- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʃrɪŋk
favoritos
nome
1.
retraimento
2.
afastamento
3.
encolhimento
4.
calão psiquiatra; psicólogo
verbo transitivo e intransitivo
pretérito: shrank
particípio passado: shrunk ou shrunken
1.
(roupa) encolher
woollen clothes often shrink in the wash
roupas de lã encolhem muitas vezes ao serem lavadas
2.
(fronteiras) estreitar-se
3.
(quantia, quantidade) diminuir, reduzir
his income has shrunk
o rendimento dele diminuiu
4.
(metal) contrair-se
a metal shrinks when cooling
um metal contrai-se ao arrefecer
5.
(carne) ralar, triturar
6.
recuar [from, perante]; acobardar-se [from, perante]
7.
esquivar-se [from, a]; fugir [from, a]
to shrink from one's word
fugir à palavra dada
he shrinks from no work
ele não foge a nenhum trabalho
to shrink at
ser avesso a; ter relutância em
to shrink back
recuar
to shrink into oneself
ensimesmar-se; fechar-se em si mesmo
to shrink on
encaixar enquanto dilatado pelo calor
to shrink to next to nothing
tornar-se quase nada; desvanecer-se quase por completo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / chemistryto shrink on / to shrinkptencolher
- industrial structuresto shrink / to contractptcontrair, encolher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
shrink – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shrink [visualizado em 2026-07-29 20:46:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / chemistryto shrink on / to shrinkptencolher
- industrial structuresto shrink / to contractptcontrair, encolher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
shrink – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shrink [visualizado em 2026-07-29 20:46:09].
