- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈʃʌvəlɪŋ
nome
1.
ato de trabalhar com uma pá
2.
ato de juntar ou deslocar com uma pá
shovelling away
limpeza com uma pá
shovelling up
ato de juntar com uma pá
shovelling
Present participle do verbo shovel
shovelling
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial pollution / water pollution / water protectionsludge suitable for shovellingptlama própria para trabalhar com pá
- wildlifeeuropean shoveler / shovelerptpato-trombeteiro
- wildlifeshovelerptpato-colhereiro, pato-trombeteiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto shovelptpadejar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESshovelingptpadejo
- building and public worksshovel cutptcorte a pá
- land transport / building and public works / TRANSPORTbackacter shovel / back action shovel / drag shovelptretroescavadora, escavadora com balde invertido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflat shovel / sand shovelptpá plana, pá de areia
- land transport / TRANSPORTdrag shovel / backacterptretroescavadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt shovelptpá para mexer o malte
- land transport / TRANSPORTface shovelptescavadora de colher
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESshovel throwptarremesso de pá
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcrowd shovelptescavadora com balde frontal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESborder shovel / ballast shovelptpá com bordos, pá de balastro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpointed shovel / ground shovelptpá de ponta, pá de terra
- INDUSTRYshovel loader / excavator-loaderptpá carregadora, carregadora, escavadora-carregadora
- land transport / TRANSPORTtractor shovel / loading shovelptpá carregadora
- land transport / building and public works / TRANSPORTskimmer shovelptescavadora com balde horizontal
- land transport / building and public works / TRANSPORTloading shovelptcharrua carregadora
- mechanical engineeringshovel-excavatorptretroescavadora
- building and public workspneumatic shovelptplaca pneumática
- INDUSTRYmechanical shovelptpá mecânica
- INDUSTRY / TRANSPORTwheeled loading shovelptpá carregadora sobre pneus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwinnowing-basket shovelpteira
- land transport / building and public works / TRANSPORTmeasured shovel-packingptcompactação controlada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmechanical shovel driverptcondutor de escavadora de pá
- land transport / building and public works / TRANSPORTshovel with fork equipmentptescavadora equipada de forquilha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – shovelling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 18:21:02]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial pollution / water pollution / water protectionsludge suitable for shovellingptlama própria para trabalhar com pá
- wildlifeeuropean shoveler / shovelerptpato-trombeteiro
- wildlifeshovelerptpato-colhereiro, pato-trombeteiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESto shovelptpadejar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESshovelingptpadejo
- building and public worksshovel cutptcorte a pá
- land transport / building and public works / TRANSPORTbackacter shovel / back action shovel / drag shovelptretroescavadora, escavadora com balde invertido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflat shovel / sand shovelptpá plana, pá de areia
- land transport / TRANSPORTdrag shovel / backacterptretroescavadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt shovelptpá para mexer o malte
- land transport / TRANSPORTface shovelptescavadora de colher
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESshovel throwptarremesso de pá
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcrowd shovelptescavadora com balde frontal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESborder shovel / ballast shovelptpá com bordos, pá de balastro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpointed shovel / ground shovelptpá de ponta, pá de terra
- INDUSTRYshovel loader / excavator-loaderptpá carregadora, carregadora, escavadora-carregadora
- land transport / TRANSPORTtractor shovel / loading shovelptpá carregadora
- land transport / building and public works / TRANSPORTskimmer shovelptescavadora com balde horizontal
- land transport / building and public works / TRANSPORTloading shovelptcharrua carregadora
- mechanical engineeringshovel-excavatorptretroescavadora
- building and public workspneumatic shovelptplaca pneumática
- INDUSTRYmechanical shovelptpá mecânica
- INDUSTRY / TRANSPORTwheeled loading shovelptpá carregadora sobre pneus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwinnowing-basket shovelpteira
- land transport / building and public works / TRANSPORTmeasured shovel-packingptcompactação controlada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmechanical shovel driverptcondutor de escavadora de pá
- land transport / building and public works / TRANSPORTshovel with fork equipmentptescavadora equipada de forquilha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – shovelling no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 18:21:02]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: