- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
səʊl
favoritos
nome
1.
alma
to be the soul of
ser a alma de
God rest his soul!
Deus dê descanso à sua alma!
2.
espírito
3.
essência, parte principal
4.
animador, chefe, líder
5.
personificação
he is the soul of honour
ele é a personificação da honra
6.
(pessoa) alma
population of twenty thousand souls
população de vinte mil almas
the ship went down with four hundred souls
o navio afundou-se com quatrocentas almas a bordo
there wasn't a soul there
não se via vivalma
7.
Estados Unidos da América cultura soul
8.
MÚSICA soul
soul music
música soul
RELIGIÃO (2 de novembro) All Souls' Day
dia de Finados; dia de Fiéis Defuntos
he cannot call his soul his own
ele não é senhor de si próprio
he is a cheery soul
ele está sempre bem-disposto
I can't for the soul of me
não posso por nada deste mundo
to have a soul above money
estar acima das preocupações monetárias
to have no soul
não ter coração; ser cruel, desumano
to keep body and soul together
manter-se vivo; conseguir ir vivendo
Irlanda RELIGIÃO to make one's soul
concentrar-se (antes da Confissão); preparar-se para morrer
to put one's heart and soul into
dedicar-se de alma e coração a
upon my soul!
por Deus!
with all my soul
de todo o coração
Partilhar
Como referenciar 
soul – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/soul [visualizado em 2026-06-10 01:42:58].
