hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈsɪmplɪfaɪ

conjugação

verbo transitivo
1.
simplificar
2.
tornar mais simples ou mais fácil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / European construction
    Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
    pt
    Livro Verde relativo a um procedimento europeu de injunção de pagamento e a medidas para simplificar e acelerar as ações de pequeno montante
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    simplified rules
    pt
    regras simplificadas
  • FINANCE
    simplified return
    pt
    declaração do regime simplificado
  • LAW / FINANCE
    simplified scheme
    pt
    regime simplificado
  • FINANCE
    simplified invoice
    pt
    fatura simplificada
  • EUROPEAN UNION
    simplified approach
    pt
    abordagem simplificada
  • parliamentary procedure / rules of procedure / European Parliament
    simplified procedure
    pt
    processo simplificado
  • LAW / judicial proceedings / justice
    simplified procedure / reply by reasoned order / decision by reasoned order
    pt
    resposta mediante despacho fundamentado, tramitação simplificada
  • public contract / EU finance
    competitive negotiated procedure / simplified procedure
    pt
    procedimento simplificado
  • administrative law
    simplified tendering
    pt
    concurso simplificado
  • FINANCE
    simplified procedures
    pt
    procedimentos simplificados
  • electronics and electrical engineering
    simplified changeover
    pt
    passagem simplificada para ligação de reserva
  • customs regulations
    simplified declaration / simplified customs declaration
    pt
    declaração simplificada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    simplified exportation
    pt
    exportação simplificada
  • documentation
    simplified cataloguing
    pt
    catalogação simples
  • EU finance
    SCO / simplified cost options
    pt
    opções de custos simplificados
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    simplified Treaty revision
    pt
    revisão simplificada dos Tratados
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    simplified written procedure / silence procedure / silent procedure
    pt
    procedimento de assentimento tácito, procedimento escrito simplificado
  • building and public works / technology and technical regulations
    simplified trial load method / abridged trial load method
    pt
    método do trial load simplificado
  • drawing up of the EU budget
    simplified trilogue procedure
    pt
    processo de concertação tripartida sob forma simplificada, processo de concertação tripartida simplificado
  • European Union law
    simplified revision procedure
    pt
    processo de revisão simplificado
  • statistics
    simplified questionnaire test / SQT
    pt
    teste com questionário simplificado
  • business organisation
    SAS / simplified joint stock company
    pt
    sociedade por ações simplificada
  • FINANCE
    system of simplified procedures
    pt
    sistema de procedimentos simplificados
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / EU customs procedure
    simplified declaration procedure
    pt
    procedimento da declaração simplificada
  • administrative law / FINANCE
    simplified accompanying document
    pt
    documento de acompanhamento simplificado
  • ECONOMICS
    simplified economic demand model
    pt
    modelo económico simplificado de procura
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    simplified consultation procedure
    pt
    procedimento de consulta simplificado
  • FINANCE
    Simplified Accounts for the Nation
    pt
    contas simplificadas da nação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    the simplified enforcement procedure
    pt
    processo de execução simplificado
  • EUROPEAN UNION / competition policy
    candidate case for simplified procedure
    pt
    processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado
  • administrative law / POLITICS
    readmission under the simplified procedure
    pt
    processo de readmissão acelerado
  • chemistry
    SMILES / Simplified Molecular Input Line Entry System
    pt
    Simplified Molecular Input Line Entry System, SMILES
  • administrative law / POLITICS
    convention relating to simplified extradition
    pt
    convenção relativa à extradição simplificada
  • EU customs procedure
    Single Authorisation for Simplified Procedures / SASP
    pt
    autorização única para os procedimentos simplificados, AUPS
  • FINANCE
    simplified procedure for certain types of traffic
    pt
    procedimento simplificado aplicável a certos tipos de tráfego
  • administrative law / TRANSPORT
    simplified procedure for the issue of certificates
    pt
    procedimento simplificado de emissão de certificados
  • administrative law / United Nations
    simplified and accelerated "no objection" procedure
    pt
    procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
  • LAW / FINANCE
    simplified procedures for charging and collecting the tax
    pt
    regras simplificadas de tributação e de cobrança do imposto
  • EUROPEAN UNION
    Committee on Improving and Simplifying the Business Environment
    pt
    Comité para a melhoria e simplificação do clima empresarial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – simplify no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 11:28:11]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / European construction
    Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
    pt
    Livro Verde relativo a um procedimento europeu de injunção de pagamento e a medidas para simplificar e acelerar as ações de pequeno montante
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    simplified rules
    pt
    regras simplificadas
  • FINANCE
    simplified return
    pt
    declaração do regime simplificado
  • LAW / FINANCE
    simplified scheme
    pt
    regime simplificado
  • FINANCE
    simplified invoice
    pt
    fatura simplificada
  • EUROPEAN UNION
    simplified approach
    pt
    abordagem simplificada
  • parliamentary procedure / rules of procedure / European Parliament
    simplified procedure
    pt
    processo simplificado
  • LAW / judicial proceedings / justice
    simplified procedure / reply by reasoned order / decision by reasoned order
    pt
    resposta mediante despacho fundamentado, tramitação simplificada
  • public contract / EU finance
    competitive negotiated procedure / simplified procedure
    pt
    procedimento simplificado
  • administrative law
    simplified tendering
    pt
    concurso simplificado
  • FINANCE
    simplified procedures
    pt
    procedimentos simplificados
  • electronics and electrical engineering
    simplified changeover
    pt
    passagem simplificada para ligação de reserva
  • customs regulations
    simplified declaration / simplified customs declaration
    pt
    declaração simplificada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    simplified exportation
    pt
    exportação simplificada
  • documentation
    simplified cataloguing
    pt
    catalogação simples
  • EU finance
    SCO / simplified cost options
    pt
    opções de custos simplificados
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    simplified Treaty revision
    pt
    revisão simplificada dos Tratados
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    simplified written procedure / silence procedure / silent procedure
    pt
    procedimento de assentimento tácito, procedimento escrito simplificado
  • building and public works / technology and technical regulations
    simplified trial load method / abridged trial load method
    pt
    método do trial load simplificado
  • drawing up of the EU budget
    simplified trilogue procedure
    pt
    processo de concertação tripartida sob forma simplificada, processo de concertação tripartida simplificado
  • European Union law
    simplified revision procedure
    pt
    processo de revisão simplificado
  • statistics
    simplified questionnaire test / SQT
    pt
    teste com questionário simplificado
  • business organisation
    SAS / simplified joint stock company
    pt
    sociedade por ações simplificada
  • FINANCE
    system of simplified procedures
    pt
    sistema de procedimentos simplificados
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / EU customs procedure
    simplified declaration procedure
    pt
    procedimento da declaração simplificada
  • administrative law / FINANCE
    simplified accompanying document
    pt
    documento de acompanhamento simplificado
  • ECONOMICS
    simplified economic demand model
    pt
    modelo económico simplificado de procura
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    simplified consultation procedure
    pt
    procedimento de consulta simplificado
  • FINANCE
    Simplified Accounts for the Nation
    pt
    contas simplificadas da nação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    the simplified enforcement procedure
    pt
    processo de execução simplificado
  • EUROPEAN UNION / competition policy
    candidate case for simplified procedure
    pt
    processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado
  • administrative law / POLITICS
    readmission under the simplified procedure
    pt
    processo de readmissão acelerado
  • chemistry
    SMILES / Simplified Molecular Input Line Entry System
    pt
    Simplified Molecular Input Line Entry System, SMILES
  • administrative law / POLITICS
    convention relating to simplified extradition
    pt
    convenção relativa à extradição simplificada
  • EU customs procedure
    Single Authorisation for Simplified Procedures / SASP
    pt
    autorização única para os procedimentos simplificados, AUPS
  • FINANCE
    simplified procedure for certain types of traffic
    pt
    procedimento simplificado aplicável a certos tipos de tráfego
  • administrative law / TRANSPORT
    simplified procedure for the issue of certificates
    pt
    procedimento simplificado de emissão de certificados
  • administrative law / United Nations
    simplified and accelerated "no objection" procedure
    pt
    procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
  • LAW / FINANCE
    simplified procedures for charging and collecting the tax
    pt
    regras simplificadas de tributação e de cobrança do imposto
  • EUROPEAN UNION
    Committee on Improving and Simplifying the Business Environment
    pt
    Comité para a melhoria e simplificação do clima empresarial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – simplify no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 11:28:11]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais