favoritos
ˌspeʃɪˈælɪtɪ
nome
plural: specialities
Grã-Bretanha especialidade
the house speciality is seafood
a especialidade da casa é marisco
her speciality is Portuguese literature
a sua especialidade é literatura portuguesa
speciality services
serviços da especialidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / criminal law / European Union
    principle of speciality / speciality rule / rule of speciality
    pt
    princípio da especialidade, regra da especialidade
  • FINANCE
    special-purpose fund / sector fund / industry fund / speciality fund / specialized fund
    pt
    fundo de investimentos setorial
  • industrial structures
    special purpose rubber / speciality rubber
    pt
    borracha especial
  • industrial structures
    die-cut speciality
    pt
    produto obtido com cortante, produto estampado
  • ENVIRONMENT
    speciality chemical
    pt
    produto químico especializado, especialidade química, substâncias químicas especiais
  • wood industry
    speciality paper mill
    pt
    fábrica de papel especial
  • industrial structures
    speciality cheese dyeing
    pt
    tingimento especial em queijo
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    traditional speciality guaranteed / TSG
    pt
    especialidade tradicional garantida, ETG
  • administrative law / POLITICS
    to expressly waive the benefit of the rule of speciality
    pt
    renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade
  • economic policy
    specific aid / special aid
    pt
    ajuda específica
  • ENVIRONMENT
    special law
    pt
    legislação especial
  • communications
    special charge / special fee
    pt
    taxa especial
  • communications
    special bag / direct bag
    pt
    mala especial
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    special rate / exceptional rate / special tariff / exceptional tariff
    pt
    tarifa especial, tarifa excecional
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    commercial rate / group rate / special rate / corporate rate
    pt
    preço especial
  • health
    protected tree / preserved tree / special tree
    pt
    árvore de interesse público
  • AGRI-FOODSTUFFS
    special cuts / sc / s.c.
    pt
    corte especial de bovino
  • land transport / TRANSPORT
    special tariff / special rate
    pt
    tarifa especial
  • FINANCE
    loan on special terms / special loan
    pt
    empréstimo com condições especiais, empréstimo especial
  • EUROPEAN UNION
    special test / special paper
    pt
    prova específica
  • air transport
    special load
    pt
    carga especial
  • FINANCE / information technology and data processing
    special duty
    pt
    direito especial
  • communications
    special user
    pt
    utilizador especial
  • electronics and electrical engineering
    special days
    pt
    dias especiais
  • land transport / TRANSPORT
    special load
    pt
    carregamento especial
  • iron, steel and other metal industries
    special size
    pt
    formato especial
  • industrial structures
    special dial
    pt
    mostrador especial
  • LAW
    special vote
    pt
    votação especial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    special loan
    pt
    empréstimo excecional
  • communications
    special dispatch / special mail
    pt
    expedição especial
  • communications
    special list
    pt
    lista especial
  • European civil service
    special levy
    pt
    contribuição especial
  • iron and steel industry
    special steel / alloyed steel / alloy steel
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • waste
    special waste / hazardous waste
    pt
    resíduos perigosos
  • waste management
    special waste / special category waste
    pt
    detritos especiais, resíduos especiais
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS
    Special Union for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration / Special Union
    pt
    União de Lisboa, União Particular de Lisboa, União Particular, União Particular para a Proteção das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
  • facilities for the disabled / special education
    SEN / special education needs / special needs / special educational needs
    pt
    Necessidades Educativas Especiais, NEE
  • land transport / TRANSPORT
    special wagon / special type wagon / purpose-built wagon
    pt
    vagão de tipo especial
  • statistics
    special place / SP
    pt
    zona especial
  • land transport
    special train / train run as a special
    pt
    comboio facultativo
  • building and public works
    ram's horn / special auger
    pt
    trado de rosca
  • EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processing
    special leave
    pt
    interrupção de serviço especial
  • materials technology / information technology and data processing
    special joint
    pt
    articulação especial
  • means of communication
    special issue
    pt
    número especial
  • ENVIRONMENT
    special waste
    pt
    resíduos especiais, detritos especiais
  • iron, steel and other metal industries
    special alloy
    pt
    liga especial
  • FINANCE
    special right
    pt
    direito especial
  • pay policy
    Special leave
    pt
    Licenças especiais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – speciality no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 17:53:31]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / criminal law / European Union
    principle of speciality / speciality rule / rule of speciality
    pt
    princípio da especialidade, regra da especialidade
  • FINANCE
    special-purpose fund / sector fund / industry fund / speciality fund / specialized fund
    pt
    fundo de investimentos setorial
  • industrial structures
    special purpose rubber / speciality rubber
    pt
    borracha especial
  • industrial structures
    die-cut speciality
    pt
    produto obtido com cortante, produto estampado
  • ENVIRONMENT
    speciality chemical
    pt
    produto químico especializado, especialidade química, substâncias químicas especiais
  • wood industry
    speciality paper mill
    pt
    fábrica de papel especial
  • industrial structures
    speciality cheese dyeing
    pt
    tingimento especial em queijo
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    traditional speciality guaranteed / TSG
    pt
    especialidade tradicional garantida, ETG
  • administrative law / POLITICS
    to expressly waive the benefit of the rule of speciality
    pt
    renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade
  • economic policy
    specific aid / special aid
    pt
    ajuda específica
  • ENVIRONMENT
    special law
    pt
    legislação especial
  • communications
    special charge / special fee
    pt
    taxa especial
  • communications
    special bag / direct bag
    pt
    mala especial
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    special rate / exceptional rate / special tariff / exceptional tariff
    pt
    tarifa especial, tarifa excecional
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    commercial rate / group rate / special rate / corporate rate
    pt
    preço especial
  • health
    protected tree / preserved tree / special tree
    pt
    árvore de interesse público
  • AGRI-FOODSTUFFS
    special cuts / sc / s.c.
    pt
    corte especial de bovino
  • land transport / TRANSPORT
    special tariff / special rate
    pt
    tarifa especial
  • FINANCE
    loan on special terms / special loan
    pt
    empréstimo com condições especiais, empréstimo especial
  • EUROPEAN UNION
    special test / special paper
    pt
    prova específica
  • air transport
    special load
    pt
    carga especial
  • FINANCE / information technology and data processing
    special duty
    pt
    direito especial
  • communications
    special user
    pt
    utilizador especial
  • electronics and electrical engineering
    special days
    pt
    dias especiais
  • land transport / TRANSPORT
    special load
    pt
    carregamento especial
  • iron, steel and other metal industries
    special size
    pt
    formato especial
  • industrial structures
    special dial
    pt
    mostrador especial
  • LAW
    special vote
    pt
    votação especial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    special loan
    pt
    empréstimo excecional
  • communications
    special dispatch / special mail
    pt
    expedição especial
  • communications
    special list
    pt
    lista especial
  • European civil service
    special levy
    pt
    contribuição especial
  • iron and steel industry
    special steel / alloyed steel / alloy steel
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • waste
    special waste / hazardous waste
    pt
    resíduos perigosos
  • waste management
    special waste / special category waste
    pt
    detritos especiais, resíduos especiais
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS
    Special Union for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration / Special Union
    pt
    União de Lisboa, União Particular de Lisboa, União Particular, União Particular para a Proteção das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
  • facilities for the disabled / special education
    SEN / special education needs / special needs / special educational needs
    pt
    Necessidades Educativas Especiais, NEE
  • land transport / TRANSPORT
    special wagon / special type wagon / purpose-built wagon
    pt
    vagão de tipo especial
  • statistics
    special place / SP
    pt
    zona especial
  • land transport
    special train / train run as a special
    pt
    comboio facultativo
  • building and public works
    ram's horn / special auger
    pt
    trado de rosca
  • EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processing
    special leave
    pt
    interrupção de serviço especial
  • materials technology / information technology and data processing
    special joint
    pt
    articulação especial
  • means of communication
    special issue
    pt
    número especial
  • ENVIRONMENT
    special waste
    pt
    resíduos especiais, detritos especiais
  • iron, steel and other metal industries
    special alloy
    pt
    liga especial
  • FINANCE
    special right
    pt
    direito especial
  • pay policy
    Special leave
    pt
    Licenças especiais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – speciality no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 17:53:31]. Disponível em