- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈʃʌvəl
nome
1.
(utensílio) pá
coal shovel
pá de carvão
fire shovel
pá para brasas
2.
(máquina) escavadora
electric shovel
escavadeira elétrica
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: shovelling
particípio passado: shovelled
1.
escavar
2.
limpar com uma pá
3.
abrir caminho com uma pá
they shovelled a path through the snow
com uma pá abriram um caminho através da neve
4.
coloquial (descuidadamente) atirar [into, para]; meter [into, em]; enfiar [into, em]
shovel dredge
pá automática
shovel hat
chapéu de abas usado por membros da Igreja Anglicana
coloquial to shovel food into one's mouth
enfiar comida pela goela abaixo
to shovel out
deitar fora com uma pá; distribuir às mãos-cheias
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto shovelptpadejar
- building and public worksshovel cutptcorte a pá
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – shovel no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 06:29:50]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto shovelptpadejar
- building and public worksshovel cutptcorte a pá
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – shovel no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 06:29:50]. Disponível em
