hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

snəʊ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
neve
the snow was getting deeper
a neve aumentava cada vez mais
2.
calão (droga) cocaína, heroína
3.
poético cãs, cabelos brancos
the snows of seventy-five years
os cabelos brancos dos setenta e cinco anos
4.
plural nevão
verbo transitivo e intransitivo
1.
nevar
2.
Estados Unidos da América coloquial impressionar
snow blindness
cegueira causada pela neve
ZOOLOGIA snow bunting
emberiza-das-neves
Estados Unidos da América snow flurry
tempestade de neve
snow goggles
óculos para a neve
ZOOLOGIA snow goose
ganso-das-neves
ZOOLOGIA snow grouse
lagópode
snow ice
gelo opaco formado por neve semiderretida
snow lamp
farol para a neve
ZOOLOGIA snow leopard
leopardo-das-neves; onça
snow line
limite das neves eternas
ZOOLOGIA snow owl
coruja-branca real
BOTÂNICA snow plant / red snow
alga microscópica que dá à neve uma coloração avermelhada
snow shovel
pá para remover a neve
snow slip
avalancha de neve
snow tyre
pneu para a neve
CULINÁRIA apple snow
pudim de maçã
coloquial he has been snowed under with work
ele tem estado sobrecarregado de trabalho
to be snowed in / to be snowed up
estar retido na neve
to be snowed under (with something)
não chegar para as encomendas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / climate
    snow
    pt
    neve
  • communications / statistics
    snow
    pt
    neve
  • ENVIRONMENT
    snow
    pt
    neve
  • vegetable
    sugar pea / mangetout / edible podded pea / snow pea
    pt
    ervilha-ordinária
  • natural and applied sciences
    snow day / day of snow / day of snowfall
    pt
    dia de neve
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ice gun / ice blower / snow gun
    pt
    lança gelo
  • life sciences / technology and technical regulations
    snow bin / snowbin
    pt
    cuva de neve
  • leisure / building and public works
    snow maker / snow gun
    pt
    canhão de neve
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    dry snow
    pt
    neve seca
  • road transport / vehicle parts
    M+S tyre / mud and snow tyre / snow tyre
    pt
    pneu para neve
  • life sciences / wildlife / fisheries
    queen crab / snow crab
    pt
    caranguejo-das-neves-do-ártico, caranguejo-das-neves
  • ENVIRONMENT
    snow gage / hyetometer / rain gage / rain gauge / ombrometer / pluviometer
    pt
    hietómetro, pluviómetro
  • life sciences
    snow limit / snowline / snow line / snow-line
    pt
    linha de neve orográfica, limite de neves
  • life sciences / technology and technical regulations
    snow gage / snowgauge / snow gauge
    pt
    nivómetro
  • natural environment
    snow pack / snow mantle / snow cover
    pt
    camada de neve
  • earth sciences
    snow line
    pt
    limite orográfico da neve no solo
  • life sciences
    snow flow
    pt
    neve fundida
  • building and public works
    snow load
    pt
    carga de neve, sobrecarga de neve
  • building and public works / life sciences
    snow shed
    pt
    túnel artificial para-neves
  • fisheries / life sciences / wildlife
    snow crabs / Pacific snow crabs / Tanner crabs
    pt
    caranguejo-das-neves
  • earth sciences
    chinooks / Foehn wind / Foehn / foehn / snow eater
    pt
    foehn, chinook
  • earth sciences
    valleyward snow / snow slide / avalanche
    pt
    avalanche, alude
  • life sciences
    slush / watery mud / snow slush
    pt
    neve com lama
  • life sciences
    snow depth / depth of snowfall / depth of snow
    pt
    espessura da neve
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Siberian white crane / Siberian crane / snow crane
    pt
    grou Siberiano, grou-branco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snow mould / snow blight
    pt
    queimadura primaveril
  • life sciences / technology and technical regulations
    snow board / snowboard
    pt
    mesa de neve
  • life sciences
    snow bosse / snow mushroom
    pt
    cogumelos de neve
  • wildlife
    snow goose
    pt
    ganso-das-neves
  • life sciences
    snow stage
    pt
    fase de neve
  • wildlife
    snow finch
    pt
    pardal-alpino
  • mechanical engineering / building and public works
    snow brush
    pt
    escova para neve
  • land transport / TRANSPORT
    snow fence
    pt
    septo paraneves
  • life sciences
    clean snow
    pt
    neve normal, neve limpa
  • life sciences
    granular snow / snow grains
    pt
    neve em grãos
  • earth sciences
    snowquake / snow tremor
    pt
    tremor de neve
  • mechanical engineering
    snow cellar / ice cellar
    pt
    silo de gelo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    snow blower
    pt
    assoprador de neve, soprador de neve
  • land transport / TRANSPORT
    snow chains
    pt
    correntes para neve, correntes de neve
  • life sciences
    snow course
    pt
    percurso da neve
  • life sciences
    snow sample
    pt
    amostra de neve
  • life sciences
    snow survey
    pt
    medição da neve, levantamento nivométrico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    snow cutter
    pt
    fresadora de neve
  • administrative law / materials technology
    snow nozzle
    pt
    agulheta de neve carbónica
  • communications
    snow static
    pt
    interferência provocada pela neve, neve estática
  • life sciences
    snow climate / polar climate / arctic climate
    pt
    clima polar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
snow – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/snow [visualizado em 2026-06-04 22:38:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / climate
    snow
    pt
    neve
  • communications / statistics
    snow
    pt
    neve
  • ENVIRONMENT
    snow
    pt
    neve
  • vegetable
    sugar pea / mangetout / edible podded pea / snow pea
    pt
    ervilha-ordinária
  • natural and applied sciences
    snow day / day of snow / day of snowfall
    pt
    dia de neve
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ice gun / ice blower / snow gun
    pt
    lança gelo
  • life sciences / technology and technical regulations
    snow bin / snowbin
    pt
    cuva de neve
  • leisure / building and public works
    snow maker / snow gun
    pt
    canhão de neve
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    dry snow
    pt
    neve seca
  • road transport / vehicle parts
    M+S tyre / mud and snow tyre / snow tyre
    pt
    pneu para neve
  • life sciences / wildlife / fisheries
    queen crab / snow crab
    pt
    caranguejo-das-neves-do-ártico, caranguejo-das-neves
  • ENVIRONMENT
    snow gage / hyetometer / rain gage / rain gauge / ombrometer / pluviometer
    pt
    hietómetro, pluviómetro
  • life sciences
    snow limit / snowline / snow line / snow-line
    pt
    linha de neve orográfica, limite de neves
  • life sciences / technology and technical regulations
    snow gage / snowgauge / snow gauge
    pt
    nivómetro
  • natural environment
    snow pack / snow mantle / snow cover
    pt
    camada de neve
  • earth sciences
    snow line
    pt
    limite orográfico da neve no solo
  • life sciences
    snow flow
    pt
    neve fundida
  • building and public works
    snow load
    pt
    carga de neve, sobrecarga de neve
  • building and public works / life sciences
    snow shed
    pt
    túnel artificial para-neves
  • fisheries / life sciences / wildlife
    snow crabs / Pacific snow crabs / Tanner crabs
    pt
    caranguejo-das-neves
  • earth sciences
    chinooks / Foehn wind / Foehn / foehn / snow eater
    pt
    foehn, chinook
  • earth sciences
    valleyward snow / snow slide / avalanche
    pt
    avalanche, alude
  • life sciences
    slush / watery mud / snow slush
    pt
    neve com lama
  • life sciences
    snow depth / depth of snowfall / depth of snow
    pt
    espessura da neve
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Siberian white crane / Siberian crane / snow crane
    pt
    grou Siberiano, grou-branco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snow mould / snow blight
    pt
    queimadura primaveril
  • life sciences / technology and technical regulations
    snow board / snowboard
    pt
    mesa de neve
  • life sciences
    snow bosse / snow mushroom
    pt
    cogumelos de neve
  • wildlife
    snow goose
    pt
    ganso-das-neves
  • life sciences
    snow stage
    pt
    fase de neve
  • wildlife
    snow finch
    pt
    pardal-alpino
  • mechanical engineering / building and public works
    snow brush
    pt
    escova para neve
  • land transport / TRANSPORT
    snow fence
    pt
    septo paraneves
  • life sciences
    clean snow
    pt
    neve normal, neve limpa
  • life sciences
    granular snow / snow grains
    pt
    neve em grãos
  • earth sciences
    snowquake / snow tremor
    pt
    tremor de neve
  • mechanical engineering
    snow cellar / ice cellar
    pt
    silo de gelo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    snow blower
    pt
    assoprador de neve, soprador de neve
  • land transport / TRANSPORT
    snow chains
    pt
    correntes para neve, correntes de neve
  • life sciences
    snow course
    pt
    percurso da neve
  • life sciences
    snow sample
    pt
    amostra de neve
  • life sciences
    snow survey
    pt
    medição da neve, levantamento nivométrico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    snow cutter
    pt
    fresadora de neve
  • administrative law / materials technology
    snow nozzle
    pt
    agulheta de neve carbónica
  • communications
    snow static
    pt
    interferência provocada pela neve, neve estática
  • life sciences
    snow climate / polar climate / arctic climate
    pt
    clima polar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
snow – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/snow [visualizado em 2026-06-04 22:38:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre