- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʃɒp
nome
1.
ECONOMIA loja; estabelecimento
to go from shop to shop
percorrer todos os estabelecimentos
to keep a shop
ter uma loja
2.
fábrica; oficina
fitting shop
oficina de ajustamento
machine shop
oficina de construção mecânica
3.
coloquial compras
4.
escritório
5.
assuntos profissionais, negócios
6.
Estados Unidos da América (escola) trabalhos manuais
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: shopping
particípio passado: shopped
1.
fazer compras; ir às compras
she spent all morning shopping
ela passou toda a manhã a fazer compras
2.
Grã-Bretanha calão denunciar, trair
shop accident
acidente de trabalho
Grã-Bretanha shop assistant
empregado de balcão
shop bell
campainha de loja
shop boy
marçano
shop calendar
calendário de produção
shop committee
conselho duma empresa comercial
shop foreman
mestre de oficina
shop girl
empregada
shop hours
horas de serviço; horário de funcionamento
shop microscope
microscópio de metalurgia
shop steward
delegado sindical
shop window
montra
coloquial all over the shop
em desordem; tudo fora do lugar
he has everything in the shop
ele é um tanto superficial
his patients soon went to another shop
os seus doentes rapidamente procuraram outro médico
TEATRO to be out of shop
estar sem contrato
coloquial to come to the wrong shop
enganar-se na porta; dirigir-se à pessoa errada
to go through the shops
seguir um curso de aprendizagem
to put all one's goods in the shop window
exibir tudo quanto se tem, sem deixar nada de reserva
to talk shop
falar de trabalho
to set up shop
estabelecer-se
to shut up shop
retirar-se dos negócios; deixar de fazer alguma coisa
to sink the shop
ocultar a sua profissão; não falar de coisas profissionais
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportshop / workshop / garageptoficina
- glass industryshop / chairptlocal de trabalho da obragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – shop no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 11:18:44]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportshop / workshop / garageptoficina
- glass industryshop / chairptlocal de trabalho da obragem
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Zeca Baleiro...fórmula mais habitual, conjugada também em ambientes eletrónicos. Pet
Shop Mundo Cão era um trabalho mais - Robbie WilliamsEste tema contou com a participação vocal de Neil Hannon (Divine Comedy) e Neil Tennant (Pet
Shop Boys - O Fabuloso Destino de AmélieGeorgette, uma vendedora hipocondríaca. Apaixona-se então por Nino (Kassovitz), empregado de uma sex-
shop e - bodyboard...a Douglas Aircraft, decidiu abrir uma surf
shop e dedicar-se exclusivamente aos seus desenhos. Em - Jim Henson...destinada a uma grande variedade de grupos culturais. Entretanto, Jim Henson criou a Creature
Shop , um
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – shop no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 11:18:44]. Disponível em
