, bloco de aperto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    form shim
    pt
    calce de forma
  • liquid shim
    pt
    calço líquido
  • mechanical engineering / building and public works
    trouser shim
    pt
    espaçador
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    setting shim
    pt
    calce de regulação
  • chemistry
    chemical shim
    pt
    veneno neutrónico em solução, estabilizador químico, regulador químico
  • electronics and electrical engineering
    waveguide shim
    pt
    junta de contacto
  • chemically shimmed core / chemical shim core
    pt
    núcleo com veneno neutrónico distribuído
  • chemistry
    chemical shim system
    pt
    sistema químico de estabilização, sistema químico de regulação
  • mechanical engineering
    handlebar adjustment shim
    pt
    cunha de regulação das rabiças, cunha de regulação das estevas
  • mechanical engineering
    automatic shim and follow-up
    pt
    dispositivo para acompanhamento das variações de potência e compensação neutrónica automática, envenenamento neutrónico automático e seguimento de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – shimming no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 21:18:18]. Disponível em