- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈsaɪnɪŋ
nome
1.
(carta, contrato, tratado) assinatura
2.
DESPORTO contratação (de jogador)
3.
língua gestual
signing
Present participle do verbo sign
signing
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / humanitiessign language / signingptlíngua gestual
- insurancesigning APptagente de subscrição
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingcode signingptassinatura de código
- insurancesigning slip / signerptslip de subscrição, ficha de subscrição
- insurancesigning tableptquadro de subscrição
- insuranceearly signingptassinatura prematura
- communications / land transport / TRANSPORTadvance signingptsinalização de pré-aviso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsigning of crewsptcontratação de tripulação
- data processing / sources and branches of the lawelectronic signing / e-signingptassinatura eletrónica
- insurancesigning indicationptindicação de assinatura
- insurancepolicy signing officeptgabinete de assinatura de apólices
- LAW / FINANCEfinancial signing authorityptpoder para assinar documentos financeiros
- electronic signature / information technology / data processingCOSE / CBOR Object Signing and Encryptionptassinatura e codificação de objetos CBOR
- migration / public safety / information technology and data processingCountry Signing Certification Authority / CSCAptautoridade de certificação signatária nacional
- EU institutions and European civil service / international lawEU Laissez-Passer CSCA / EU Laissez-Passer Country Signing Certificate Authorityptautoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
- animal healthsign / clinical sign / symptomptsintoma, sinal de doença
- medical scienceclinical sign / signptmanifestação clínica, sinal clínico
- cultural policy / means of communication / POLITICScode mark / signptmarca convencional
- documentationsignptsigno
- land transport / TRANSPORTsignptsinal de trânsito
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsignptsinal
- humanitiessignage / signsptsinalização
- land transport / TRANSPORTsignsptsinalização
- electronic mail / information technology and data processingaddress sign / commercial at / at sign / commercial Aptarroba
- information technology and data processingsign offptfim de sessão
- communicationscall sign / call signalptIC, indicativo de chamada
- communications systems / information technology and data processingnumber sign / # / hash / hash signptcardinal, cerquilha
- communications / land transport / TRANSPORTpriority signal / yield sign / stop signptsinal de prioridade
- traffic signs / communications / land transporttraffic sign / road signptpainel de sinalização, placa de sinalização
- land transport / TRANSPORThead signptbandeira
- statisticssign testptteste do sinal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexit signptsinal de saída
- electronics and electrical engineeringneon signptanúncio de néon
- documentationplus signptsinal mais
- research / medical sciencesign of toxicity / toxic signptsinais de toxicidade
- medical scienceEwing sign / Ewing's signptsinal de Ewing
- information technology and data processingminus signptsinal negativo
- information technology and data processingsign digitptdígito de sinal
- medical scienceJ.N.H.signptsinal de Hall
- medical scienceHöhne signptsinal de Höhne
- working conditionssafety signptsinal de segurança
- administrative lawgate(button/key) / square(button/key) / number sign / hash(button/key)ptcardinal
- land transport / TRANSPORTwarning sign / hazard sign / danger warning signptsinal de perigo
- insuranceclosed line / signed lineptparte colocada, parte subscrita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingSE / Sign Extendptextensão de sinal, SE
- working conditionswarning signptsinal de aviso
- documentationnatural sign / arbitrary signptsigno natural, signo arbitrário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – signing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 17:16:27]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / humanitiessign language / signingptlíngua gestual
- insurancesigning APptagente de subscrição
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processingcode signingptassinatura de código
- insurancesigning slip / signerptslip de subscrição, ficha de subscrição
- insurancesigning tableptquadro de subscrição
- insuranceearly signingptassinatura prematura
- communications / land transport / TRANSPORTadvance signingptsinalização de pré-aviso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsigning of crewsptcontratação de tripulação
- data processing / sources and branches of the lawelectronic signing / e-signingptassinatura eletrónica
- insurancesigning indicationptindicação de assinatura
- insurancepolicy signing officeptgabinete de assinatura de apólices
- LAW / FINANCEfinancial signing authorityptpoder para assinar documentos financeiros
- electronic signature / information technology / data processingCOSE / CBOR Object Signing and Encryptionptassinatura e codificação de objetos CBOR
- migration / public safety / information technology and data processingCountry Signing Certification Authority / CSCAptautoridade de certificação signatária nacional
- EU institutions and European civil service / international lawEU Laissez-Passer CSCA / EU Laissez-Passer Country Signing Certificate Authorityptautoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
- animal healthsign / clinical sign / symptomptsintoma, sinal de doença
- medical scienceclinical sign / signptmanifestação clínica, sinal clínico
- cultural policy / means of communication / POLITICScode mark / signptmarca convencional
- documentationsignptsigno
- land transport / TRANSPORTsignptsinal de trânsito
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsignptsinal
- humanitiessignage / signsptsinalização
- land transport / TRANSPORTsignsptsinalização
- electronic mail / information technology and data processingaddress sign / commercial at / at sign / commercial Aptarroba
- information technology and data processingsign offptfim de sessão
- communicationscall sign / call signalptIC, indicativo de chamada
- communications systems / information technology and data processingnumber sign / # / hash / hash signptcardinal, cerquilha
- communications / land transport / TRANSPORTpriority signal / yield sign / stop signptsinal de prioridade
- traffic signs / communications / land transporttraffic sign / road signptpainel de sinalização, placa de sinalização
- land transport / TRANSPORThead signptbandeira
- statisticssign testptteste do sinal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexit signptsinal de saída
- electronics and electrical engineeringneon signptanúncio de néon
- documentationplus signptsinal mais
- research / medical sciencesign of toxicity / toxic signptsinais de toxicidade
- medical scienceEwing sign / Ewing's signptsinal de Ewing
- information technology and data processingminus signptsinal negativo
- information technology and data processingsign digitptdígito de sinal
- medical scienceJ.N.H.signptsinal de Hall
- medical scienceHöhne signptsinal de Höhne
- working conditionssafety signptsinal de segurança
- administrative lawgate(button/key) / square(button/key) / number sign / hash(button/key)ptcardinal
- land transport / TRANSPORTwarning sign / hazard sign / danger warning signptsinal de perigo
- insuranceclosed line / signed lineptparte colocada, parte subscrita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingSE / Sign Extendptextensão de sinal, SE
- working conditionswarning signptsinal de aviso
- documentationnatural sign / arbitrary signptsigno natural, signo arbitrário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – signing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 17:16:27]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: