Como se traduz towards?
avançar
favoritos

siphon

ˈsaɪfən

conjugação

nome
1.
sifão
2.
ZOOLOGIA sifão
verbo transitivo e intransitivo
1.
transvasar com sifão
2.
(fundos, recursos) extorquir
FÍSICA siphon gauge
indicador de rarefação
siphon trap
tubo curvo adaptado a pias ou a esgotos
phrasal verbs

siphon off

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    siphon / syphon
    pt
    sifão
  • mechanical engineering
    syphon / siphon
    pt
    sifão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siphon
    pt
    sifão, pescadeira, borracha de pescar
  • mechanical engineering / building and public works
    hood siphon / saddle siphon
    pt
    sifão com capota
  • mechanical engineering / building and public works
    baby siphon
    pt
    sifão auxiliar
  • building and public works
    siphon weir
    pt
    barragem de sifão
  • mechanical engineering / building and public works
    siphon tubes
    pt
    sifões
  • mechanical engineering / building and public works
    volute siphon
    pt
    sifão com crista circular provida de volutas
  • mechanical engineering / building and public works
    priming siphon
    pt
    sifão de escorvamento
  • building and public works
    siphon spillway
    pt
    vertedouro-sifão
  • communications / electronics industry
    siphon recorder
    pt
    gravador em sifão
  • mechanical engineering
    siphon pipeline
    pt
    conduta em sifão
  • mechanical engineering / building and public works
    low head siphon
    pt
    sifão de baixa pressão
  • mechanical engineering / building and public works
    siphon spillway
    pt
    descarregador a sifão
  • mechanical engineering
    siphon flow rate
    pt
    caudal de sifão
  • mechanical engineering / building and public works
    high head siphon
    pt
    sifão de alta pressão
  • mechanical engineering
    siphon wick-feed oiler / wick feed oil cup / oil syphon lubricator
    pt
    lubrificador por torcida, lubrificador por capilaridade, lubrificador por mecha
  • mechanical engineering
    baby siphon type water seal / Maramsilli baby siphon type water seal
    pt
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar interno seguido de um bico de escorvamento
  • mechanical engineering
    auxiliary siphon type water seal
    pt
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siphoning
    pt
    sifonagem
  • electronics and electrical engineering
    syphonic system / siphonic system
    pt
    sistema de sifão
  • mechanical engineering
    siphon-pit setting
    pt
    disposição em câmara a sifão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – siphon no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:17:32]. Disponível em
veja também
arching, blast-pipe, channel, cheat, detector, draught, economic, escape, evacuation, height, morris tube, path, rib, sewerage, tenuity, vacuum
palavras vizinhas
Siouan, Sioux, sip, sipahee, sipe, siphonage, siphonal, siphoniform, siphoning, siphon off

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    siphon / syphon
    pt
    sifão
  • mechanical engineering
    syphon / siphon
    pt
    sifão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siphon
    pt
    sifão, pescadeira, borracha de pescar
  • mechanical engineering / building and public works
    hood siphon / saddle siphon
    pt
    sifão com capota
  • mechanical engineering / building and public works
    baby siphon
    pt
    sifão auxiliar
  • building and public works
    siphon weir
    pt
    barragem de sifão
  • mechanical engineering / building and public works
    siphon tubes
    pt
    sifões
  • mechanical engineering / building and public works
    volute siphon
    pt
    sifão com crista circular provida de volutas
  • mechanical engineering / building and public works
    priming siphon
    pt
    sifão de escorvamento
  • building and public works
    siphon spillway
    pt
    vertedouro-sifão
  • communications / electronics industry
    siphon recorder
    pt
    gravador em sifão
  • mechanical engineering
    siphon pipeline
    pt
    conduta em sifão
  • mechanical engineering / building and public works
    low head siphon
    pt
    sifão de baixa pressão
  • mechanical engineering / building and public works
    siphon spillway
    pt
    descarregador a sifão
  • mechanical engineering
    siphon flow rate
    pt
    caudal de sifão
  • mechanical engineering / building and public works
    high head siphon
    pt
    sifão de alta pressão
  • mechanical engineering
    siphon wick-feed oiler / wick feed oil cup / oil syphon lubricator
    pt
    lubrificador por torcida, lubrificador por capilaridade, lubrificador por mecha
  • mechanical engineering
    baby siphon type water seal / Maramsilli baby siphon type water seal
    pt
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar interno seguido de um bico de escorvamento
  • mechanical engineering
    auxiliary siphon type water seal
    pt
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siphoning
    pt
    sifonagem
  • electronics and electrical engineering
    syphonic system / siphonic system
    pt
    sistema de sifão
  • mechanical engineering
    siphon-pit setting
    pt
    disposição em câmara a sifão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – siphon no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:17:32]. Disponível em
Como se traduz towards?
avançar