- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈsɒlɪd
adjetivo
1.
sólido
solid arguments
argumentos sólidos
solid cone
cone sólido
solid food
alimentos sólidos
solid fuel
combustível sólido
solid lubricant
lubrificante sólido
2.
com comprimento, largura e altura
3.
cúbico
4.
inteiriço
solid boss
cubo inteiriço
solid end
cabeça inteiriça
5.
maciço, não oco
solid casting
fundição maciça
solid flywheel
volante maciço
solid gold
ouro maciço
solid shaft
eixo maciço
solid silver spoon
colher de prata maciça
solid tyre
pneumático de borracha maciça
6.
consistente, compacto
solid jet
jato compacto
7.
denso
8.
duro
9.
resistente, forte
solid granite
granito resistente
10.
firme
11.
estável, em boa situação financeira
a solid business firm
uma firma comercial estável
12.
inteligente, sensato
solid common sense
bom senso comum
13.
verdadeiro; sério; forte
solid consideration
motivo sério
I have solid grounds for...
tenho fortes razões para...
14.
unânime, unido
a solid vote
um voto unânime
15.
ininterrupto, seguido
I've been waiting here a solid hour
há uma hora segura que estou aqui à espera
16.
(papel, tecido) de uma só cor
solid colour
com uma só tonalidade de cor, de uma só cor
advérbio
unanimemente
to vote solid for
votar unanimemente por
nome
1.
FÍSICA, GEOMETRIA sólido
solid of revolution
sólido de revolução
2.
plural alimentos não líquidos
solid angle
ângulo poliédrico/sólido
solid geometry
geometria no espaço
solid line
traço cheio
solid measures
medidas de volume
solid piston
êmbolo de disco
solid printing
impressão sem entrelinhas
MILITAR solid square
formação em quadrado
solid strut
tarugo
solid thinker
pensador robusto
solid wheel
roda sem raios
solid system of axes
coordenadas no espaço
a solid man
um homem de situação financeira sólida; um homem sensato, seguro
there is nothing solid about it
falta-lhe fundo; não tem consistência
to become solid
solidificar
wheel solid with another
roda solidária com outra
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysolidptsólido
- land transport / TRANSPORTsolid / fixedptsólido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – solid no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 00:22:45]. Disponível em
veja também
bad, behind, continuous, gabble through, heeler, interline, lathery, photoprint, rawness, rubbly, social, solid-state, strong, unemphatic, velvet, vivid, washy
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysolidptsólido
- land transport / TRANSPORTsolid / fixedptsólido
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- SSFDC (
solid -state floppy disk)Também conhecido por SmartMédia. É um cartão de memória regravável que mantém os dados gravados mesm - Paulo FreitasInvestigador português, Paulo Jorge Peixeiro de Freitas fez o doutoramento em
Solid States Physics - Peter GrünbergDarmstadt, em 1966, onde se doutorou em 1969. Foi trabalhar para o Institute of
Solid State Physics no - Patrick White...obras como The
Solid Mandala (1966) e The Twyborn Affair (1979) veio confirmar o talento especial de - Nat King Cole...datam de 1936, com o grupo Eddie Coles
Solid Swingers. Em 1937, formou o seu primeiro King Cole Trio
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – solid no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 00:22:45]. Disponível em
